2. Könige 3 - Versionsgeschichte

Kempi am 21. Mai 2023 um 05:24 Uhr

2023-05-21T05:24:24Z

Kempi am 2. Juni 2016 um 05:00 Uhr

2016-06-02T05:00:03Z

Kempi am 15. November 2011 um 16:21 Uhr

2011-11-15T16:21:10Z

Kempi am 15. November 2011 um 16:11 Uhr

2011-11-15T16:11:25Z

Kempi am 15. Februar 2011 um 09:24 Uhr

2011-02-15T09:24:37Z

Kempi am 27. März 2010 um 08:20 Uhr

2010-03-27T08:20:21Z

Kempi: Schützte „2. Könige 3“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

2009-09-27T12:35:31Z

Schützte „2. Könige 3“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

Kempi: Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schre...

2009-09-27T12:35:22Z

Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == <sup></sup> = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schre...

Neue Seite

= Bibeltext =
== ==
<sup></sup>

= Persönliche Gedanken =
Unter [[Diskussion:2. Könige 3|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.

= Siehe auch =
* Vorhergehendes Kapitel [[2. Könige 2]]
* Nachfolgendes Kapitel [[2. Könige 4]]

[[Kategorie:Bibeltext]]
[[Kategorie:Überarbeiten]]
[[Kategorie:Unfertig]]

← Nächstältere Version		Version vom 21. Mai 2023, 05:24 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:
	[[Kategorie:Überarbeiten]]		[[Kategorie:Überarbeiten]]
	[[Kategorie:2. Könige]]		[[Kategorie:2. Könige]]
		+	[[Kategorie:K]]

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 |width=450
 }}</div>
-= Bibeltext =
+== Bibeltext ==
-== König Joram von Israel ==
+=== König Joram von Israel ===
 <sup>1</sup>[[Joram]], der Sohn [[Ahab]]s, wurde König von [[Israel]] im 18. Regierungsjahr König [[Joschafat]]s von [[Juda]]. Er regierte zwölf Jahre in [[Samaria]]. <sup>2</sup>Auch er tat, was der Herr verabscheute, wenn auch nicht in dem Masse wie sein Vater und seine Mutter. Immerhin entfernte er die Säule, die sein Vater zu Ehren des Gottes [[Baal]] hatte aufstellen lassen. <sup>3</sup>Aber wie [[Jerobeam]], der Sohn [[Nebat]]s, der die Israeliten zum Götzendienst verführt hatte, hielt auch Joram an der Verehrung fremder Götter fest.
-== Der Feldzug gegen die Moabiter ==
+=== Der Feldzug gegen die Moabiter ===
 <sup>4</sup>[[Mescha]], der König von [[Moab]], besass grosse Schafherden, und darum hatte er an den König von Israel immer Schafe als Tribut entrichtet: insgesamt 100000 Lämmer und 100000 ungeschorene Schafböcke. <sup>5</sup>Doch nach Ahabs Tod lehnte er sich gegen die Herrschaft der Israeliten auf und weigerte sich, wieder zu zahlen.
@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 <sup>9</sup>So zogen der König von Israel und der König von Juda mit ihren Truppen los, und auch der König von [[Edom]] schloss sich ihnen an. Wie geplant schlugen sie den Weg durch die Wüste ein. Doch weil sie einen Umweg machten, konnten sie nach sieben Tagen kein Wasser mehr finden, weder für die Soldaten noch für die Tiere.
-<sup>10</sup>"Hätten wir nur diesen Feldzug nie unternommen!", klagte der König von Israel. "Bestimmt hat der Herr uns in eine Falle gelockt und will uns nun dem König von Moab ausliefern." <sup>11</sup>Aber Joschafat fragte: "Ist denn kein Prophet des Herrn in der Nähe, durch den wir den Herrn befragen könnten?" "Doch", antwortete ein Diener des Königs von Israel, "[[Elisa]], der Sohn [[Schafat]]s, ist hier. Er war seinerzeit der Diener [[Elia]]s." <sup>12</sup>"Dann ist er ein echter Prophet!", sagte Joschafat, und sogleich gingen er, der König von Israel und der König von Edom zu Elisa.
+<sup>10</sup>"Hätten wir nur diesen Feldzug nie unternommen!", klagte der König von Israel. "Bestimmt hat der Herr uns in eine Falle gelockt und will uns nun dem König von Moab ausliefern." <sup>11</sup>Aber Joschafat fragte: "Ist denn kein Prophet des Herrn in der Nähe, durch den wir den Herrn befragen könnten?" "Doch", antwortete ein Diener des Königs von Israel, "[[Elisa]], der Sohn [[Schafat]]s, ist hier. Er war seinerzeit der Diener [[Elia]]s." <sup>12</sup>"Dann ist er ein echter Prophet!", sagte Joschafat, und sogleich gingen er, der König von Israel und der König von [[Edom]] zu Elisa.
 <sup>13</sup>Doch Elisa war abweisend: "Warum kommst du denn zu mir, König von Israel? Ich habe nichts mit dir zu schaffen! Geh doch zu den Propheten, die dein Vater und deine Mutter angeheuert haben!" Joram erwiderte: "Meine Propheten können nichts dafür. In diese Falle hat uns der Herr gelockt, um uns dem König von Moab auszuliefern." <sup>14</sup>Da lenkte Elisa ein: "Nur weil auch König Joschafat von Juda hier ist, gebe ich dir eine Antwort. Wäre er nicht da, würde ich dich nicht einmal ansehen, geschweige denn irgendetwas für dich tun! Das schwöre ich bei dem Herrn, dem allmächtigen Gott, dem ich diene. <sup>15</sup>Und nun holt einen Mann, der Harfe spielen kann!"
@@ Zeile 23: / Zeile 23: @@
 <sup>20</sup>Am nächsten Morgen, etwa zur Zeit des [[Morgenopfer]]s, waren die Gruben im Tal mit Wasser gefüllt. Es kam von den Bergen Edoms und überschwemmte die ganze Gegend.
-= Persönliche Gedanken =
+== Persönliche Gedanken ==
 Unter [[Diskussion:2. Könige 3|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
-= Siehe auch =
+== Siehe auch ==
 * Vorhergehendes Kapitel [[2. Könige 2]]
 * Nachfolgendes Kapitel [[2. Könige 4]]
@@ Zeile 32: / Zeile 32: @@
 [[Kategorie:Bibeltext]]
 [[Kategorie:Überarbeiten]]

