1. Mose 18 - Versionsgeschichte

Kempi am 16. August 2024 um 03:31 Uhr

2024-08-16T03:31:37Z

Kempi am 16. August 2024 um 03:31 Uhr

2024-08-16T03:31:09Z

Kempi am 17. Juli 2016 um 09:15 Uhr

2016-07-17T09:15:12Z

Kempi am 28. Januar 2009 um 07:54 Uhr

2009-01-28T07:54:43Z

Kempi: Schützte „1. Mose 18“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

2009-01-08T12:45:29Z

Schützte „1. Mose 18“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

Kempi: Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == "Nächstes Jahr wirst du einen Sohn haben" == ¹Abraham wohnte bei den Terebinthen von Mamre, da er schien ihm der Herr wieder. Abraham sass ...

2009-01-08T12:45:21Z

Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == "Nächstes Jahr wirst du einen Sohn haben" == 1Abraham wohnte bei den Terebinthen von Mamre, da er schien ihm der Herr wieder. Abraham sass ...

Neue Seite

= Bibeltext =
== "Nächstes Jahr wirst du einen Sohn haben" ==
1Abraham wohnte bei den Terebinthen von Mamre, da er schien ihm der Herr wieder. Abraham sass in der heissen Mittagszeit am Eingang seines Zeltes, 2als er plötzlich drei Männer bemerkte, die auf ihn zukamen. Sofort sprang er auf, lief ihnen entgegen, verneigte sich bis zur Erde und Bat: 3-5"Mein Herr, bitte schenk mir deine Aufmerksamkeit, und geh nicht einfach weiter! Ich lasse Wasser holen für eure Füsse, ruht euch solange unter dem Baum aus; ich sorge für das Essen, damit ihr gestärkt weitergehen könnt! Ihr sollt nicht umsonst bei mir vorbeigekommen sein!" "Einverstanden", sagten die drei, "tu, was du dir vorgenommen hast!"

6Abraham lief ins Zelt zurück und rief Sara zu: "Schnell! Nimm eine grosse Schüssel vom besten Mehl, das wir haben, und backe davon einige Brotfladen!" 7Er lief weiter zu seiner Rinderherde, wählte ein zartes, gesundes Kalb aus und befahl seinem Knecht, es so schnell wie möglich zuzubereiten. 8Den fertigen Braten bot er dann seinen Gästen mit Sauerrahm und Milch an. Sie assen im Schatten des Baumes, und während sie assen, bediente Abraham sie.

9"Wo ist denn deine Frau Sara?", fragten sie ihn. "Hier im Zelt", antwortete Abraham. 10Da sagte der Herr: "Nächstes Jahr um diese Zeit komme ich wieder zu euch, und dann wird Sara einen Sohn haben."

Sara stand hinter ihnen im Zelteingang und lauschte. 11/12Sie lachte heimlich. Denn Abraham und sie waren beide sehr alt, und Sara konnte gar keine Kinder mehr bekommen. Darum dachte sie: "Ich bin verbraucht, und meinem Mann geht es genauso - er ist kraftlos geworden. Nein, die Zeit der Liebe ist längst vorbei!"

13Da sagte der Herr zu Abraham: "Warum lacht Sara? Warum zweifelt sie an meinen Worten, dass sie noch ein Kind bekommen wird? 14Für mich ist nichts unmöglich! Nächstes Jahr um diese Zeit komme ich wieder zu euch - dann hat Sara ihren Sohn!" 15Sara fürchtete sich und log: "Ich habe nicht gelacht!" Aber der Herr erwiderte ihr: "Doch, du hast gelacht!"

