2. Mose 17 - Versionsgeschichte

Kempi am 27. Oktober 2025 um 04:17 Uhr

2025-10-27T04:17:37Z

Kempi am 26. Juni 2022 um 06:45 Uhr

2022-06-26T06:45:46Z

Kempi am 7. Dezember 2014 um 09:38 Uhr

2014-12-07T09:38:00Z

Kempi am 25. März 2010 um 17:41 Uhr

2010-03-25T17:41:31Z

Kempi: Schützte „2. Mose 17“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

2009-10-03T11:50:23Z

Schützte „2. Mose 17“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

Kempi: Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreib...

2009-10-03T11:50:02Z

Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == <sup></sup> = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreib...

Neue Seite

= Bibeltext =
== ==
<sup></sup>

= Persönliche Gedanken =
Unter [[Diskussion:2. Mose 17|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.

= Siehe auch =
* Vorhergehendes Kapitel [[2. Mose 16]]
* Nachfolgendes Kapitel [[2. Mose 18]]

[[Kategorie:Bibeltext]]
[[Kategorie:Überarbeiten]]
[[Kategorie:Unfertig]]

← Nächstältere Version		Version vom 27. Oktober 2025, 04:17 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:
	[[Kategorie:Überarbeiten]]		[[Kategorie:Überarbeiten]]
	[[Kategorie:2. Mose]]		[[Kategorie:2. Mose]]
−	~~[[Kategorie:K]]~~

