<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://bibel.ycc.ch/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=1._Mose_45</id>
	<title>1. Mose 45 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bibel.ycc.ch/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=1._Mose_45"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bibel.ycc.ch/index.php?title=1._Mose_45&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-17T16:16:34Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in BibelWiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.5</generator>
	<entry>
		<id>https://bibel.ycc.ch/index.php?title=1._Mose_45&amp;diff=13163&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kempi am 1. März 2026 um 05:38 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bibel.ycc.ch/index.php?title=1._Mose_45&amp;diff=13163&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-01T05:38:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 1. März 2026, 05:38 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l25&quot; &gt;Zeile 25:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 25:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Überarbeiten]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Überarbeiten]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:1. Mose]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:1. Mose]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategorie:K]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kempi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bibel.ycc.ch/index.php?title=1._Mose_45&amp;diff=11719&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kempi am 14. Mai 2022 um 07:03 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bibel.ycc.ch/index.php?title=1._Mose_45&amp;diff=11719&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-05-14T07:03:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 14. Mai 2022, 07:03 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l25&quot; &gt;Zeile 25:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 25:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Überarbeiten]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Überarbeiten]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:1. Mose]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:1. Mose]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategorie:K]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kempi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bibel.ycc.ch/index.php?title=1._Mose_45&amp;diff=11284&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kempi am 15. Februar 2021 um 04:45 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bibel.ycc.ch/index.php?title=1._Mose_45&amp;diff=11284&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-15T04:45:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 15. Februar 2021, 04:45 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= Bibeltext =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;=&lt;/ins&gt;= Bibeltext &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;=&lt;/ins&gt;=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Josef gibt sich zu erkennen ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;=&lt;/ins&gt;== Josef gibt sich zu erkennen &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;=&lt;/ins&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt;Da konnte Josef sich nicht länger beherrschen. &amp;quot;Verlasst den Raum!&amp;quot;, befahl er seinen Hofbeamten erregt. Nun war er mit seinen Brüdern allein. &amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;Er brach in Tränen aus und weinte so laut, dass die Ägypter es hörten. Auch am Hof des Pharaos sprachen bald alle davon. &amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;quot;Ich bin Josef!