1. Mose 9 - Versionsgeschichte

Kempi am 31. Januar 2024 um 04:11 Uhr

2024-01-31T04:11:46Z

Kempi am 3. Juli 2016 um 06:35 Uhr

2016-07-03T06:35:50Z

Kempi am 29. November 2015 um 10:06 Uhr

2015-11-29T10:06:24Z

Kempi: /* Siehe auch */

2009-01-12T14:50:58Z

Siehe auch

Kempi: /* Noahs Söhne */

2009-01-12T14:45:02Z

Noahs Söhne

Kempi: /* Gottes Bund mit Noah */

2009-01-12T14:41:40Z

Gottes Bund mit Noah

Kempi: /* Gottes Bund mit Noah */

2009-01-12T14:07:28Z

Gottes Bund mit Noah

Kempi: /* Noahs Söhne */

2008-12-28T18:40:39Z

Noahs Söhne

Kempi: /* Persönliche Gedanken */

2008-12-25T15:56:13Z

Persönliche Gedanken

Kempi am 9. April 2008 um 10:15 Uhr

2008-04-09T10:15:32Z

@@ Zeile 19: / Zeile 19: @@
 <sup>28</sup>[[Noah]] lebte nach der Flut noch 350 Jahre <sup>29</sup>und starb im Alter von 950 Jahren.
 == Persönliche Gedanken ==
@@ Zeile 30: / Zeile 33: @@
 [[Kategorie:Überarbeiten]]
 [[Kategorie:1. Mose]]

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juli 2016, 06:35 Uhr
Zeile 28:		Zeile 28:

	[[Kategorie:Bibeltext]]		[[Kategorie:Bibeltext]]
		+	[[Kategorie:Überarbeiten]]
	[[Kategorie:1. Mose]]		[[Kategorie:1. Mose]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-= Bibeltext =
+== Bibeltext ==
-== Gottes Bund mit Noah ==
+=== Gottes Bund mit Noah ===
 <sup>1</sup>[[Gott]] segnete [[Noah]] und seine Söhne und sprach: "Vermehrt euch, damit die Erde wieder bevölkert wird! <sup>2</sup>Alle Tiere werden sich von euch fürchten müssen, denn ich gebe sie in eure Hand. <sup>3</sup>Von jetzt an könnt ihr euch von ihrem Fleisch ernähren, nicht nur von Obst und Getreide.<ref>Durften die Menschen sich vor der Sintflut noch nicht von den Tieren ernähren?</ref> <sup>4</sup>Aber esst kein Fleisch, in dem noch [[Blut]] ist, denn im Blut ist das Leben.
@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 <sup>8</sup>Dann sagte Gott zu Noah und seinen Söhnen: <sup>9</sup>"Ich schliesse einen Bund mit euch und mit allen euren Nachkommen, <sup>10</sup>dazu mit allen Tieren, die auf dem Schiff waren. <sup>11</sup>Dass ist mein Versprechen: Nie wieder werde ich durch eine Wasserflut die Erde und was auf ihr lebt vernichten. <sup>12/13</sup>Das gilt für alle Zeiten. Ich schliesse diesen Bund mit euch und allen Lebewesen. Der Regenbogen soll ein Zeichen für dieses Versprechen sein. <sup>14</sup>Wenn er in den Wolken erscheint, <sup>15</sup>dann werde ich an meinen Bund denken, den ich mit euch und den anderen Lebewesen geschlossen habe: Nie wieder eine Wasserflut! Nie wieder soll das Leben vernichtet werden! <sup>16/17</sup>Diese Zusage bleibt für alle Zeiten bestehen, der Regenbogen ist das Erinnerungszeichen. Wenn er zu sehen ist, werde ich daran denken."
-== Noahs Söhne ==
+=== Noahs Söhne ===
 <sup>18</sup>Zusammen mit Noah hatten auch seine drei Söhne [[Sem]], [[Ham]] und [[Jafet]] das Schiff verlassen. Ham wurde der Stammvater der [[Kanaaniter]]. <sup>19</sup>Von diesen dreien stammen alle Völker der Erde ab.
@@ Zeile 20: / Zeile 20: @@
 <sup>28</sup>[[Noah]] lebte nach der Flut noch 350 Jahre <sup>29</sup>und starb im Alter von 950 Jahren.
-= Persönliche Gedanken =
+== Persönliche Gedanken ==
 Unter [[Diskussion:1. Mose 9|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
-= Siehe auch =
+== Siehe auch ==
 * Vorhergehendes Kapitel [[1. Mose 8]]
 * Nachfolgendes Kapitel [[1. Mose 10]]
 [[Kategorie:Bibeltext]]

