5. Mose 5 - Versionsgeschichte

Kempi am 31. August 2022 um 03:24 Uhr

2022-08-31T03:24:38Z

Kempi am 18. Mai 2018 um 05:39 Uhr

2018-05-18T05:39:34Z

Kempi am 18. Juni 2010 um 11:41 Uhr

2010-06-18T11:41:09Z

Kempi: Schützte „5. Mose 5“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

2009-10-07T12:47:36Z

Schützte „5. Mose 5“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

Kempi: Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreibe...

2009-10-07T12:47:25Z

Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == <sup></sup> = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreibe...

Neue Seite

= Bibeltext =
== ==
<sup></sup>

= Persönliche Gedanken =
Unter [[Diskussion:5. Mose 5|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.

= Siehe auch =
* Vorhergehendes Kapitel [[5. Mose 4]]
* Nachfolgendes Kapitel [[5. Mose 6]]

[[Kategorie:Bibeltext]]
[[Kategorie:Überarbeiten]]
[[Kategorie:Unfertig]]

← Nächstältere Version		Version vom 31. August 2022, 03:24 Uhr
Zeile 47:		Zeile 47:
	[[Kategorie:Überarbeiten]]		[[Kategorie:Überarbeiten]]
	[[Kategorie:5. Mose]]		[[Kategorie:5. Mose]]
		+	[[Kategorie:K]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-= Bibeltext =
+== Bibeltext ==
-== Die Zehn Gebote<ref>Steht auch in [[2. Mose 20|2. Mose 20, 1-17]].</ref> ==
+=== Die Zehn Gebote<ref>Steht auch in [[2. Mose 20|2. Mose 20, 1-17]].</ref> ===
-<sup>1</sup>Mose rief das ganze Volk zusammen und sagte:
+<sup>1</sup>[[Mose]] rief das ganze Volk zusammen und sagte:
 Hört mir zu, ihr Israeliten! Ich gebe euch jetzt die Gebote und Weisungen des Herrn. Prägt sie euch ein, und lebt nach ihnen! <sup>2</sup>Der Herr, unser Gott, hat am Berg Horeb einen Bund mit uns geschlossen. <sup>3</sup>Er galt nicht unseren Vorfahren, sondern uns, die wir heute leben. <sup>4</sup>Der Herr ist euch am Horeb begegnet und hat aus dem Feuer zu euch gesprochen. <sup>5</sup>Ich stand zwischen ihm und euch, um euch seine Worte weiterzugeben. Denn ihr seid aus Angst vor dem Feuer nicht selbst auf den Berg gestiegen. Der Herr sprach:
-<sup>6</sup>"Ich bin der Herr, dein Gott; ich habe dich aus der Sklaverei in Ägypten befreit. <sup>7</sup>Du sollst ausser mir keine anderen Götter verehren! <sup>8</sup>Fertige dir keine Götzenstatue an, auch kein Abbild von irgendetwas am Himmel, auf der Erde oder im Meer. <sup>9</sup>Wirf dich nicht vor solchen Götterfiguren nieder, bring ihnen keine Opfer dar! Denn ich bin der Herr, dein Gott. Ich dulde keinen neben mir! Wer mich verachtet, den werde ich bestrafen. Sogar seine Kinder, Enkel und Urenkel werden die Folgen spüren! <sup>10</sup>Doch denen, die mich lieben und sich an meine Gebote halten, bin ich gnädig. Sie und ihre Nachkommen werden meine Leibe erfahren über Tausende von Generationen.
+<sup>6</sup>"Ich bin der Herr, dein Gott; ich habe dich aus der Sklaverei in [[Ägypten]] befreit. <sup>7</sup>Du sollst ausser mir keine anderen Götter verehren! <sup>8</sup>Fertige dir keine Götzenstatue an, auch kein Abbild von irgendetwas am Himmel, auf der Erde oder im Meer. <sup>9</sup>Wirf dich nicht vor solchen Götterfiguren nieder, bring ihnen keine Opfer dar! Denn ich bin der Herr, dein Gott. Ich dulde keinen neben mir! Wer mich verachtet, den werde ich bestrafen. Sogar seine Kinder, Enkel und Urenkel werden die Folgen spüren! <sup>10</sup>Doch denen, die mich lieben und sich an meine Gebote halten, bin ich gnädig. Sie und ihre Nachkommen werden meine Liebe erfahren über Tausende von Generationen.
 <sup>11</sup>Du sollst meinen Namen nicht missbrauchen, denn ich bin der Herr, dein Gott! Ich lasse keinen ungestraft, der das tut.