&amp;quot;, sagte er zu seinen Brüdern. &amp;quot;Lebt mein Vater noch?&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt;Da konnte Josef sich nicht länger beherrschen. &amp;quot;Verlasst den Raum!&amp;quot;, befahl er seinen Hofbeamten erregt. Nun war er mit seinen Brüdern allein. &amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;Er brach in Tränen aus und weinte so laut, dass die Ägypter es hörten. Auch am Hof des Pharaos sprachen bald alle davon. &amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;quot;Ich bin Josef!&amp;quot;, sagte er zu seinen Brüdern. &amp;quot;Lebt mein Vater noch?&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fassungslos standen die Brüder vor ihm. Sie brachten keinen Ton heraus.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fassungslos standen die Brüder vor ihm. Sie brachten keinen Ton heraus.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;sup&amp;gt;4&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;quot;Kommt doch näher!&amp;quot;, sagte Josef. Sie kamen zu ihm heran, und er wiederholte: &amp;quot;Ich bin euer Bruder Josef, den ihr nach Ägypten verkauft habt. &amp;lt;sup&amp;gt;5&amp;lt;/sup&amp;gt;Aber ihr braucht euch nicht zu fürchten. Macht euch keine Vorwürfe, dass ihr mich hierher verkauft habt, denn Gott wollte es so! Er hat mich vorausgeschickt, um euch zu retten. &amp;lt;sup&amp;gt;6&amp;lt;/sup&amp;gt;Schon seit zwei Jahren hungern die Menschen, und auch in den nächsten fünf Jahren wird man kein Feld bestellen und keine Ernte einbringen können. &amp;lt;sup&amp;gt;7&amp;lt;/sup&amp;gt;Gott hat mich euch vorausgesandt, damit ihr mit euren Familien überlebt. Nur so kann ein grosses Volk aus euren Nachkommen entstehen. &amp;lt;sup&amp;gt;8&amp;lt;/sup&amp;gt;Nicht ihr habt mich hierher geschickt, sondern Gott! Er hat mir diese hohe Stellung gegeben: Ich bin der Berater des Pharaos, und ganz Ägypten hört auf das, was ich sage. &amp;lt;sup&amp;gt;9&amp;lt;/sup&amp;gt;Schnell, kehrt zu meinem Vater zurück! Sagt ihm: 'Dein Sohn Josef lässt dir ausrichten: Gott hat mich zum Herrn über ganz Ägypten gemacht. Komm sofort zu mir! &amp;lt;sup&amp;gt;10&amp;lt;/sup&amp;gt;Du kannst im Gebiet Goschen wohnen, dann bist du ganz in meiner Nähe. Bring deine Familie, deinen Besitz und dein Vieh mit! &amp;lt;sup&amp;gt;11&amp;lt;/sup&amp;gt;Die Hungersnot wird noch &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;fün &lt;/del&gt;Jahre dauern. Ich werde für euch sorgen, und keiner wird mehr hungern müssen.' &amp;lt;sup&amp;gt;12&amp;lt;/sup&amp;gt;Ihr seht doch mit eigenen Augen, dass ich wirklich eurer Bruder bin&amp;quot;, fuhr Josef fort. &amp;quot;Benjamin, auch du hast mich gesehen. &amp;lt;sup&amp;gt;13&amp;lt;/sup&amp;gt;Darum erzählt meinem Vater von meiner hohen Stellung und von allem, was ihr erlebt habt, und bringt ihn schnell hierher!&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;sup&amp;gt;4&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;quot;Kommt doch näher!&amp;quot;, sagte Josef. Sie kamen zu ihm heran, und er wiederholte: &amp;quot;Ich bin euer Bruder Josef, den ihr nach Ägypten verkauft habt. &amp;lt;sup&amp;gt;5&amp;lt;/sup&amp;gt;Aber ihr braucht euch nicht zu fürchten. Macht euch keine Vorwürfe, dass ihr mich hierher verkauft habt, denn Gott wollte es so! Er hat mich vorausgeschickt, um euch zu retten. &amp;lt;sup&amp;gt;6&amp;lt;/sup&amp;gt;Schon seit zwei Jahren hungern die Menschen, und auch in den nächsten fünf Jahren wird man kein Feld bestellen und keine Ernte einbringen können. &amp;lt;sup&amp;gt;7&amp;lt;/sup&amp;gt;Gott hat mich euch vorausgesandt, damit ihr mit euren Familien überlebt. Nur so kann ein grosses Volk aus euren Nachkommen entstehen. &amp;lt;sup&amp;gt;8&amp;lt;/sup&amp;gt;Nicht ihr habt mich hierher geschickt, sondern Gott! Er hat mir diese hohe