← Nächstältere Version		Version vom 12. Januar 2009, 14:50 Uhr
Zeile 28:		Zeile 28:

	[[Kategorie:Bibeltext]]		[[Kategorie:Bibeltext]]
−	~~[[Kategorie:Überarbeiten]]~~

@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 == Noahs Söhne ==
-<sup>18</sup>Zusammen mit Noah hatten auch seine drei Söhne Sem, Ham und Jafet das Schiff verlassen. Ham wurde der Stammvater der Kanaaniter. <sup>19</sup>Von diesen drei en stammen alle Völker der Erde ab.
+<sup>18</sup>Zusammen mit Noah hatten auch seine drei Söhne [[Sem]], [[Ham]] und [[Jafet]] das Schiff verlassen. Ham wurde der Stammvater der [[Kanaaniter]]. <sup>19</sup>Von diesen dreien stammen alle Völker der Erde ab.
 <sup>20</sup>Noah bebaute die Felder, legte aber auch einen Weinberg an. <sup>21</sup>Als er von dem Wein trank, wurde er betrunken und lag nackt in seinem Zelt. <sup>22</sup>Ham, der Stammvater der Kanaaniter, entdeckte ihn so und lief sofort nach draussen, um es seinen beiden Brüdern zu erzählen. <sup>23</sup>Da nahmen Sem und Jafet einen Mantel, legten ihn über ihre Schultern und gingen rückwärts ins Zelt. Sie liesen ihn mit abgewandtem Gesicht über ihren Vater fallen, um ihn nicht nackt zu sehen.
-<sup>24</sup>Als Noah aus seinem Rausch aufwachte, erfuhr er, was sein zweiter Sohn ihm angetan hatte. <sup>25</sup>"Verflucht sei Kanaan!", rief er. "Er soll für seine Brüder der niedrigste aller Knechte sein!"
+<sup>24</sup>Als Noah aus seinem Rausch aufwachte, erfuhr er, was sein zweiter Sohn ihm angetan hatte. <sup>25</sup>"Verflucht sei [[Kanaan]]!", rief er. "Er soll für seine Brüder der niedrigste aller Knechte sein!"
-<sup>26</sup>Weiter sagte er: "Gelobt sei der Herr, der Gott Sems! Er mache Kanaan zu Sems Knecht! <sup>27</sup>Gott gebe Jafet viel Land, damit er sich ausbreiten kann. Sein eigenes Gebiet soll sich in das Gebit Sems erstrecken! Er mache Kanaan zu Jafets Knecht!"
+<sup>26</sup>Weiter sagte er: "Gelobt sei der Herr, der Gott Sems! Er mache Kanaan zu Sems Knecht! <sup>27</sup>Gott gebe Jafet viel Land, damit er sich ausbreiten kann. Sein eigenes Gebiet soll sich in das Gebiet Sems erstrecken! Er mache Kanaan zu Jafets Knecht!"
 <sup>28</sup>[[Noah]] lebte nach der Flut noch 350 Jahre <sup>29</sup>und starb im Alter von 950 Jahren.

