5. Mose 26 - Versionsgeschichte

Kempi am 1. Februar 2022 um 04:33 Uhr

2022-02-01T04:33:58Z

Kempi am 23. Juli 2016 um 08:46 Uhr

2016-07-23T08:46:01Z

Kempi: Schützte „5. Mose 26“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

2009-09-27T12:05:16Z

Schützte „5. Mose 26“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

Kempi: Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == Dankt Gott für seine Gaben! == ¹Ihr werdet nun in das Land gehen, das der herr, euer Gott, euch schenkt. Ihr werdet es einnehmen und euch d...

2009-09-27T12:04:15Z

Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == Dankt Gott für seine Gaben! == 1Ihr werdet nun in das Land gehen, das der herr, euer Gott, euch schenkt. Ihr werdet es einnehmen und euch d...

Neue Seite

= Bibeltext =
== Dankt Gott für seine Gaben! ==
1Ihr werdet nun in das Land gehen, das der herr, euer Gott, euch schenkt. Ihr werdet es einnehmen und euch darin niederlassen. 2Wenn ihr dort eure Ernte einbringt, dann legt die ersten Früchte in einen Korb, und kommt damit an den Ort, den der Herr, euer Gott, ausgewählt, um dort zu wohnen. 3Geht zum Priester, der gerade Dienst ht, und sagt zu ihm: "Der herr, dein Gott, hat Wort gehalten: Wir leben heute in dem verheissenen Land, wie er es unseren Vorfahren geschworen hat."

4Der Priester soll den Korb nehmen und ihn vor den Altar des Herrn, eures Gottes, stellen. 5Dann sollt ihr beten:

"Herr, unser Gott! Unsere Vorfahren waren Aramäer, die umherzogen und keine Heimat hatten. Sie gingen nach Ägypten und siedelten sich in diesem fremden Land an. Zu Anfang waren sie nur wenige, doch dann wurden sie ein grosses und mächtiges Volk. 6Die Ägypter behandelten uns schlecht. Sie unterdrückten uns und zwangen uns zu harter Arbeit. 7Da schrien wir zu dir, dem Gott unserer Vorfahren. Und du hast uns gehört. Du hast gesehen, wie sehr wir misshandelt wurden und litten. 8Mit starker hand und grosser Macht hast du uns befreit. Du hast unsere Feinde in Angst und Schrecken versetzt, grosse Wunder und gewaltige Taten vollbracht.

9Dann hast du uns hierher geführt und uns dieses Land gegeben, in dem Milch und Honig fliessen. 10Hier sind wir nun und bringen dir die ersten Früchte des Landes, das du, Herr, uns geschenkt hast."

Legt die Früchte vor dem Herrn, eurem Gott, nieder, und betet ihn an! 11Freut euch mit euren Familien an allen Gaben, die der Herr euch geschenkt hat. Ladet zu eurem Fest auch die Leviten und Ausländer ein, die bei euch leben.

== Ein Teil der Ernte gehört den Armen ==
12Jedes dritte Jahr sollt ihr den gesamten zehnten Teil eurer Ernte den Leviten, den Ausländern, den Waisen und Witwen in euren Städten geben, damit sie genung zu essen haben. 13Dann sollt ihr beten:

"Herr, mein Gott! Alles, was dir gehört, habe ich aus meinem Haus weggebaracht und es den Leviten, Ausländern, Waisen und Witwen gegeben, wie du es mir befohlen hast. Ich habe mich genau an deine Anweisungen gehalten und nichts vergessen. 14Diese heiligen Gaben habe ich nie angerührt, wenn ich unrein war. Ich habe nichts davon in das Grab eines Toten gelegt oder in der Zeit der Trauger gegessen. Herr, mein Gott, ich habe alles getan, was du befohlen hast. 15Sieh doch herab vom Himmel, wo du wohnst! Segne dein Volk Israel, und segne das Land, das wir von dir bekommen haben, wie du es unseren Vorfahren versprochen hast, das Land, in dem Milch und Honig fliessen!"

