3. Mose 19 - Versionsgeschichte

Kempi am 9. Dezember 2024 um 04:17 Uhr

2024-12-09T04:17:31Z

Kempi am 17. Juni 2015 um 04:42 Uhr

2015-06-17T04:42:33Z

Kempi am 18. November 2009 um 12:29 Uhr

2009-11-18T12:29:17Z

Kempi: Schützte „3. Mose 19“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

2009-10-06T11:05:04Z

Schützte „3. Mose 19“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

Kempi: Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreib...

2009-10-06T11:01:18Z

Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == <sup></sup> = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreib...

Neue Seite

= Bibeltext =
== ==
<sup></sup>

= Persönliche Gedanken =
Unter [[Diskussion:3. Mose 19|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.

= Siehe auch =
* Vorhergehendes Kapitel [[3. Mose 18]]
* Nachfolgendes Kapitel [[3. Mose 20]]

[[Kategorie:Bibeltext]]
[[Kategorie:Überarbeiten]]
[[Kategorie:Unfertig]]

← Nächstältere Version		Version vom 9. Dezember 2024, 04:17 Uhr
Zeile 57:		Zeile 57:
	[[Kategorie:Offene Fragen]]		[[Kategorie:Offene Fragen]]
	[[Kategorie:3. Mose]]		[[Kategorie:3. Mose]]
		+	[[Kategorie:K]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-= Bibeltext =
+== Bibeltext ==
-== Weisungen und Gebote für Gottes heiliges Volk ==
+=== Weisungen und Gebote für Gottes heiliges Volk ===
-<sup>1</sup>Der Herr befahl Mose, <sup>2</sup>dem ganzen Volk Israel dies mitzuteilen:
+<sup>1</sup>Der Herr befahl [[Mose]], <sup>2</sup>dem ganzen Volk [[Israel]] dies mitzuteilen:
-"Ihr sollt heilig sein, denn ich, der Herr, euer Gott, bin heilig! <sup>3</sup>Jeder von euch soll seine Mutter und seinen Vater achten und den Sabbat als Ruhetag einhalten. Ich bin der Herr, euer Gott! <sup>4</sup>Ihr sollt nicht anderen Göttern dienen und euch keine Götzenstatuen anfertigen, denn ich bin der Herr, euer Gott! <sup>5</sup>Wenn ihr mir ein Dankopfer darbringt, dann tut es so, dass ich Gefallen an euch und eurem Opfer habe. <sup>6</sup>Das Fleisch des Opfertieres müsst ihr am selben oder am folgenden Tag verzehren. Was am dritten Tag noch übrig ist, muss verbrannt werden, <sup>7</sup>denn dann ist es unrein. Wenn doch noch jemand davon isst, nehme ich das Opfer nicht an. <sup>8</sup>Er mus die Folgen tragen, denn er hat etwas entweiht, das für mich, den Herrn, bestimmt war. Darum muss er aus seinem Volk ausgestossen werden und sterben.
+"Ihr sollt heilig sein, denn ich, der Herr, euer Gott, bin heilig! <sup>3</sup>Jeder von euch soll seine Mutter und seinen Vater achten und den [[Sabbat]] als Ruhetag einhalten. Ich bin der Herr, euer Gott! <sup>4</sup>Ihr sollt nicht anderen Göttern dienen und euch keine Götzenstatuen anfertigen, denn ich bin der Herr, euer Gott! <sup>5</sup>Wenn ihr mir ein Dankopfer darbringt, dann tut es so, dass ich Gefallen an euch und eurem Opfer habe. <sup>6</sup>Das Fleisch des Opfertieres müsst ihr am selben oder am folgenden Tag verzehren. Was am dritten Tag noch übrig ist, muss verbrannt werden, <sup>7</sup>denn dann ist es unrein. Wenn doch noch jemand davon isst, nehme ich das Opfer nicht an. <sup>8</sup>Er muss die Folgen tragen, denn er hat etwas entweiht, das für mich, den Herrn, bestimmt war. Darum muss er aus seinem Volk ausgestossen werden und sterben.
 <sup>9</sup>Wenn ihr die Getreideernte einbringt, sollt ihr eure Felder nicht ganz bis an den Rand abmähen und keine Nachlese halten. <sup>10</sup>Auch in euren Weinbergen soll es keine Nachlese geben. Sammelt die Trauben am Boden nicht ein, sondern überlasst sie den Armen und Fremden! Ich bin der Herr, euer Gott.
@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 <sup>13</sup>Unterdrückt und beraubt einander nicht! Wenn ihr jemanden tageweise beschäftigt, müsst ihr ihm jeden Abend seinen Lohn auszahlen.
-<sup>14</sup>Beschimpft einen Tauben nicht, und legt einem Blinden kein Hindernis in den Weg! Begegnet mir, eurem Gott, mit Ehrfurcht, denn ich bin der Herr.
+<sup>14</sup>Beschimpft einen Tauben nicht, und legt einem Blinden kein Hindernis in den Weg! Begegnet mir, eurem Gott, mit [[Ehrfurcht]], denn ich bin der Herr.
-<sup>15</sup>Vor gericht dürft ihr das Recht nicht beugen! Begünstigt werder den Armen noch den Einflussreichen, wenn ihr ein Urteil fällt. Jeder soll zu seinem Recht kommen.
+<sup>15</sup>Vor Gericht dürft ihr das Recht nicht beugen! Begünstigt weder den Armen noch den Einflussreichen, wenn ihr ein Urteil fällt. Jeder soll zu seinem Recht kommen.