Stellung gegeben: Ich bin der Berater des Pharaos, und ganz Ägypten hört auf das, was ich sage. &amp;lt;sup&amp;gt;9&amp;lt;/sup&amp;gt;Schnell, kehrt zu meinem Vater zurück! Sagt ihm: 'Dein Sohn Josef lässt dir ausrichten: Gott hat mich zum Herrn über ganz Ägypten gemacht. Komm sofort zu mir! &amp;lt;sup&amp;gt;10&amp;lt;/sup&amp;gt;Du kannst im Gebiet Goschen wohnen, dann bist du ganz in meiner Nähe. Bring deine Familie, deinen Besitz und dein Vieh mit! &amp;lt;sup&amp;gt;11&amp;lt;/sup&amp;gt;Die Hungersnot wird noch &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;fünf &lt;/ins&gt;Jahre dauern. Ich werde für euch sorgen, und keiner wird mehr hungern müssen.' &amp;lt;sup&amp;gt;12&amp;lt;/sup&amp;gt;Ihr seht doch mit eigenen Augen, dass ich wirklich eurer Bruder bin&amp;quot;, fuhr Josef fort. &amp;quot;Benjamin, auch du hast mich gesehen. &amp;lt;sup&amp;gt;13&amp;lt;/sup&amp;gt;Darum erzählt meinem Vater von meiner hohen Stellung und von allem, was ihr erlebt habt, und bringt ihn schnell hierher!&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;sup&amp;gt;14&amp;lt;/sup&amp;gt;Er fiel Benjamin um den Hals und weinte. Auch Benjamin begann zu weinen. &amp;lt;sup&amp;gt;15&amp;lt;/sup&amp;gt;Dann umarmte er die anderen und küsste sie. Endlich fanden die Brüder ihre Sprache wieder und redeten mit ihm.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;sup&amp;gt;14&amp;lt;/sup&amp;gt;Er fiel Benjamin um den Hals und weinte. Auch Benjamin begann zu weinen. &amp;lt;sup&amp;gt;15&amp;lt;/sup&amp;gt;Dann umarmte er die anderen und küsste sie. Endlich fanden die Brüder ihre Sprache wieder und redeten mit ihm.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;sup&amp;gt;16&amp;lt;/sup&amp;gt;Bald wusste jeder am Hof des Pharaos: &amp;quot;Josefs &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Brüdder &lt;/del&gt;sind gekommen!&amp;quot; Der Pharao und seine Beamten freuten sich. &amp;lt;sup&amp;gt;17&amp;lt;/sup&amp;gt;Er sagte zu Josef: &amp;quot;Richte deinen Brüdern aus, sie sollen ihre Tiere beladen und nach Kanaan ziehen. Sag ihnen: &amp;lt;sup&amp;gt;18&amp;lt;/sup&amp;gt;'&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Holst &lt;/del&gt;euren Vater und eure Familien hierher! Ihr könnt ihn unserem fruchtbarsten Gebiet wohnen und das Beste essen, was es in Ägypten gibt!' &amp;lt;sup&amp;gt;19&amp;lt;/sup&amp;gt;Sie sollen einige Wagen mitnehmen und damit euren Vater, die Frauen und die Kinder holen. &amp;lt;sup&amp;gt;20&amp;lt;/sup&amp;gt;Ihrem Besitz zu Hause brauchen sie nicht nachzutrauern. Hier bekommen sie das Beste, was wir haben!&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;sup&amp;gt;16&amp;lt;/sup&amp;gt;Bald wusste jeder am Hof des Pharaos: &amp;quot;Josefs &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Brüder &lt;/ins&gt;sind gekommen!&amp;quot; Der Pharao und seine Beamten freuten sich. &amp;lt;sup&amp;gt;17&amp;lt;/sup&amp;gt;Er sagte zu Josef: &amp;quot;Richte deinen Brüdern aus, sie sollen ihre Tiere beladen und nach Kanaan ziehen. Sag ihnen: &amp;lt;sup&amp;gt;18&amp;lt;/sup&amp;gt;'&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Holt &lt;/ins&gt;euren Vater und eure Familien hierher! Ihr könnt ihn unserem fruchtbarsten Gebiet wohnen und das Beste essen, was es in Ägypten gibt!' &amp;lt;sup&amp;gt;19&amp;lt;/sup&amp;gt;Sie sollen einige Wagen mitnehmen und damit euren Vater, die Frauen und die Kinder holen. &amp;lt;sup&amp;gt;20&amp;lt;/sup&amp;gt;Ihrem Besitz zu Hause brauchen sie nicht nachzutrauern. Hier bekommen sie das Beste, was wir haben!