== Ihr seid Gottes Volk ==
16Heute befielt euch der Herr, euer Gott, dass ihr seine Gebote und Ordnungen beachtet. Haltet euch daran! Befolgt seine Weisungen von ganzem Herzen und mit aller Hingabe!

17Ihr habt heute dem Herrn gesagt, dass er euer Gott sein soll und dass ihr seinem Weg folgen wollt. Ihr habt versprochen, ihm zu gehorchen und seine Gebote, Weisungen und Ordnungen zu beachten. 18Und der Herr hat heute erklärt, dass ihr sein eigenes Volk seid, wie er es versprochen hat. Er verlangt, dass ihr nach seinen Geboten lebt. 19Er will euch zum bedeutensten aller Völker machen, die er geschaffen hat. Ja, berühmt und angesehen sollt ihr sein! Ihr werdet ein heiliges Volk sein, das ganz dem Herrn gehört. So hat er es versprochen.

= Persönliche Gedanken =
Unter [[Diskussion:5. Mose 26|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.

= Siehe auch =
* Vorhergehendes Kapitel [[5. Mose 25]]
* Nachfolgendes Kapitel [[5. Mose 27]]

[[Kategorie:Bibeltext]]
[[Kategorie:Überarbeiten]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 == Bibeltext ==
 === Dankt Gott für seine Gaben! ===
-<sup>1</sup>Ihr werdet nun in das Land gehen, das der Herr, euer Gott, euch schenkt. Ihr werdet es einnehmen und euch darin niederlassen. <sup>2</sup>Wenn ihr dort eure Ernte einbringt, dann legt die ersten Früchte in einen Korb, und kommt damit an den Ort, den der Herr, euer Gott, ausgewählt, um dort zu wohnen. <sup>3</sup>Geht zum Priester, der gerade Dienst hat, und sagt zu ihm: "Der Herr, dein Gott, hat Wort gehalten: Wir leben heute in dem verheissenen Land, wie er es unseren Vorfahren geschworen hat."
+<sup>1</sup>Ihr werdet nun in das Land gehen, das der Herr, euer Gott, euch schenkt. Ihr werdet es einnehmen und euch darin niederlassen. <sup>2</sup>Wenn ihr dort eure Ernte einbringt, dann legt die ersten Früchte in einen Korb, und kommt damit an den Ort, den der Herr, euer Gott, auswählt, um dort zu wohnen. <sup>3</sup>Geht zum Priester, der gerade Dienst hat, und sagt zu ihm: "Der Herr, dein Gott, hat Wort gehalten: Wir leben heute in dem verheissenen Land, wie er es unseren Vorfahren geschworen hat."
 <sup>4</sup>Der Priester soll den Korb nehmen und ihn vor den Altar des Herrn, eures Gottes, stellen. <sup>5</sup>Dann sollt ihr beten:
@@ Zeile 31: / Zeile 31: @@
 [[Kategorie:Überarbeiten]]
 [[Kategorie:5. Mose]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-= Bibeltext =
+== Bibeltext ==
-== Dankt Gott für seine Gaben! ==
+=== Dankt Gott für seine Gaben! ===
-<sup>1</sup>Ihr werdet nun in das Land gehen, das der herr, euer Gott, euch schenkt. Ihr werdet es einnehmen und euch darin niederlassen. <sup>2</sup>Wenn ihr dort eure Ernte einbringt, dann legt die ersten Früchte in einen Korb, und kommt damit an den Ort, den der Herr, euer Gott, ausgewählt, um dort zu wohnen. <sup>3</sup>Geht zum Priester, der gerade Dienst ht, und sagt zu ihm: "Der herr, dein Gott, hat Wort gehalten: Wir leben heute in dem verheissenen Land, wie er es unseren Vorfahren geschworen hat."