@@ Zeile 6: / Zeile 6: @@
 = Bibeltext =
 == König Joram von Israel ==
-<sup>1</sup>[[Joram]], der Sohn [[Ahab]]s, wurde König von [[Israel]] im 18. Regierungsjahr König [[Joschafat]]s von [[Juda]]. Er regierte zwölf Jahre in [[Samaria]]. <sup>2</sup>Auch er tat, was der Herr verabscheute, wenn auch nicht in dem Masse wie sein Vater und seine Mutter. Immerhin entfernte er die Säule, die sein Vater zu Ehren des Gottes Baal hatte aufstellen lassen. <sup>3</sup>Aber wie [[Jerobeam]], der Sohn [[Nebat]]s, der die Israeliten zum Götzendienst verführt hatte, hielt auch Joram an der Verehrung fremder Götter fest.
+<sup>1</sup>[[Joram]], der Sohn [[Ahab]]s, wurde König von [[Israel]] im 18. Regierungsjahr König [[Joschafat]]s von [[Juda]]. Er regierte zwölf Jahre in [[Samaria]]. <sup>2</sup>Auch er tat, was der Herr verabscheute, wenn auch nicht in dem Masse wie sein Vater und seine Mutter. Immerhin entfernte er die Säule, die sein Vater zu Ehren des Gottes [[Baal]] hatte aufstellen lassen. <sup>3</sup>Aber wie [[Jerobeam]], der Sohn [[Nebat]]s, der die Israeliten zum Götzendienst verführt hatte, hielt auch Joram an der Verehrung fremder Götter fest.
 == Der Feldzug gegen die Moabiter ==
 <sup>4</sup>[[Mescha]], der König von [[Moab]], besass grosse Schafherden, und darum hatte er an den König von Israel immer Schafe als Tribut entrichtet: insgesamt 100000 Lämmer und 100000 ungeschorene Schafböcke. <sup>5</sup>Doch nach Ahabs Tod lehnte er sich gegen die Herrschaft der Israeliten auf und weigerte sich, wieder zu zahlen.
-<sup>6</sup>Da brach König Joram von Samaria auf und zog alle wehrfähigen Israeliten ein. <sup>7</sup>Zugleich sandte er Boten nach Juda zu König Joschafat und liess ihm mitteilen: "Der König von Moab hat sich gegen uns aufgelehnt und weigert sich, weiterhin Tribut zu zahlen. Willst du zusammen mit mir gegen ihn kämpfen?" Joschafat antwortete: "Du kannst mit mir rechnen! Ich stelle dir meine Truppen und meine Pferde zur Verfügung." <sup>8</sup>Dann wollte er wissen, welchen Weg sie nehmen würden. "Wir ziehen durch die edomitische Wüste!", meldete Joram zurück.
+<sup>6</sup>Da brach König [[Joram]] von [[Samaria]] auf und zog alle wehrfähigen Israeliten ein. <sup>7</sup>Zugleich sandte er Boten nach Juda zu König [[Joschafat]] und liess ihm mitteilen: "Der König von Moab hat sich gegen uns aufgelehnt und weigert sich, weiterhin Tribut zu zahlen. Willst du zusammen mit mir gegen ihn kämpfen?" Joschafat antwortete: "Du kannst mit mir rechnen! Ich stelle dir meine Truppen und meine Pferde zur Verfügung." <sup>8</sup>Dann wollte er wissen, welchen Weg sie nehmen würden. "Wir ziehen durch die edomitische Wüste!", meldete Joram zurück.