== Abraham bittet für Sodom und Gomorra ==
16Danach machten sich die drei auf den Weg nach Sodom, und Abraham begleitete sie noch ein Stück. 17"Soll ich wirklich vor Abraham verbergen, was ich mit Sodom und Gomorra vorhabe?", dachte der Herr. 18"Wenn er durch mich zum Stammvater eines grossen und mächtigen Volkes wird, dann kann ich es ihm nicht vorenthalten. Schliesslich soll sogar allen Völkern der Erde durch ihn Gutes zuteil werden. 19Ich selbst habe ihn auserwählt; und er soll seine Nachkommen auffordern, so zu leben, wie es mir gefällt. Sie sollen das Recht achten und Gerechtigkeit üben, damit ich meine Zusage einlösen kann, die ich Abraham gegeben habe."

20Darum sagte der Herr: "Harte Anschuldigungen habe ich über die Menschen von Sodom und Gomorra vernommen: Sie sollen ein abscheuliches Leben führen. 21Ich gehe jetzt dorthin, um selbst nachzusehen, ob die schweren Vorwürfe wirklich zutreffen."

22Die zwei anderen Männer gingen weiter in Richtung Sodom, nur der Herr blieb noch mit Abraham zurück. 23Abraham trat näher heran und fragte: "Willst du wirklich Unschuldige und Schuldige zusammen vernichten? 24Vielleicht findest du ja fünfzig Leute in der Stadt, die nichts Böses getan haben und dir dienen. Willst du die Stadt nicht um ihretwillen verschonen? 25Es wäre unrecht von dir, Sodom ganz zu vernichten! Denn dann tötest du ohne Unterschied den Schuldlosen und den Schuldigen und behandelst beide gleich. Das wäre nicht recht! Du bist der Richter der ganzen Welt und willst gegen die Gerechtigkeit verstossen?"

26Da erwiderte der Herr: "Wenn ich in Sodom fünfzig Unschuldige finde, werde ich um ihretwillen den ganzen Ort verschonen."

27Abraham aber liess nicht locker: "Ich habe nun einmal gewagt, mit dem Herrn zu sprechen, obwohl ich nur ein vergänglicher Mensch bin. 28Angenommen, es gibt blos fünfundvierzig Menschen, die kein Unrecht getan haben - willst du wegen der fehlenden fünf die ganze Stadt zerstören?" "Nein", sagte der Herr, "wenn ich fünfundvierzig finde, verschone ich die Stadt."

29Abraham tastete sich noch weiter vor: "Und wenn es nur vierzig sind?" Der Herr versprach: "Auch dann vernichte ich die Stadt nicht."

30"Bitte werde nicht zornig, wenn ich weiterrede", bat Abraham, "vielleicht gibt es nur dreissig dort?" "Selbst dann werde ich es nicht tun."

31Abraham setzte zum fünften Mal an: "Ich habe es nun einmal gewagt, Herr, mit dir zu reden! Angenommen, es sind nur zwanzig?" Und der Herr sprach: "Dann werde ich die Stadt trotzdem verschonen."

32"Mein Herr", sagte Abraham, "bitte werde nicht zornig, wenn ich zum Schluss noch einmal spreche: Was wirst du tun, wenn dort nur zehn unschuldige Menschen wohnen?" Wieder antwortete der Herr: "Die zehn werden verschont bleiben und ebenso die ganze Stadt."

33Nachdem er dies gesagt hatte, ging er weiter, und Abraham kehrte zu seinem Zelt zurück.

= Persönliche Gedanken =
Unter [[Diskussion:1. Mose 18|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.

= Siehe auch =
* Vorhergehendes Kapitel [[1. Mose 17]]
* Nachfolgendes Kapitel [[1. Mose 19]]

[[Kategorie:Bibeltext]]
[[Kategorie:Überarbeiten]]

@@ Zeile 31: / Zeile 31: @@
 <sup>33</sup>Nachdem er dies gesagt hatte, ging er weiter, und Abraham kehrte zu seinem Zelt zurück.
 == Persönliche Gedanken ==
 Unter [[Diskussion:1. Mose 18|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
 == Siehe auch ==

