Amos 9 - Versionsgeschichte

Kempi am 2. Dezember 2023 um 06:23 Uhr

2023-12-02T06:23:50Z

Kempi am 14. August 2016 um 06:00 Uhr

2016-08-14T06:00:11Z

Kempi: /* Die letzte Vision: Der Herr am Altar */

2009-01-22T10:52:47Z

Die letzte Vision: Der Herr am Altar

Kempi: /* Die letzte Vision: Der Herr am Altar */

2009-01-22T10:51:41Z

Die letzte Vision: Der Herr am Altar

Kempi: /* Siehe auch */

2009-01-22T10:48:36Z

Siehe auch

Kempi am 22. Januar 2009 um 10:46 Uhr

2009-01-22T10:46:48Z

Kempi: Schützte „Amos 9“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

2008-12-18T00:51:59Z

Schützte „Amos 9“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

Kempi: Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == Die letzte Vision: Der Herr am Altar == ¹Ich sah den Herrn am altar stehen; er befahl: "Schlag auf die Kapitelle der Tempelsäulen, dass die...

2008-12-18T00:51:50Z

Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == Die letzte Vision: Der Herr am Altar == 1Ich sah den Herrn am altar stehen; er befahl: "Schlag auf die Kapitelle der Tempelsäulen, dass die...

Neue Seite

= Bibeltext =
== Die letzte Vision: Der Herr am Altar ==
1Ich sah den Herrn am altar stehen; er befahl: "Schlag auf die Kapitelle der Tempelsäulen, dass die Türschwellen erbeben! Zerschmettere die Säulen, damit die Trümmer den Leuten auf den Kopf fallen! Und wer das überlebt, den lasse ich vom Schwert durchbohren. Keiner wird fliehen können, niemand wird entkommen und sich reten. 2Auch wenn sie in die Totenwelt eindringen und sich verstecken könnten - ich würde sie sogar von dort zurückholen! Und wenn sie in den Himmel hinaufsteigen könnten, würde ich sie herunterstürzen. 3Wollten sie auf den Gipfel des Karmel fliehen, würde ich sie auch dort finden und zurückholen. Könnten sie sich auf dem Meeresboden verbergen, würde ich der Meeresschlange befehlen, sie mit einem Biss zu töten. 4Und wenn sie unter den Gefangenen wären, die in ein fremdes Land verschleppt werden, würde ich sie auch dort noch mit dem Schwert umbringen! Denn bei mir finden sie keine Hilfe mehr, ich schicke ihnen nur noch Tod und Verderben."

== Was für ein Gott! ==
5Der Herr ist der allmächtige Gott! Berührt er die Erde, so fängt sie an zu schanken. Sie hebt und senkt sich wie der Nil in Ägypten, und die Menschen trauern um ihre Toten.

6Im Himmel hat er die Stufen zu seinem Thron gebaut und auf der Erde die Fundamente für das Himmelsgewölbe gelegt. Er lässt das Wasser aus dem Meer aufsteigen und die Erde überfluten. Sein Name ist "der Herr"!

== Ihr seid nicht besser als die anderen! ==
7So spricht der Herr: "Glaubt ihr Israeliten wirklich, ihr wärt besser als die Äthiopier? Es ist wahr: Ich habe euch aus Ägypten befreit. Aber genauso habe ich die Philister aus Kreta herausgeführt und die Syrer aus Kir. 8Ich, der Herr, sehe ganz genau, wie ihr Israeliten in eurem Land gegen mich sündigt. Darum lasse ich euch vom Erdboden verschwinden!

Doch ich will euch Nachkommen Jakobs nicht völlig ausrotten. Das verspreche ich, der Herr! 9Ich zerstreue euch unter alle Völker. So wie in einem Sieb die Steine hängen bleiben, 10so siebe ich die Schuldigen aus, sie, die jetzt noch selbstgefällig sagen: 'Menschen wie uns lässt der Herr nichts zustossen. Kein Unglück wird uns treffen.' Gerade sie werden vom Schwert durchbohrt!"