-<sup>9</sup>So zogen der König von Israel und der König von Juda mit ihren Truppen los, und auch der König von Edom schloss sich ihnen an. Wie geplant schlugen sie den Weg durch die Wüste ein. Doch weil sie einen Umweg machten, konnten sie nach sieben Tagen kein Wasser mehr finden, weder für die Soldaten noch für die Tiere.
+<sup>9</sup>So zogen der König von Israel und der König von Juda mit ihren Truppen los, und auch der König von [[Edom]] schloss sich ihnen an. Wie geplant schlugen sie den Weg durch die Wüste ein. Doch weil sie einen Umweg machten, konnten sie nach sieben Tagen kein Wasser mehr finden, weder für die Soldaten noch für die Tiere.
-<sup>10</sup>"Hätten wir nur diesen Feldzug nie unternommen!", klagte der König von Israel. "Bestimmt hat der Herr uns in eine Falle gelockt und will uns nun dem König von Moab ausliefern." <sup>11</sup>Aber Joschafat fragte: "Ist denn kein Prophet des Herrn in der Nähe, durch den wir den Herrn befragen könnten?" "Doch", antwortete ein Diener des Königs von Israel, "[[Elisa]], der Sohn Schafats, ist hier. Er war seinerzeit der Diener [[Elia]]s." <sup>12</sup>"Dann ist er ein echter Prophet!", sagte Joschafat, und sogleich gingen er, der König von Israel und der König von Edom zu Elisa.
+<sup>10</sup>"Hätten wir nur diesen Feldzug nie unternommen!", klagte der König von Israel. "Bestimmt hat der Herr uns in eine Falle gelockt und will uns nun dem König von Moab ausliefern." <sup>11</sup>Aber Joschafat fragte: "Ist denn kein Prophet des Herrn in der Nähe, durch den wir den Herrn befragen könnten?" "Doch", antwortete ein Diener des Königs von Israel, "[[Elisa]], der Sohn [[Schafat]]s, ist hier. Er war seinerzeit der Diener [[Elia]]s." <sup>12</sup>"Dann ist er ein echter Prophet!", sagte Joschafat, und sogleich gingen er, der König von Israel und der König von Edom zu Elisa.
 <sup>13</sup>Doch Elisa war abweisend: "Warum kommst du denn zu mir, König von Israel? Ich habe nichts mit dir zu schaffen! Geh doch zu den Propheten, die dein Vater und deine Mutter angeheuert haben!" Joram erwiderte: "Meine Propheten können nichts dafür. In diese Falle hat uns der Herr gelockt, um uns dem König von Moab auszuliefern." <sup>14</sup>Da lenkte Elisa ein: "Nur weil auch König Joschafat von Juda hier ist, gebe ich dir eine Antwort. Wäre er nicht da, würde ich dich nicht einmal ansehen, geschweige denn irgendetwas für dich tun! Das schwöre ich bei dem Herrn, dem allmächtigen Gott, dem ich diene. <sup>15</sup>Und nun holt einen Mann, der Harfe spielen kann!"