← Nächstältere Version		Version vom 16. August 2024, 03:31 Uhr
Zeile 45:		Zeile 45:
	[[Kategorie:Überarbeiten]]		[[Kategorie:Überarbeiten]]
	[[Kategorie:1. Mose]]		[[Kategorie:1. Mose]]
		+	[[Kategorie:K]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-= Bibeltext =
+== Bibeltext ==
-== "Nächstes Jahr wirst du einen Sohn haben" ==
+=== "Nächstes Jahr wirst du einen Sohn haben" ===
-<sup>1</sup>[[Abraham]] wohnte bei den Terebinthen von [[Mamre]], da erschien ihm der Herr wieder. Abraham sass in der heissen Mittagszeit am Eingang seines Zeltes, <sup>2</sup>als er plötzlich drei Männer bemerkte, die auf ihn zukamen. Sofort sprang er auf, lief ihnen entgegen, verneigte sich bis zur Erde und Bat: <sup>3-5</sup>"Mein Herr, bitte schenk mir deine Aufmerksamkeit, und geh nicht einfach weiter! Ich lasse Wasser holen für eure Füsse, ruht euch solange unter dem Baum aus; ich sorge für das Essen, damit ihr gestärkt weitergehen könnt! Ihr sollt nicht umsonst bei mir vorbeigekommen sein!" "Einverstanden", sagten die drei, "tu, was du dir vorgenommen hast!"
+<sup>1</sup>[[Abraham]] wohnte bei den Terebinthen von [[Mamre]], da erschien ihm der Herr wieder. Abraham sass in der heissen Mittagszeit am Eingang seines Zeltes, <sup>2</sup>als er plötzlich drei Männer bemerkte, die auf ihn zukamen. Sofort sprang er auf, lief ihnen entgegen, verneigte sich bis zur Erde und bat: <sup>3-5</sup>"Mein Herr, bitte schenk mir deine Aufmerksamkeit, und geh nicht einfach weiter! Ich lasse Wasser holen für eure Füsse, ruht euch solange unter dem Baum aus; ich sorge für das Essen, damit ihr gestärkt weitergehen könnt! Ihr sollt nicht umsonst bei mir vorbeigekommen sein!" "Einverstanden", sagten die drei, "tu, was du dir vorgenommen hast!"
 <sup>6</sup>Abraham lief ins Zelt zurück und rief [[Sara]] zu: "Schnell! Nimm eine grosse Schüssel vom besten Mehl, das wir haben, und backe davon einige Brotfladen!" <sup>7</sup>Er lief weiter zu seiner Rinderherde, wählte ein zartes, gesundes Kalb aus und befahl seinem Knecht, es so schnell wie möglich zuzubereiten. <sup>8</sup>Den fertigen Braten bot er dann seinen Gästen mit Sauerrahm und Milch an. Sie assen im Schatten des Baumes, und während sie assen, bediente Abraham sie.
@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 <sup>13</sup>Da sagte der Herr zu Abraham: "Warum lacht Sara? Warum zweifelt sie an meinen Worten, dass sie noch ein Kind bekommen wird? <sup>14</sup>Für mich ist nichts unmöglich! Nächstes Jahr um diese Zeit komme ich wieder zu euch - dann hat Sara ihren Sohn!" <sup>15</sup>Sara fürchtete sich und log: "Ich habe nicht gelacht!" Aber der Herr erwiderte ihr: "Doch, du hast gelacht!"
-== Abraham bittet für Sodom und Gomorra ==
+=== Abraham bittet für Sodom und Gomorra ===