← Nächstältere Version		Version vom 25. Dezember 2008, 15:56 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	= Persönliche Gedanken =		= Persönliche Gedanken =
	Unter [[Diskussion:1. Mose 9\|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.		Unter [[Diskussion:1. Mose 9\|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
		+
		+	= Siehe auch =
		+	* Vorhergehendes Kapitel [[1. Mose 8]]
		+	* Nachfolgendes Kapitel [[1. Mose 10]]
		+
		+	[[Kategorie:Bibeltext]]
		+	[[Kategorie:Überarbeiten]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 = Bibeltext =
 == Gottes Bund mit Noah ==
-<sup></sup>Gott segnete Noah und seine Söhne und sprach: "Vermehrt euch, damit die Erde wieder bevölkert wird! <sup></sup>Alle Tiere werden sich von euch fürchten müssen, denn ich gebe sie in eure Hand. <sup></sup>Von jetzt an könnt ihr euch von ihrem Fleisch ernähren, nicht nur von Obst und Getreide. <sup></sup>Aber esst kein Fleisch, in dem noch Blut ist, denn im Blut ist das Leben.
+<sup>1</sup>Gott segnete Noah und seine Söhne und sprach: "Vermehrt euch, damit die Erde wieder bevölkert wird! <sup>2</sup>Alle Tiere werden sich von euch fürchten müssen, denn ich gebe sie in eure Hand. <sup>3</sup>Von jetzt an könnt ihr euch von ihrem Fleisch ernähren, nicht nur von Obst und Getreide. <sup>4</sup>Aber esst kein Fleisch, in dem noch Blut ist, denn im Blut ist das Leben.
-<sup></sup>Niemand darf einen anderen Menschen ermorden! Wer dies tut - ob Mensch oder Tier -, muss mit dem Tod dafür büssen. Ich selbst werde ihn zur Rechenschaft ziehen. <sup></sup>Wer einen Menschen tötet, darf selbst nicht am Leben bleiben; er soll hingerichtet werden. Denn ich habe den Menschen als mein Ebenbild geschaffen.
+<sup>5</sup>Niemand darf einen anderen Menschen ermorden! Wer dies tut - ob Mensch oder Tier -, muss mit dem Tod dafür büssen. Ich selbst werde ihn zur Rechenschaft ziehen. <sup>6</sup>Wer einen Menschen tötet, darf selbst nicht am Leben bleiben; er soll hingerichtet werden. Denn ich habe den Menschen als mein Ebenbild geschaffen.
-<sup></sup>So seht nun zu, dass eure Nachkommen zahlreich sind. Bevölkert die Erde, und nehmt sie in Besitz!"
+<sup>7</sup>So seht nun zu, dass eure Nachkommen zahlreich sind. Bevölkert die Erde, und nehmt sie in Besitz!"
-<sup></sup>Dann sagte Gott zu Noah uns seinen Söhnen: <sup></sup>"Ich schliesse einen Bund mit euch und mit allen euren Nachkommen, <sup></sup>dazu mit allen Tieren, die auf dem Schiff waren. <sup></sup>Dass ist mein Versprechen: Nie wieder werde ich durch eine Wasserflut die Erde und was auf ihr lebt vernichten. <sup></sup>Das gilt für alle Zeiten. Ich schliesse diesen Bund mit euch und allen Lebewesen. Der Regenbogen soll ein Zeichen für dieses Versprechen sein. <sup></sup>Wenn er in den Wolken erscheint, <sup></sup>dann werde ich an meinen Bund denken, den ich mit euch und den anderen Lebewesen geschlossen habe: Nie wieder eine Wasserflut! Nie wieder soll das Leben vernichtet werden! <sup></sup>Diese Zusage bleibt für alle Zeiten bestehen, der Regenbogen ist das Erinnerungszeichen. Wenn er zu sehen ist, werde ich daran denken."