← Nächstältere Version		Version vom 26. Juni 2022, 06:45 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:
	[[Kategorie:Überarbeiten]]		[[Kategorie:Überarbeiten]]
	[[Kategorie:2. Mose]]		[[Kategorie:2. Mose]]
		+	[[Kategorie:K]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-= Bibeltext =
+== Bibeltext ==
-== Wasser aus dem Felsen<ref>Steht auch in [[4. Mose 20|4. Mose 20, 2-13]].</ref> ==
+=== Wasser aus dem Felsen<ref>Steht auch in [[4. Mose 20|4. Mose 20, 2-13]].</ref> ===
-<sup>1</sup>Die Israeliten brachen aus der Wüste Sin auf und zogen von einem Lagerplatz zum nächsten, wie der Herr es ihnen befahl. Als sie in Refidim ihr Lager aufschlugen, fanden sie kein Trinkwasser. <sup>2</sup>Da machten sie Mose bittere Vorwürfe, und verlangten: "Gib uns Wasser zum Trinken!" Mose erwiderte: "Warum beschwert ihr euch bei mir? Warum stellt ihr den Herrn auf die Probe?" <sup>3</sup>Aber die Israeliten quälte der Durst, und sie klagten Mose an: "Warum hast du uns nur aus Ägypten herausgeholt? Willst du uns mit unseren Kindern und all unseren Herden hier verdursten lassen?"
+<sup>1</sup>Die [[Israeliten]] brachen aus der Wüste [[Sin]] auf und zogen von einem Lagerplatz zum nächsten, wie der Herr es ihnen befahl. Als sie in [[Refidim]] ihr Lager aufschlugen, fanden sie kein Trinkwasser. <sup>2</sup>Da machten sie [[Mose]] bittere Vorwürfe, und verlangten: "Gib uns Wasser zum Trinken!" Mose erwiderte: "Warum beschwert ihr euch bei mir? Warum stellt ihr den Herrn auf die Probe?" <sup>3</sup>Aber die Israeliten quälte der Durst, und sie klagten Mose an: "Warum hast du uns nur aus [[Ägypten]] herausgeholt? Willst du uns mit unseren Kindern und all unseren Herden hier verdursten lassen?"
-<sup>4</sup>Da rief Mose zum Herrn: "Was soll ich jetzt mit diesem Volk tun? Es fehlt nicht viel, und sie steinigen mich!" <sup>5</sup>Der Herr antwortete: "Ruf einige von den Sippenoberhäuptern Israels, und geh mit ihnen dem Volk voran! Nimm den Stab in die Hand, mit dem du in den Nil geschlagen hast! <sup>6</sup>Am Berg Horeb werde ich vor dir auf einen Felsen stehen. Schlag mit dem Stab an den Felsen! Dann wird Wasser aus dem Stein herausströmen, und das Volk kann trinken."
+<sup>4</sup>Da rief Mose zum Herrn: "Was soll ich jetzt mit diesem Volk tun? Es fehlt nicht viel, und sie steinigen mich!" <sup>5</sup>Der Herr antwortete: "Ruf einige von den Sippenoberhäuptern [[Israel]]s, und geh mit ihnen dem Volk voran! Nimm den Stab in die Hand, mit dem du in den [[Nil]] geschlagen hast! <sup>6</sup>Am Berg [[Horeb]] werde ich vor dir auf einen Felsen stehen. Schlag mit dem Stab an den Felsen! Dann wird Wasser aus dem Stein herausströmen, und das Volk kann trinken."
-Vor den Augen der Sippenoberhäupter Israels tat Mose, was der Herr ihm befohlen hatte. <sup>7</sup>Er nannte diesen Ort Massa und Meriba ("Herausforderung" und "Vorwurf"), weil die Israeliten dort dem Herrn Vorwürfe gemacht und ihn herausgefordert hatten. Denn sie hatten gefragt: "Kümmert sich der Herr um uns oder nicht?"
+Vor den Augen der Sippenoberhäupter Israels tat Mose, was der Herr ihm befohlen hatte. <sup>7</sup>Er nannte diesen Ort [[Massa]] und [[Meriba]] ("Herausforderung" und "Vorwurf"), weil die Israeliten dort dem Herrn Vorwürfe gemacht und ihn herausgefordert hatten. Denn sie hatten gefragt: "Kümmert sich der Herr um uns oder nicht?"
-== Der Kampf gegen die Amalekiter ==
+=== Der Kampf gegen die Amalekiter ===
-<sup>8</sup>Als die Israeliten bei Refidim lagerten, rückten die Amalekiter an, um Israel anzugreifen. <sup>9</sup>Mose befahl Josua: "Wähle kampferprobte Männer aus, und zieh mit ihnen in die Schlacht gegen die Amalekiter! Ich selbst werde mich morgen auf den Hügel stellen, den Stab Gottes in der Hand."
+<sup>8</sup>Als die Israeliten bei Refidim lagerten, rückten die [[Amalekiter]] an, um Israel anzugreifen. <sup>9</sup>Mose befahl [[Josua]]: "Wähle kampferprobte Männer aus, und zieh mit ihnen in die Schlacht gegen die [[Amalekiter]]! Ich selbst werde mich morgen auf den Hügel stellen, den Stab Gottes in der Hand."
-<sup>10</sup>Josua gehorchte und zog mit seinen Soldaten in den Kampf, wie Mose es befohlen hatte. Mose, Aaron und Hur stiegen auf den Hügel. <sup>11</sup>Solange Mose seine Hände mit dem Stab erhoben hatte, behielten die Israeliten im Kampf die Oberhand; liess er die Hände sinken, waren die Amalekiter überlegen. <sup>12</sup>Mit der Zeit wurden Mose die Arme schwer. Da holten Aaron und Hur einen grossen Stein, auf den er sich setzen konnte; sie selbst stellten sich links und rechts neben ihn und stützten seine Arme, bis die Sonne unterging. <sup>13</sup>So konnte Josua das Heer der Amalekiter besiegen.
+<sup>10</sup>Josua gehorchte und zog mit seinen Soldaten in den Kampf, wie Mose es befohlen hatte. Mose, [[Aaron]] und [[Hur]] stiegen auf den Hügel. <sup>11</sup>Solange Mose seine Hände mit dem Stab erhoben hatte, behielten die Israeliten im Kampf die Oberhand; liess er die Hände sinken, waren die Amalekiter überlegen. <sup>12</sup>Mit der Zeit wurden Mose die Arme schwer. Da holten Aaron und Hur einen grossen Stein, auf den er sich setzen konnte; sie selbst stellten sich links und rechts neben ihn und stützten seine Arme, bis die Sonne unterging. <sup>13</sup>So konnte Josua das Heer der Amalekiter besiegen.
-<sup>14</sup>Danach sagte der herr zu Mose: "Schreib zur Erinnerung auf, was heute geschehen ist, und präge Josua die Worte ein! Denn ich werde die Amalekiter völlig vernichten, niemand wird sich mehr an sie erinnern." <sup>15</sup>Mose errichtete einen Altar und nannte ihn: "Der Herr ist mein Feldzeichen." <sup>16</sup>Er sagte: "Kommt her, und schwört dem Herrn Treue! Der Herr führt Krieg gegen die Amalekiter für alle Zeiten!"
+<sup>14</sup>Danach sagte der Herr zu Mose: "Schreib zur Erinnerung auf, was heute geschehen ist, und präge Josua die Worte ein! Denn ich werde die Amalekiter völlig vernichten, niemand wird sich mehr an sie erinnern."<ref>Wo ist von der Erfüllung dieser Prophetie berichtet?</ref> <sup>15</sup>Mose errichtete einen Altar und nannte ihn: "Der Herr ist mein Feldzeichen." <sup>16</sup>Er sagte: "Kommt her, und schwört dem Herrn Treue! Der Herr führt Krieg gegen die Amalekiter für alle Zeiten!"
-= Fussnoten =
+== Fussnoten ==
 <references/>
-= Persönliche Gedanken =
+== Persönliche Gedanken ==
 Unter [[Diskussion:2. Mose 17|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
-= Siehe auch =
+== Siehe auch ==
 * Vorhergehendes Kapitel [[2. Mose 16]]
 * Nachfolgendes Kapitel [[2. Mose 18]]
@@ Zeile 26: / Zeile 26: @@
 [[Kategorie:Bibeltext]]
 [[Kategorie:Überarbeiten]]

← Nächstältere Version	Version vom 3. Oktober 2009, 11:50 Uhr
(kein Unterschied)