 <sup>16</sup>Danach machten sich die drei auf den Weg nach [[Sodom]], und Abraham begleitete sie noch ein Stück. <sup>17</sup>"Soll ich wirklich vor Abraham verbergen, was ich mit Sodom und [[Gomorra]] vorhabe?", dachte der Herr. <sup>18</sup>"Wenn er durch mich zum Stammvater eines grossen und mächtigen Volkes wird, dann kann ich es ihm nicht vorenthalten. Schliesslich soll sogar allen Völkern der Erde durch ihn Gutes zuteil werden. <sup>19</sup>Ich selbst habe ihn auserwählt; und er soll seine Nachkommen auffordern, so zu leben, wie es mir gefällt. Sie sollen das Recht achten und Gerechtigkeit üben, damit ich meine Zusage einlösen kann, die ich Abraham gegeben habe.<ref>Die Einlösung der Zusage Gottes gegenüber Abraham ist vom Verhalten seiner Nachkommen abhängig.</ref>"
@@ Zeile 32: / Zeile 32: @@
 <sup>33</sup>Nachdem er dies gesagt hatte, ging er weiter, und Abraham kehrte zu seinem Zelt zurück.
-= Persönliche Gedanken =
+== Persönliche Gedanken ==
 Unter [[Diskussion:1. Mose 18|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
-= Fussnoten =
+== Fussnoten ==
 <references/>
-= Siehe auch =
+== Siehe auch ==
 * Vorhergehendes Kapitel [[1. Mose 17]]
 * Nachfolgendes Kapitel [[1. Mose 19]]
 [[Kategorie:Bibeltext]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 = Bibeltext =
 == "Nächstes Jahr wirst du einen Sohn haben" ==
-<sup>1</sup>Abraham wohnte bei den Terebinthen von Mamre, da er schien ihm der Herr wieder. Abraham sass in der heissen Mittagszeit am Eingang seines Zeltes, <sup>2</sup>als er plötzlich drei Männer bemerkte, die auf ihn zukamen. Sofort sprang er auf, lief ihnen entgegen, verneigte sich bis zur Erde und Bat: <sup>3-5</sup>"Mein Herr, bitte schenk mir deine Aufmerksamkeit, und geh nicht einfach weiter! Ich lasse Wasser holen für eure Füsse, ruht euch solange unter dem Baum aus; ich sorge für das Essen, damit ihr gestärkt weitergehen könnt! Ihr sollt nicht umsonst bei mir vorbeigekommen sein!" "Einverstanden", sagten die drei, "tu, was du dir vorgenommen hast!"
+<sup>1</sup>[[Abraham]] wohnte bei den Terebinthen von [[Mamre]], da erschien ihm der Herr wieder. Abraham sass in der heissen Mittagszeit am Eingang seines Zeltes, <sup>2</sup>als er plötzlich drei Männer bemerkte, die auf ihn zukamen. Sofort sprang er auf, lief ihnen entgegen, verneigte sich bis zur Erde und Bat: <sup>3-5</sup>"Mein Herr, bitte schenk mir deine Aufmerksamkeit, und geh nicht einfach weiter! Ich lasse Wasser holen für eure Füsse, ruht euch solange unter dem Baum aus; ich sorge für das Essen, damit ihr gestärkt weitergehen könnt! Ihr sollt nicht umsonst bei mir vorbeigekommen sein!" "Einverstanden", sagten die drei, "tu, was du dir vorgenommen hast!"
-<sup>6</sup>Abraham lief ins Zelt zurück und rief Sara zu: "Schnell! Nimm eine grosse Schüssel vom besten Mehl, das wir haben, und backe davon einige Brotfladen!" <sup>7</sup>Er lief weiter zu seiner Rinderherde, wählte ein zartes, gesundes Kalb aus und befahl seinem Knecht, es so schnell wie möglich zuzubereiten. <sup>8</sup>Den fertigen Braten bot er dann seinen Gästen mit Sauerrahm und Milch an. Sie assen im Schatten des Baumes, und während sie assen, bediente Abraham sie.
+<sup>6</sup>Abraham lief ins Zelt zurück und rief [[Sara]] zu: "Schnell! Nimm eine grosse Schüssel vom besten Mehl, das wir haben, und backe davon einige Brotfladen!" <sup>7</sup>Er lief weiter zu seiner Rinderherde, wählte ein zartes, gesundes Kalb aus und befahl seinem Knecht, es so schnell wie möglich zuzubereiten. <sup>8</sup>Den fertigen Braten bot er dann seinen Gästen mit Sauerrahm und Milch an. Sie assen im Schatten des Baumes, und während sie assen, bediente Abraham sie.