== Neue Hoffnung für Israel ==
11So spricht der Herr: "Es kommt der Tag, an dem ich das Reich König Davids wieder aufbauen werde. Jetzt gleicht es zwar einem zerstörten Haus, doch dann richte ich die umgestürzten Wände wieder auf und schliesse die Risse in der Mauer. 12Die Israeliten werden in Besitz nehmen, was vom Gebiet der Edomiter übrig geblieben ist. Auch über die Nachbarvölker, die einst mir gehört haben, werden sie ihre Herrschaft ausdehnen. 13Es kommt die Zeit, da wird es eine sehr reiche Ernte geben: Die Arbeiter mähen noch das Gerteide ab, wenn der Bauer schon kommt, um den Acker wieder zu Pflügen. Man tritt die Trauben noch in der Kelter, obwohl die Zeit der Aussaat schon wieder begonnen hat. Ja, es wird so viele Trauben geben, dass ihr Saft die Berge und Hügel herabfliesst!

14Ich werde das Schicksal meines Volkes wieder zum Guten wenden. Die Israeliten bauen die verwüsteten Städte wieder auf und wohnen darin, sie pflanzen Weinberge und trinken Wein, sie legen Gärten an und ernähren sich davon. 15Ich werde sie wieder in ihr Land einpflanzen, und niemand kann sie mehr herausreissen. Denn dieses Land habe ich, der Herr, ihr Gott ihnen gegeben. Mein Wort gilt!"

= Persönliche Gedanken =
Unter [[Diskussion:Amos 9|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.

= Siehe auch =
* Vorhergehendes Kapitel [[Amos 8]]
* Nachfolgendes Kapitel [[Obadja 1]]

[[Kategorie:Bibeltext]]
[[Kategorie:Überarbeiten]]