&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;sup&amp;gt;21&amp;lt;/sup&amp;gt;Josef gab seinen Brüdern die Wagen und &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;verpflegung &lt;/del&gt;für die Reise. &amp;lt;sup&amp;gt;22&amp;lt;/sup&amp;gt;Jedem schenkte er ein schönes Gewand, nur Benjamin gab er fünf Gewänder und dreihundert Silberstücke. &amp;lt;sup&amp;gt;23&amp;lt;/sup&amp;gt;Seinem Vater schickte er zehn Esel mit den besten Waren Ägyptens sowie zehn Eselinnen mit Getreide und anderen &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;nahrungsmitteln &lt;/del&gt;für die Reise. &amp;lt;sup&amp;gt;24&amp;lt;/sup&amp;gt;Dann schickte er seine Brüder los und ermahnte sie: &amp;quot;Streitet euch nicht unterwegs!&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;sup&amp;gt;21&amp;lt;/sup&amp;gt;Josef gab seinen Brüdern die Wagen und &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Verpflegung &lt;/ins&gt;für die Reise. &amp;lt;sup&amp;gt;22&amp;lt;/sup&amp;gt;Jedem schenkte er ein schönes Gewand, nur Benjamin gab er fünf Gewänder und dreihundert Silberstücke. &amp;lt;sup&amp;gt;23&amp;lt;/sup&amp;gt;Seinem Vater schickte er zehn Esel mit den besten Waren Ägyptens sowie zehn Eselinnen mit Getreide und anderen &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Nahrungsmitteln &lt;/ins&gt;für die Reise. &amp;lt;sup&amp;gt;24&amp;lt;/sup&amp;gt;Dann schickte er seine Brüder los und ermahnte sie: &amp;quot;Streitet euch nicht unterwegs!&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;sup&amp;gt;25&amp;lt;/sup&amp;gt;Kaum waren die Brüder bei ihrem Vater angekommen, &amp;lt;sup&amp;gt;26&amp;lt;/sup&amp;gt;da riefen sie: &amp;quot;Josef lebt! Er ist sogar Herrscher über ganz Ägypten!&amp;quot; Jakob war wie betäubt - er glaubte ihnen kein Wort. &amp;lt;sup&amp;gt;27&amp;lt;/sup&amp;gt;Sie bestürmten ihn und erzählten alles, was Josef ihnen aufgetragen hatte. Sie zeigten ihm die Wagen, die Josef geschickt hatte, um ihn zu holen. Da kam wieder Leben in ihn. &amp;lt;sup&amp;gt;28&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;quot;Tatsächlich - mein Sohn Josef lebt noch!&amp;quot;, rief er. &amp;quot;Ich will zu ihm und ihn sehen, bevor ich sterbe!&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;sup&amp;gt;25&amp;lt;/sup&amp;gt;Kaum waren die Brüder bei ihrem Vater angekommen, &amp;lt;sup&amp;gt;26&amp;lt;/sup&amp;gt;da riefen sie: &amp;quot;Josef lebt! Er ist sogar Herrscher über ganz Ägypten!&amp;quot; Jakob war wie betäubt - er glaubte ihnen kein Wort. &amp;lt;sup&amp;gt;27&amp;lt;/sup&amp;gt;Sie bestürmten ihn und erzählten alles, was Josef ihnen aufgetragen hatte. Sie zeigten ihm die Wagen, die Josef geschickt hatte, um ihn zu holen. Da kam wieder Leben in ihn. &amp;lt;sup&amp;gt;28&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;quot;Tatsächlich - mein Sohn Josef lebt noch!&amp;quot;, rief er. &amp;quot;Ich will zu ihm und ihn sehen, bevor ich sterbe!&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= Persönliche Gedanken =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;=&lt;/ins&gt;= Persönliche Gedanken &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;=&lt;/ins&gt;=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Unter [[Diskussion:1. Mose 45|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Unter [[Diskussion:1. Mose 45|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= Siehe auch =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;=&lt;/ins&gt;= Siehe auch &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;=&lt;/ins&gt;=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Vorhergehendes Kapitel [[1. Mose 44]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Vorhergehendes Kapitel [[1. Mose 44]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Nachfolgendes Kapitel [[1. Mose 46]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Nachfolgendes Kapitel [[1. Mose 46]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l24&quot; &gt;Zeile 24:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 24:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Bibeltext]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Bibeltext]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Überarbeiten]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Überarbeiten]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategorie:1. Mose]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kempi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bibel.ycc.ch/index.php?title=1._Mose_45&amp;diff=2061&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kempi: Schützte „1. Mose 45“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bibel.ycc.ch/index.php?title=1._Mose_45&amp;diff=2061&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-02-02T11:20:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Schützte „&lt;a href=&quot;/1._Mose_45&quot; title=&quot;1. Mose 45&quot;&gt;1. Mose 45&lt;/a&gt;“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 2. Februar 2009, 11:20 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(kein Unterschied)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kempi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bibel.ycc.ch/index.php?title=1._Mose_45&amp;diff=2060&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kempi: Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == Josef gibt sich zu erkennen == &lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;Da konnte Josef sich nicht länger beherrschen. &quot;Verlasst den Raum!&quot;, befahl er seinen Hofbeamten erregt. Nu...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bibel.ycc.ch/index.php?title=1._Mose_45&amp;diff=2060&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-02-02T11:19:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == Josef gibt sich zu erkennen == &amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt;Da konnte Josef sich nicht länger beherrschen. &amp;quot;Verlasst den Raum!&amp;quot;, befahl er seinen Hofbeamten erregt. Nu...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;= Bibeltext =&lt;br /&gt;
== Josef gibt sich zu erkennen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt;Da konnte Josef sich nicht länger beherrschen. &amp;quot;Verlasst den Raum!&amp;quot;, befahl er seinen Hofbeamten erregt. Nun war er mit seinen Brüdern allein. &amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;Er brach in Tränen aus und weinte so laut, dass die Ägypter es hörten. Auch am Hof des Pharaos sprachen bald alle davon. &amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;quot;Ich bin Josef!&amp;quot;, sagte er zu seinen Brüdern. &amp;quot;Lebt mein Vater noch?&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fassungslos standen die Brüder vor ihm. Sie brachten keinen Ton heraus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;sup&amp;gt;4&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;quot;Kommt doch näher!&amp;quot;, sagte Josef. Sie kamen zu ihm heran, und er wiederholte: &amp;quot;Ich bin euer Bruder Josef, den ihr nach Ägypten verkauft habt. &amp;lt;sup&amp;gt;5&amp;lt;/sup&amp;gt;Aber ihr braucht euch nicht zu fürchten. Macht euch keine Vorwürfe, dass ihr mich hierher verkauft habt, denn Gott wollte es so! Er hat mich vorausgeschickt, um euch zu retten. &amp;lt;sup&amp;gt;6&amp;lt;/sup&amp;gt;Schon seit zwei Jahren hungern die Menschen, und auch in den nächsten fünf Jahren wird man kein Feld bestellen und keine Ernte einbringen können. &amp;lt;sup&amp;gt;7&amp;lt;/sup&amp;gt;Gott hat mich euch vorausgesandt, damit ihr mit euren Familien überlebt. Nur so kann ein grosses Volk aus euren Nachkommen entstehen. &amp;lt;sup&amp;gt;8&amp;lt;/sup&amp;gt;Nicht ihr habt mich hierher geschickt, sondern Gott! Er hat mir diese hohe Stellung gegeben: Ich bin der Berater des Pharaos, und ganz Ägypten hört auf das, was ich sage. &amp;lt;sup&amp;gt;9&amp;lt;/sup&amp;gt;Schnell, kehrt