 <sup>9</sup>"Wo ist denn deine Frau Sara?", fragten sie ihn. "Hier im Zelt", antwortete Abraham. <sup>10</sup>Da sagte der Herr: "Nächstes Jahr um diese Zeit komme ich wieder zu euch, und dann wird Sara einen Sohn haben."
@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 == Abraham bittet für Sodom und Gomorra ==
-<sup>16</sup>Danach machten sich die drei auf den Weg nach Sodom, und Abraham begleitete sie noch ein Stück. <sup>17</sup>"Soll ich wirklich vor Abraham verbergen, was ich mit Sodom und Gomorra vorhabe?", dachte der Herr. <sup>18</sup>"Wenn er durch mich zum Stammvater eines grossen und mächtigen Volkes wird, dann kann ich es ihm nicht vorenthalten. Schliesslich soll sogar allen Völkern der Erde durch ihn Gutes zuteil werden. <sup>19</sup>Ich selbst habe ihn auserwählt; und er soll seine Nachkommen auffordern, so zu leben, wie es mir gefällt. Sie sollen das Recht achten und Gerechtigkeit üben, damit ich meine Zusage einlösen kann, die ich Abraham gegeben habe."
+<sup>16</sup>Danach machten sich die drei auf den Weg nach [[Sodom]], und Abraham begleitete sie noch ein Stück. <sup>17</sup>"Soll ich wirklich vor Abraham verbergen, was ich mit Sodom und [[Gomorra]] vorhabe?", dachte der Herr. <sup>18</sup>"Wenn er durch mich zum Stammvater eines grossen und mächtigen Volkes wird, dann kann ich es ihm nicht vorenthalten. Schliesslich soll sogar allen Völkern der Erde durch ihn Gutes zuteil werden. <sup>19</sup>Ich selbst habe ihn auserwählt; und er soll seine Nachkommen auffordern, so zu leben, wie es mir gefällt. Sie sollen das Recht achten und Gerechtigkeit üben, damit ich meine Zusage einlösen kann, die ich Abraham gegeben habe.<ref>Die Einlösung der Zusage Gottes gegenüber Abraham ist vom Verhalten seiner Nachkommen abhängig.</ref>"
 <sup>20</sup>Darum sagte der Herr: "Harte Anschuldigungen habe ich über die Menschen von Sodom und Gomorra vernommen: Sie sollen ein abscheuliches Leben führen. <sup>21</sup>Ich gehe jetzt dorthin, um selbst nachzusehen, ob die schweren Vorwürfe wirklich zutreffen."
@@ Zeile 34: / Zeile 34: @@
 = Persönliche Gedanken =
 Unter [[Diskussion:1. Mose 18|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
 = Siehe auch =
@@ Zeile 40: / Zeile 43: @@
 [[Kategorie:Bibeltext]]

← Nächstältere Version	Version vom 8. Januar 2009, 12:45 Uhr
(kein Unterschied)

1. Mose 18 - Versionsgeschichte

Kempi am 16. August 2024 um 03:31 Uhr

Kempi am 16. August 2024 um 03:31 Uhr

Kempi am 17. Juli 2016 um 09:15 Uhr

Kempi am 28. Januar 2009 um 07:54 Uhr

Kempi: Schützte „1. Mose 18“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

Kempi: Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == "Nächstes Jahr wirst du einen Sohn haben" == 1Abraham wohnte bei den Terebinthen von Mamre, da er schien ihm der Herr wieder. Abraham sass ...

Kempi: Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == "Nächstes Jahr wirst du einen Sohn haben" == ¹Abraham wohnte bei den Terebinthen von Mamre, da er schien ihm der Herr wieder. Abraham sass ...