+<sup>1</sup>Ihr werdet nun in das Land gehen, das der Herr, euer Gott, euch schenkt. Ihr werdet es einnehmen und euch darin niederlassen. <sup>2</sup>Wenn ihr dort eure Ernte einbringt, dann legt die ersten Früchte in einen Korb, und kommt damit an den Ort, den der Herr, euer Gott, ausgewählt, um dort zu wohnen. <sup>3</sup>Geht zum Priester, der gerade Dienst hat, und sagt zu ihm: "Der Herr, dein Gott, hat Wort gehalten: Wir leben heute in dem verheissenen Land, wie er es unseren Vorfahren geschworen hat."
 <sup>4</sup>Der Priester soll den Korb nehmen und ihn vor den Altar des Herrn, eures Gottes, stellen. <sup>5</sup>Dann sollt ihr beten:
-"Herr, unser Gott! Unsere Vorfahren waren Aramäer, die umherzogen und keine Heimat hatten. Sie gingen nach Ägypten und siedelten sich in diesem fremden Land an. Zu Anfang waren sie nur wenige, doch dann wurden sie ein grosses und mächtiges Volk. <sup>6</sup>Die Ägypter behandelten uns schlecht. Sie unterdrückten uns und zwangen uns zu harter Arbeit. <sup>7</sup>Da schrien wir zu dir, dem Gott unserer Vorfahren. Und du hast uns gehört. Du hast gesehen, wie sehr wir misshandelt wurden und litten. <sup>8</sup>Mit starker hand und grosser Macht hast du uns befreit. Du hast unsere Feinde in Angst und Schrecken versetzt, grosse Wunder und gewaltige Taten vollbracht.
+"Herr, unser Gott! Unsere Vorfahren waren [[Aramäer]], die umherzogen und keine Heimat hatten. Sie gingen nach [[Ägypten]] und siedelten sich in diesem fremden Land an. Zu Anfang waren sie nur wenige, doch dann wurden sie ein grosses und mächtiges Volk. <sup>6</sup>Die Ägypter behandelten uns schlecht. Sie unterdrückten uns und zwangen uns zu harter Arbeit. <sup>7</sup>Da schrien wir zu dir, dem Gott unserer Vorfahren. Und du hast uns gehört. Du hast gesehen, wie sehr wir misshandelt wurden und litten. <sup>8</sup>Mit starker Hand und grosser Macht hast du uns befreit. Du hast unsere Feinde in Angst und Schrecken versetzt, grosse Wunder und gewaltige Taten vollbracht.
 <sup>9</sup>Dann hast du uns hierher geführt und uns dieses Land gegeben, in dem Milch und Honig fliessen. <sup>10</sup>Hier sind wir nun und bringen dir die ersten Früchte des Landes, das du, Herr, uns geschenkt hast."
@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 Legt die Früchte vor dem Herrn, eurem Gott, nieder, und betet ihn an! <sup>11</sup>Freut euch mit euren Familien an allen Gaben, die der Herr euch geschenkt hat. Ladet zu eurem Fest auch die Leviten und Ausländer ein, die bei euch leben.
-== Ein Teil der Ernte gehört den Armen ==
+=== Ein Teil der Ernte gehört den Armen ===
 <sup>12</sup>Jedes dritte Jahr sollt ihr den gesamten zehnten Teil eurer Ernte den Leviten, den Ausländern, den Waisen und Witwen in euren Städten geben, damit sie genung zu essen haben. <sup>13</sup>Dann sollt ihr beten:
-"Herr, mein Gott! Alles, was dir gehört, habe ich aus meinem Haus weggebaracht und es den Leviten, Ausländern, Waisen und Witwen gegeben, wie du es mir befohlen hast. Ich habe mich genau an deine Anweisungen gehalten und nichts vergessen. <sup>14</sup>Diese heiligen Gaben habe ich nie angerührt, wenn ich unrein war. Ich habe nichts davon in das Grab eines Toten gelegt oder in der Zeit der Trauger gegessen. Herr, mein Gott, ich habe alles getan, was du befohlen hast. <sup>15</sup>Sieh doch herab vom Himmel, wo du wohnst! Segne dein Volk Israel, und segne das Land, das wir von dir bekommen haben, wie du es unseren Vorfahren versprochen hast, das Land, in dem Milch und Honig fliessen!"