-<sup>12</sup>Achte den Sabbat als einen Tag, der mir allein geweiht ist! So habe ich es dir befohlen. <sup>13</sup>Sechs Tage sollst du deine Arbeit verrichten, <sup>14</sup>aber der siebte Tag ist ein Ruhetag, der mir, dem Herrn, deinem Gott, gehört. An diesem Tag sollst du nicht arbeiten, weder du noch deine Kinder, weder dein Knecht noch deine Magd, weder dein Rind noch dein Esel, noch ein anderes deiner Tiere, auch nicht der Fremde, der bei dir lebt. Dein Knecht und deine Magd sollen genauso ausruhen wie du. <sup>15</sup>Vergiss nicht, dass auch du einmal Sklave in Ägypten warst und dass ich, der Herr, dein Gott, dich von dort mit gewaltigen Taten und grosser Macht befreit habe. Deshalb habe ich dir befohlen, den Sabbat als einen Tag zu achten, der mir gehört.
+<sup>12</sup>Achte den [[Sabbat]] als einen Tag, der mir allein geweiht ist! So habe ich es dir befohlen. <sup>13</sup>Sechs Tage sollst du deine Arbeit verrichten, <sup>14</sup>aber der siebte Tag ist ein Ruhetag, der mir, dem Herrn, deinem Gott, gehört. An diesem Tag sollst du nicht arbeiten, weder du noch deine Kinder, weder dein Knecht noch deine Magd, weder dein Rind noch dein Esel, noch ein anderes deiner Tiere, auch nicht der Fremde, der bei dir lebt. Dein Knecht und deine Magd sollen genauso ausruhen wie du. <sup>15</sup>Vergiss nicht, dass auch du einmal Sklave in Ägypten warst und dass ich, der Herr, dein Gott, dich von dort mit gewaltigen Taten und grosser Macht befreit habe. Deshalb habe ich dir befohlen, den Sabbat als einen Tag zu achten, der mir gehört.
 <sup>16</sup>Ehre deinen Vater und deine Mutter! Das befehle ich, der Herr, dein Gott. Dann wird es dir gut gehen, und du wirst lange in dem Land leben, das ich dir gebe.
@@ Zeile 27: / Zeile 27: @@
 <sup>22</sup>Diese Worte sprach der Herr am Berg Horeb zu euch allen. Ihr habt dort seine gewaltige Stimme aus dem Feuer und aus der dunklen Wolke gehört. Anschliessend schrieb er die Gebote auf zwei Steintafeln und gab sie mir.
-== Israel will Gott gehorchen<ref>Steht auch in [[2. Mose 20|2. Mose 20, 18-21]].</ref> ==
+=== Israel will Gott gehorchen<ref>Steht auch in [[2. Mose 20|2. Mose 20, 18-21]].</ref> ===
 <sup>23</sup>Als ihr die Stimme des Herrn aus der dunklen Wolke hörtet und den Berg in Flammen saht, kamen die Oberhäupter eurer Stämme und Sippen zu mir <sup>24</sup>und sagten: "Der Herr, unser Gott, hat uns seine Macht und Herrlichkeit gezeigt! Heute haben wir seine Stimme aus dem Feuer gehört und erlebt, dass Menschen nicht sterben müssen, wenn Gott mit ihnen redet. <sup>25</sup>Trotzdem haben wir Angst, dass uns dieses gewaltige Feuer umbringt! Wenn wir weiter die Stimme des Herrn, unseres Gottes, hören, werden wir mit Sicherheit umkommen! <sup>26</sup>Hat schon jemals ein Mensch den lebendigen Gott aus einem Feuer reden hören wie wir und ist am Leben geblieben? <sup>27</sup>Darum geh du allein hin und höre, was der Herr, unser Gott, uns zu sagen hat; teil uns dann alles mit! Wir werden uns genau daran halten."
@@ Zeile 34: / Zeile 34: @@
 <sup>32</sup>Darum haltet euch an die Gebote des Herrn, eures Gottes, und weicht nicht davon ab! <sup>33</sup>Folgt immer dem Weg, den der Herr, euer Gott, euch gewiesen hat! Dann werdet ihr am Leben bleiben. Es wird euch gut gehen, und ihr werdet für immer in eurem Land wohnen können.
-= Fussnoten =
+== Fussnoten ==
 <references/>
-= Persönliche Gedanken =
+== Persönliche Gedanken ==
 Unter [[Diskussion:5. Mose 5|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
-= Siehe auch =
+== Siehe auch ==
 * Vorhergehendes Kapitel [[5. Mose 4]]
 * Nachfolgendes Kapitel [[5. Mose 6]]
@@ Zeile 46: / Zeile 46: @@
 [[Kategorie:Bibeltext]]
 [[Kategorie:Überarbeiten]]

← Nächstältere Version	Version vom 7. Oktober 2009, 12:47 Uhr
(kein Unterschied)