← Nächstältere Version		Version vom 15. November 2011, 16:11 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
		+	<div style="float:right; padding-left: 10px">{{
		+	#display_points:
		+	32.280231,35.197929~[[Samaria]]
		+	\|width=450
		+	}}</div>
	= Bibeltext =		= Bibeltext =
	== König Joram von Israel ==		== König Joram von Israel ==

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 = Bibeltext =
 == König Joram von Israel ==
-<sup>1</sup>Joram, der Sohn Ahabs, wurde König von Israel im 18. Regierungsjahr König Joschafats von Juda. Er regierte zwölf Jahre in Samaria. <sup>2</sup>Auch er tat, was der Herr verabscheute, wenn auch nicht in dem Masse wie sein Vater und seine Mutter. Immerhin entfernte er die Säule, die sein Vater zu Ehren des Gottes Baal hatte aufstellen lassen. <sup>3</sup>Aber wie Jerobeam, der Sohn Nebats, der die Israeliten zum Götzendienst verführt hatte, hielt auch Joram an der Verehrung fremder Götter fest.
+<sup>1</sup>[[Joram]], der Sohn [[Ahab]]s, wurde König von [[Israel]] im 18. Regierungsjahr König [[Joschafat]]s von [[Juda]]. Er regierte zwölf Jahre in [[Samaria]]. <sup>2</sup>Auch er tat, was der Herr verabscheute, wenn auch nicht in dem Masse wie sein Vater und seine Mutter. Immerhin entfernte er die Säule, die sein Vater zu Ehren des Gottes Baal hatte aufstellen lassen. <sup>3</sup>Aber wie [[Jerobeam]], der Sohn [[Nebat]]s, der die Israeliten zum Götzendienst verführt hatte, hielt auch Joram an der Verehrung fremder Götter fest.
 == Der Feldzug gegen die Moabiter ==
-<sup>4</sup>Mescha, der König von Moab, besass grosse Schafherden, und darum hatte er an den König von Israel immer Schafe als Tribut entrichtet: insgesamt 100000 Lämmer und 100000 ungeschorene Schafböcke. <sup>5</sup>Doch nach Ahabs Tod lehnte er sich gegen die Herrschaft der Israeliten auf und weigerte sich, wieder zu zahlen.
+<sup>4</sup>[[Mescha]], der König von [[Moab]], besass grosse Schafherden, und darum hatte er an den König von Israel immer Schafe als Tribut entrichtet: insgesamt 100000 Lämmer und 100000 ungeschorene Schafböcke. <sup>5</sup>Doch nach Ahabs Tod lehnte er sich gegen die Herrschaft der Israeliten auf und weigerte sich, wieder zu zahlen.
-<sup>6</sup>Da brach König Joram von Samaria auf und zog alle wehrfähigen Israeliten ein. <sup>7</sup>Zugleich sandte er Boten nach Juda zu König Joschafat und liess ihm mitteilen: "Der König von Moab hat sich gegen uns aufgelehnt und weigert sisch, weiterhin Tribut zu zahlen. Willst du zusammen mit mir gegen ihn kämpfen?" Joschafat antwortete: "Du kannst mit mir rechnen! Ich stelle dir meine Truppen und meine Pferde zur Verfügung." <sup>8</sup>Dann wollte er wissen, welchen Weg sie nehmen würden. "Wir ziehen durch die edomitische Wüste!", meldete Joram zurück.
+<sup>6</sup>Da brach König Joram von Samaria auf und zog alle wehrfähigen Israeliten ein. <sup>7</sup>Zugleich sandte er Boten nach Juda zu König Joschafat und liess ihm mitteilen: "Der König von Moab hat sich gegen uns aufgelehnt und weigert sich, weiterhin Tribut zu zahlen. Willst du zusammen mit mir gegen ihn kämpfen?" Joschafat antwortete: "Du kannst mit mir rechnen! Ich stelle dir meine Truppen und meine Pferde zur Verfügung." <sup>8</sup>Dann wollte er wissen, welchen Weg sie nehmen würden. "Wir ziehen durch die edomitische Wüste!", meldete Joram zurück.