zu meinem Vater zurück! Sagt ihm: 'Dein Sohn Josef lässt dir ausrichten: Gott hat mich zum Herrn über ganz Ägypten gemacht. Komm sofort zu mir! &amp;lt;sup&amp;gt;10&amp;lt;/sup&amp;gt;Du kannst im Gebiet Goschen wohnen, dann bist du ganz in meiner Nähe. Bring deine Familie, deinen Besitz und dein Vieh mit! &amp;lt;sup&amp;gt;11&amp;lt;/sup&amp;gt;Die Hungersnot wird noch fün Jahre dauern. Ich werde für euch sorgen, und keiner wird mehr hungern müssen.' &amp;lt;sup&amp;gt;12&amp;lt;/sup&amp;gt;Ihr seht doch mit eigenen Augen, dass ich wirklich eurer Bruder bin&amp;quot;, fuhr Josef fort. &amp;quot;Benjamin, auch du hast mich gesehen. &amp;lt;sup&amp;gt;13&amp;lt;/sup&amp;gt;Darum erzählt meinem Vater von meiner hohen Stellung und von allem, was ihr erlebt habt, und bringt ihn schnell hierher!&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;sup&amp;gt;14&amp;lt;/sup&amp;gt;Er fiel Benjamin um den Hals und weinte. Auch Benjamin begann zu weinen. &amp;lt;sup&amp;gt;15&amp;lt;/sup&amp;gt;Dann umarmte er die anderen und küsste sie. Endlich fanden die Brüder ihre Sprache wieder und redeten mit ihm.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;sup&amp;gt;16&amp;lt;/sup&amp;gt;Bald wusste jeder am Hof des Pharaos: &amp;quot;Josefs Brüdder sind gekommen!&amp;quot; Der Pharao und seine Beamten freuten sich. &amp;lt;sup&amp;gt;17&amp;lt;/sup&amp;gt;Er sagte zu Josef: &amp;quot;Richte deinen Brüdern aus, sie sollen ihre Tiere beladen und nach Kanaan ziehen. Sag ihnen: &amp;lt;sup&amp;gt;18&amp;lt;/sup&amp;gt;'Holst euren Vater und eure Familien hierher! Ihr könnt ihn unserem fruchtbarsten Gebiet wohnen und das Beste essen, was es in Ägypten gibt!' &amp;lt;sup&amp;gt;19&amp;lt;/sup&amp;gt;Sie sollen einige Wagen mitnehmen und damit euren Vater, die Frauen und die Kinder holen. &amp;lt;sup&amp;gt;20&amp;lt;/sup&amp;gt;Ihrem Besitz zu Hause brauchen sie nicht nachzutrauern. Hier bekommen sie das Beste, was wir haben!&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;sup&amp;gt;21&amp;lt;/sup&amp;gt;Josef gab seinen Brüdern die Wagen und verpflegung für die Reise. &amp;lt;sup&amp;gt;22&amp;lt;/sup&amp;gt;Jedem schenkte er ein schönes Gewand, nur Benjamin gab er fünf Gewänder und dreihundert Silberstücke. &amp;lt;sup&amp;gt;23&amp;lt;/sup&amp;gt;Seinem Vater schickte er zehn Esel mit den besten Waren Ägyptens sowie zehn Eselinnen mit Getreide und anderen nahrungsmitteln für die Reise. &amp;lt;sup&amp;gt;24&amp;lt;/sup&amp;gt;Dann schickte er seine Brüder los und ermahnte sie: &amp;quot;Streitet euch nicht unterwegs!&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;sup&amp;gt;25&amp;lt;/sup&amp;gt;Kaum waren die Brüder bei ihrem Vater angekommen, &amp;lt;sup&amp;gt;26&amp;lt;/sup&amp;gt;da riefen sie: &amp;quot;Josef lebt! Er ist sogar Herrscher über ganz Ägypten!&amp;quot; Jakob war wie betäubt - er glaubte ihnen kein Wort. &amp;lt;sup&amp;gt;27&amp;lt;/sup&amp;gt;Sie bestürmten ihn und erzählten alles, was Josef ihnen aufgetragen hatte. Sie zeigten ihm die Wagen, die Josef geschickt hatte, um ihn zu holen. Da kam wieder Leben in ihn. &amp;lt;sup&amp;gt;28&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;quot;Tatsächlich - mein Sohn Josef lebt noch!&amp;quot;, rief er. &amp;quot;Ich will zu ihm und ihn sehen, bevor ich sterbe!&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Persönliche Gedanken =&lt;br /&gt;
Unter [[Diskussion:1. Mose 45|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Siehe auch =&lt;br /&gt;
* Vorhergehendes Kapitel [[1. Mose 44]]&lt;br /&gt;
* Nachfolgendes Kapitel [[1. Mose 46]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bibeltext]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Überarbeiten]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kempi</name></author>
	</entry>
</feed>