+<sup>8</sup>Dann sagte Gott zu Noah uns seinen Söhnen: <sup>9</sup>"Ich schliesse einen Bund mit euch und mit allen euren Nachkommen, <sup>10</sup>dazu mit allen Tieren, die auf dem Schiff waren. <sup>11</sup>Dass ist mein Versprechen: Nie wieder werde ich durch eine Wasserflut die Erde und was auf ihr lebt vernichten. <sup>12/13</sup>Das gilt für alle Zeiten. Ich schliesse diesen Bund mit euch und allen Lebewesen. Der Regenbogen soll ein Zeichen für dieses Versprechen sein. <sup>14</sup>Wenn er in den Wolken erscheint, <sup>15</sup>dann werde ich an meinen Bund denken, den ich mit euch und den anderen Lebewesen geschlossen habe: Nie wieder eine Wasserflut! Nie wieder soll das Leben vernichtet werden! <sup>16/17</sup>Diese Zusage bleibt für alle Zeiten bestehen, der Regenbogen ist das Erinnerungszeichen. Wenn er zu sehen ist, werde ich daran denken."
 == Noahs Söhne ==
-<sup></sup>Zusammen mit Noah hatten auch seine drei Söhne Sem, Ham und Jafet das Schiff verlassen. Ham wurde der Stammvater der Kanaaniter. <sup></sup>Von diesen drei en stammen alle Völker der Erde ab.
+<sup>18</sup>Zusammen mit Noah hatten auch seine drei Söhne Sem, Ham und Jafet das Schiff verlassen. Ham wurde der Stammvater der Kanaaniter. <sup>19</sup>Von diesen drei en stammen alle Völker der Erde ab.
-<sup></sup>Noah bebaute die Felder, legte aber auch einen Weinberg an. <sup></sup>Als er von dem Wein trank, wurde er betrunken und lag nackt in seinem Zelt. <sup></sup>Ham, der Stammvater der Kanaaniter, entdeckte ihn so und lief sofort nach draussen, um es seinen beiden Brüdern zu erzählen. <sup></sup>Da nahmen Sem und Jafet einen Mantel, legten ihn über ihre Schultern und gingen rückwärts ins Zelt. Sie liesen ihn mit abgewandtem Gesicht über ihren Vater fallen, um ihn nicht nackt zu sehen.
+<sup>20</sup>Noah bebaute die Felder, legte aber auch einen Weinberg an. <sup>21</sup>Als er von dem Wein trank, wurde er betrunken und lag nackt in seinem Zelt. <sup>22</sup>Ham, der Stammvater der Kanaaniter, entdeckte ihn so und lief sofort nach draussen, um es seinen beiden Brüdern zu erzählen. <sup>23</sup>Da nahmen Sem und Jafet einen Mantel, legten ihn über ihre Schultern und gingen rückwärts ins Zelt. Sie liesen ihn mit abgewandtem Gesicht über ihren Vater fallen, um ihn nicht nackt zu sehen.
-<sup></sup>Als Noah aus seinem Rausch aufwachte, erfuhr er, was sein zweiter Sohn ihm angetan hatte. <sup></sup>"Verflucht sei Kanaan!", rief er. "Er soll für seine Brüder der niedrigste aller Knechte sein!"
+<sup>24</sup>Als Noah aus seinem Rausch aufwachte, erfuhr er, was sein zweiter Sohn ihm angetan hatte. <sup>25</sup>"Verflucht sei Kanaan!", rief er. "Er soll für seine Brüder der niedrigste aller Knechte sein!"
-<sup></sup>Weiter sagte er: "Gelobt sei der Herr, der Gott Sems! Er mache Kanaan zu Sems Knecht! <sup></sup>Gott gebe Jafet viel Land, damit er sich ausbreiten kann. Sein eigenes Gebiet soll sich in das Gebit Sems erstrecken! Er mache Kanaan zu Jafets Knecht!"
+<sup>26</sup>Weiter sagte er: "Gelobt sei der Herr, der Gott Sems! Er mache Kanaan zu Sems Knecht! <sup>27</sup>Gott gebe Jafet viel Land, damit er sich ausbreiten kann. Sein eigenes Gebiet soll sich in das Gebit Sems erstrecken! Er mache Kanaan zu Jafets Knecht!"
-<sup></sup>Noah lebte nach der Flut noch 350 Jahre <sup></sup>und starb im Alter von 950 Jahren.
+<sup>28</sup>Noah lebte nach der Flut noch 350 Jahre <sup>29</sup>und starb im Alter von 950 Jahren.
 = Persönliche Gedanken =
 Unter [[Diskussion:1. Mose 9|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.