 <sup>9</sup>So zogen der König von Israel und der König von Juda mit ihren Truppen los, und auch der König von Edom schloss sich ihnen an. Wie geplant schlugen sie den Weg durch die Wüste ein. Doch weil sie einen Umweg machten, konnten sie nach sieben Tagen kein Wasser mehr finden, weder für die Soldaten noch für die Tiere.
-<sup>10</sup>"Hätten wir nur diesen Feldzug nie unternommen!", klagte der König von Israel. "Bestimmt hat der Herr uns in eine Falle gelockt und will uns nun dem König von Moab ausliefern." <sup>11</sup>Aber Joschafat fragte: "Ist denn kein Prophet des Herrn in der Nähe, durch den wir den Herrn befragen könnten?" "Doch", antwortete ein Diener des Königs von Israel, "Elisa, der Sohn Schafats, ist hier. Er war seinerzeit der Diener Elias." <sup>12</sup>"Dann ist er ein echter Prophet!", sagte Joschafat, und sogleich gingen er, der König von Israel und der König von Edom zu Elisa.
+<sup>10</sup>"Hätten wir nur diesen Feldzug nie unternommen!", klagte der König von Israel. "Bestimmt hat der Herr uns in eine Falle gelockt und will uns nun dem König von Moab ausliefern." <sup>11</sup>Aber Joschafat fragte: "Ist denn kein Prophet des Herrn in der Nähe, durch den wir den Herrn befragen könnten?" "Doch", antwortete ein Diener des Königs von Israel, "[[Elisa]], der Sohn Schafats, ist hier. Er war seinerzeit der Diener [[Elia]]s." <sup>12</sup>"Dann ist er ein echter Prophet!", sagte Joschafat, und sogleich gingen er, der König von Israel und der König von Edom zu Elisa.
 <sup>13</sup>Doch Elisa war abweisend: "Warum kommst du denn zu mir, König von Israel? Ich habe nichts mit dir zu schaffen! Geh doch zu den Propheten, die dein Vater und deine Mutter angeheuert haben!" Joram erwiderte: "Meine Propheten können nichts dafür. In diese Falle hat uns der Herr gelockt, um uns dem König von Moab auszuliefern." <sup>14</sup>Da lenkte Elisa ein: "Nur weil auch König Joschafat von Juda hier ist, gebe ich dir eine Antwort. Wäre er nicht da, würde ich dich nicht einmal ansehen, geschweige denn irgendetwas für dich tun! Das schwöre ich bei dem Herrn, dem allmächtigen Gott, dem ich diene. <sup>15</sup>Und nun holt einen Mann, der Harfe spielen kann!"
@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
 Während der Musiker spielte, sprach der Herr zu Elisa und gab ihm eine Botschaft für die Könige. Elisa rief: <sup>16</sup>"Hört, was der Herr euch befielt: 'Hebt in diesem trockenen Tal überall Gruben aus. <sup>17</sup>Es wird zwar kein Wind aufkommen, und es wird auch nicht regnen, aber trotzdem wird dieses Tal sich mit Wasser füllen. Dann könnt ihr alle genug trinken, auch eure Pferde und das Vieh.' <sup>18</sup>Aber das ist noch nicht alles!", fuhr Elisa fort. "Der Herr will euch noch mehr geben. Mit seiner Hilfe werdet ihr die Moabiter besiegen. <sup>19</sup>Ihre schönen und gut befestigten Städte werdet ihr erobern, alle wertvollen Bäume fällen, alle Quellen im Land zuschütten und die besten Felder mit Steinen verwüsten."
-<sup>20</sup>Am nächsten Morgen, etwa zur Zeit des Morgenopfers, waren die Gruben im Tal mit Wasser gefüllt. Es kam von den Bergen Edoms und überschwemmte die ganze Gegend.
+<sup>20</sup>Am nächsten Morgen, etwa zur Zeit des [[Morgenopfer]]s, waren die Gruben im Tal mit Wasser gefüllt. Es kam von den Bergen Edoms und überschwemmte die ganze Gegend.
 = Persönliche Gedanken =

← Nächstältere Version	Version vom 27. September 2009, 12:35 Uhr
(kein Unterschied)