 <sup>16</sup>Verleumdet einander nicht, und tut nichts, was das Leben anderer gefährdet! Ich bin der Herr.
@@ Zeile 23: / Zeile 23: @@
 <sup>19</sup>Haltet euch an das, was ich euch sage. Kreuzt nicht verschiedene Arten eures Viehs miteinander; besät eure Felder nicht mit zweierlei Saatgut; tragt keine Kleidung aus Mischgewebe!<ref>Wieso? Heute wird das praktisch überall gemacht... weshalb wollte Gott es damals nicht?</ref>
-<sup>20</sup>Wenn ein Mann mit einer Sklavin schläft, die mit einem anderen Mann verlobt ist, aber noch nicht freigekauft oder freigelassen wurde, dann muss der Mann Schadenersatz leisten. Die beiden müssen aber nicht getötet werden, denn die Frau war nicht frei. <sup>21</sup>Der Mann soll einen Schafbock als Schuldopfer zu mir, dem Herrn, an den Eingang des heiligen Zeltes bringen. <sup>22</sup>Der Priester opfert das Tier, damit der Mann von seiner Schuld befreit wird. Dann werde ich, der Herr, seine Sünde vergeben. <sup>23</sup>Wenn ihr ins Land Kanaan kommt und Obstbäume pflanzt, dann sind ihre Früchte in den ersten drei Jahren für euch verboten; ihr dürft sie nicht essen. <sup>24</sup>Im vierten Jahr bringt ihr mir, dem Herrn, alle Früchte als Erntedankopfer dar. <sup>25</sup>Vom fünften Jahr an dürft ihr die Früchte essen. Wenn ihr euch daran haltet, wir eure Ernte ums reicher sein. Ich bin der Herr, euer Gott.
+<sup>20</sup>Wenn ein Mann mit einer Sklavin schläft, die mit einem anderen Mann verlobt ist, aber noch nicht freigekauft oder freigelassen wurde, dann muss der Mann Schadenersatz leisten. Die beiden müssen aber nicht getötet werden, denn die Frau war nicht frei. <sup>21</sup>Der Mann soll einen Schafbock als Schuldopfer zu mir, dem Herrn, an den Eingang des heiligen Zeltes bringen. <sup>22</sup>Der [[Priester]] opfert das Tier, damit der Mann von seiner Schuld befreit wird. Dann werde ich, der Herr, seine Sünde vergeben. <sup>23</sup>Wenn ihr ins Land [[Kanaan]] kommt und Obstbäume pflanzt, dann sind ihre Früchte in den ersten drei Jahren für euch verboten; ihr dürft sie nicht essen. <sup>24</sup>Im vierten Jahr bringt ihr mir, dem Herrn, alle Früchte als Erntedankopfer dar. <sup>25</sup>Vom fünften Jahr an dürft ihr die Früchte essen. Wenn ihr euch daran haltet, wird eure Ernte umso reicher sein. Ich bin der Herr, euer Gott.
 <sup>26</sup>Esst kein Fleisch, das nicht völlig ausgeblutet ist! Treibt keine Wahrsagerei und Zauberei!
@@ Zeile 31: / Zeile 31: @@
 <sup>29</sup>Entehrt eure Töchter nicht, indem ihr sie zur Prostitution anstiftet! Sonst wird das ganze Land zu einer Stätte des Treuebruchs, und ich verabscheue alles, was dort geschieht.
-<sup>30</sup>Haltet den Sabat als Ruhetag ein, und habt Ehrfurcht vor meinem Heiligtum! Ich bin der Herr.
+<sup>30</sup>Haltet den Sabat als Ruhetag ein, und habt [[Ehrfurcht]] vor meinem [[Heiligtum]]! Ich bin der Herr.
 <sup>31</sup>Sucht niemals Hilfe bei Totenbeschwörern und Wahrsagern, denn sonst seid ihr in meinen Augen unrein. Ich bin der Herr, euer Gott.
@@ Zeile 37: / Zeile 37: @@
 <sup>32</sup>Begegnet alten Menschen mit Achtung und Respekt, und ehrt mich, den Herrn, euren Gott!
-<sup>33</sup>Unterdrückt die Fremden nicht, die bei euch leben, <sup>34</sup>sondern behandelt sie wie euresgleichen. Liebt sie wie euch selbst, denn auch ihr seid Fremde in Ägypten gewesen! Ich bin der Herr, euer Gott.
+<sup>33</sup>Unterdrückt die Fremden nicht, die bei euch leben, <sup>34</sup>sondern behandelt sie wie euresgleichen. Liebt sie wie euch selbst, denn auch ihr seid Fremde in [[Ägypten]] gewesen! Ich bin der Herr, euer Gott.
 <sup>35</sup>Beugt nicht das Recht vor Gericht, betrügt nicht mit falschen Massen und Gewichtsangaben, <sup>36</sup>verwendet genaue Waagen und richtige Gewichtssteine! Eure Hohlmasse für Getreide und Flüssigkeiten dürfen nicht gefälscht sein. Ich bin der Herr, euer Gott, der euch aus Ägypten befreit hat.
@@ Zeile 43: / Zeile 43: @@
 <sup>37</sup>Lebt nach allen meinen Ordnungen und Geboten, und befolgt sie! Ich bin der Herr."
-= Fussnoten =
+== Fussnoten ==
 <references/>
-= Persönliche Gedanken =
+== Persönliche Gedanken ==
 Unter [[Diskussion:3. Mose 19|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
-= Siehe auch =
+== Siehe auch ==
 * Vorhergehendes Kapitel [[3. Mose 18]]
 * Nachfolgendes Kapitel [[3. Mose 20]]
@@ Zeile 56: / Zeile 56: @@
 [[Kategorie:Überarbeiten]]
 [[Kategorie:Offene Fragen]]

← Nächstältere Version	Version vom 6. Oktober 2009, 11:05 Uhr
(kein Unterschied)