+"Herr, mein Gott! Alles, was dir gehört, habe ich aus meinem Haus weggebaracht und es den Leviten, Ausländern, Waisen und Witwen gegeben, wie du es mir befohlen hast. Ich habe mich genau an deine Anweisungen gehalten und nichts vergessen. <sup>14</sup>Diese heiligen Gaben habe ich nie angerührt, wenn ich unrein war. Ich habe nichts davon in das Grab eines Toten gelegt oder in der Zeit der Trauer gegessen. Herr, mein Gott, ich habe alles getan, was du befohlen hast. <sup>15</sup>Sieh doch herab vom Himmel, wo du wohnst! Segne dein Volk [[Israel]], und segne das Land, das wir von dir bekommen haben, wie du es unseren Vorfahren versprochen hast, das Land, in dem Milch und Honig fliessen!"
-== Ihr seid Gottes Volk ==
+=== Ihr seid Gottes Volk ===
 <sup>16</sup>Heute befielt euch der Herr, euer Gott, dass ihr seine Gebote und Ordnungen beachtet. Haltet euch daran! Befolgt seine Weisungen von ganzem Herzen und mit aller Hingabe!
-<sup>17</sup>Ihr habt heute dem Herrn gesagt, dass er euer Gott sein soll und dass ihr seinem Weg folgen wollt. Ihr habt versprochen, ihm zu gehorchen und seine Gebote, Weisungen und Ordnungen zu beachten. <sup>18</sup>Und der Herr hat heute erklärt, dass ihr sein eigenes Volk seid, wie er es versprochen hat. Er verlangt, dass ihr nach seinen Geboten lebt. <sup>19</sup>Er will euch zum bedeutensten aller Völker machen, die er geschaffen hat. Ja, berühmt und angesehen sollt ihr sein! Ihr werdet ein heiliges Volk sein, das ganz dem Herrn gehört. So hat er es versprochen.
+<sup>17</sup>Ihr habt heute dem Herrn gesagt, dass er euer Gott sein soll und dass ihr seinem Weg folgen wollt. Ihr habt versprochen, ihm zu gehorchen und seine Gebote, Weisungen und Ordnungen zu beachten. <sup>18</sup>Und der Herr hat heute erklärt, dass ihr sein eigenes Volk seid, wie er es versprochen hat. Er verlangt, dass ihr nach seinen Geboten lebt. <sup>19</sup>Er will euch zum bedeutendsten aller Völker machen, die er geschaffen hat. Ja, berühmt und angesehen sollt ihr sein! Ihr werdet ein heiliges Volk sein, das ganz dem Herrn gehört. So hat er es versprochen.
-= Persönliche Gedanken =
+== Persönliche Gedanken ==
 Unter [[Diskussion:5. Mose 26|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
-= Siehe auch =
+== Siehe auch ==
 * Vorhergehendes Kapitel [[5. Mose 25]]
 * Nachfolgendes Kapitel [[5. Mose 27]]
@@ Zeile 30: / Zeile 30: @@
 [[Kategorie:Bibeltext]]
 [[Kategorie:Überarbeiten]]

← Nächstältere Version	Version vom 27. September 2009, 12:05 Uhr
(kein Unterschied)

5. Mose 26 - Versionsgeschichte

Kempi am 1. Februar 2022 um 04:33 Uhr

Kempi am 23. Juli 2016 um 08:46 Uhr

Kempi: Schützte „5. Mose 26“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

Kempi: Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == Dankt Gott für seine Gaben! == 1Ihr werdet nun in das Land gehen, das der herr, euer Gott, euch schenkt. Ihr werdet es einnehmen und euch d...

Kempi: Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == Dankt Gott für seine Gaben! == ¹Ihr werdet nun in das Land gehen, das der herr, euer Gott, euch schenkt. Ihr werdet es einnehmen und euch d...