← Nächstältere Version		Version vom 2. Dezember 2023, 06:23 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:
	[[Kategorie:Überarbeiten]]		[[Kategorie:Überarbeiten]]
	[[Kategorie:Amos]]		[[Kategorie:Amos]]
		+	[[Kategorie:K]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-= Bibeltext =
+== Bibeltext ==
-== Die letzte Vision: Der Herr am Altar ==
+=== Die letzte Vision: Der Herr am Altar ===
 <sup>1</sup>Ich sah den Herrn am Altar stehen; er befahl: "Schlag auf die Kapitelle der Tempelsäulen, dass die Türschwellen erbeben! Zerschmettere die Säulen, damit die Trümmer den Leuten auf den Kopf fallen!<ref>Im Auftrag von [[Nebukadnezar]] wurde der Tempel zerstört und die beiden Tempelsäulen niedergerissen ([[2. Könige 25#Jerusalem und der Tempel werden zerstört|2. Könige 25]]). Ist damit dasselbe Ereignis gemeint wie hier?</ref> Und wer das überlebt, den lasse ich vom Schwert durchbohren. Keiner wird fliehen können, niemand wird entkommen und sich reten. <sup>2</sup>Auch wenn sie in die Totenwelt eindringen und sich verstecken könnten - ich würde sie sogar von dort zurückholen! Und wenn sie in den Himmel hinaufsteigen könnten, würde ich sie herunterstürzen. <sup>3</sup>Wollten sie auf den Gipfel des [[Karmel]] fliehen, würde ich sie auch dort finden und zurückholen. Könnten sie sich auf dem Meeresboden verbergen, würde ich der Meeresschlange befehlen, sie mit einem Biss zu töten. <sup>4</sup>Und wenn sie unter den Gefangenen wären, die in ein fremdes Land verschleppt werden, würde ich sie auch dort noch mit dem Schwert umbringen! Denn bei mir finden sie keine Hilfe mehr, ich schicke ihnen nur noch Tod und Verderben."
-== Was für ein Gott! ==
+=== Was für ein Gott! ===
 <sup>5</sup>Der Herr ist der allmächtige Gott! Berührt er die Erde, so fängt sie an zu schwanken. Sie hebt und senkt sich wie der [[Nil]] in [[Ägypten]], und die Menschen trauern um ihre Toten.
 <sup>6</sup>Im Himmel hat er die Stufen zu seinem Thron gebaut und auf der Erde die Fundamente für das Himmelsgewölbe gelegt. Er lässt das Wasser aus dem Meer aufsteigen und die Erde überfluten. Sein Name ist "der Herr"!
-== Ihr seid nicht besser als die anderen! ==
+=== Ihr seid nicht besser als die anderen! ===
 <sup>7</sup>So spricht der Herr: "Glaubt ihr [[Israelit]]en wirklich, ihr wärt besser als die [[Äthiopier]]? Es ist wahr: Ich habe euch aus Ägypten befreit. Aber genauso habe ich die [[Philister]] aus [[Kreta]] herausgeführt und die [[Syrer]] aus [[Kir]]. <sup>8</sup>Ich, der Herr, sehe ganz genau, wie ihr Israeliten in eurem Land gegen mich sündigt. Darum lasse ich euch vom Erdboden verschwinden!
 Doch ich will euch Nachkommen [[Jakob]]s nicht völlig ausrotten. Das verspreche ich, der Herr! <sup>9</sup>Ich zerstreue euch unter alle Völker. So wie in einem Sieb die Steine hängen bleiben, <sup>10</sup>so siebe ich die Schuldigen aus, sie, die jetzt noch selbstgefällig sagen: 'Menschen wie uns lässt der Herr nichts zustossen. Kein Unglück wird uns treffen.' Gerade sie werden vom Schwert durchbohrt!"
-== Neue Hoffnung für Israel ==
+=== Neue Hoffnung für Israel ===
-<sup>11</sup>So spricht der Herr: "Es kommt der Tag, an dem ich das Reich [[König David]]s wieder aufbauen werde. Jetzt gleicht es zwar einem zerstörten Haus, doch dann richte ich die umgestürzten Wände wieder auf und schliesse die Risse in der Mauer. <sup>12</sup>Die Israeliten werden in Besitz nehmen, was vom Gebiet der [[Edomiter]] übrig geblieben ist. Auch über die Nachbarvölker, die einst mir gehört haben, werden sie ihre Herrschaft ausdehnen. <sup>13</sup>Es kommt die Zeit, da wird es eine sehr reiche Ernte geben: Die Arbeiter mähen noch das Gerteide ab, wenn der Bauer schon kommt, um den Acker wieder zu Pflügen. Man tritt die Trauben noch in der Kelter, obwohl die Zeit der Aussaat schon wieder begonnen hat. Ja, es wird so viele Trauben geben, dass ihr Saft die Berge und Hügel herabfliesst!
+<sup>11</sup>So spricht der Herr: "Es kommt der Tag, an dem ich das Reich [[König David]]s wieder aufbauen werde. Jetzt gleicht es zwar einem zerstörten Haus, doch dann richte ich die umgestürzten Wände wieder auf und schliesse die Risse in der Mauer. <sup>12</sup>Die Israeliten werden in Besitz nehmen, was vom Gebiet der [[Edomiter]] übrig geblieben ist. Auch über die Nachbarvölker, die einst mir gehört haben, werden sie ihre Herrschaft ausdehnen. <sup>13</sup>Es kommt die Zeit, da wird es eine sehr reiche Ernte geben: Die Arbeiter mähen noch das Getreide ab, wenn der Bauer schon kommt, um den Acker wieder zu Pflügen. Man tritt die Trauben noch in der Kelter, obwohl die Zeit der Aussaat schon wieder begonnen hat. Ja, es wird so viele Trauben geben, dass ihr Saft die Berge und Hügel herabfliesst!
 <sup>14</sup>Ich werde das Schicksal meines Volkes wieder zum Guten wenden. Die Israeliten bauen die verwüsteten Städte wieder auf und wohnen darin, sie pflanzen Weinberge und trinken Wein, sie legen Gärten an und ernähren sich davon. <sup>15</sup>Ich werde sie wieder in ihr Land einpflanzen, und niemand kann sie mehr herausreissen. Denn dieses Land habe ich, der Herr, ihr Gott ihnen gegeben. Mein Wort gilt!"
-= Persönliche Gedanken =
+== Persönliche Gedanken ==
 Unter [[Diskussion:Amos 9|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
-= Fussnoten =
+== Fussnoten ==
 <references/>
-= Siehe auch =
+== Siehe auch ==
 * Vorhergehendes Kapitel [[Amos 8]]
 * Nachfolgendes Kapitel [[Obadja 1]]
@@ Zeile 31: / Zeile 31: @@
 [[Kategorie:Bibeltext]]
 [[Kategorie:Offene Fragen]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 = Bibeltext =
 == Die letzte Vision: Der Herr am Altar ==
-<sup>1</sup>Ich sah den Herrn am altar stehen; er befahl: "Schlag auf die Kapitelle der Tempelsäulen, dass die Türschwellen erbeben! Zerschmettere die Säulen, damit die Trümmer den Leuten auf den Kopf fallen! Und wer das überlebt, den lasse ich vom Schwert durchbohren. Keiner wird fliehen können, niemand wird entkommen und sich reten. <sup>2</sup>Auch wenn sie in die Totenwelt eindringen und sich verstecken könnten - ich würde sie sogar von dort zurückholen! Und wenn sie in den Himmel hinaufsteigen könnten, würde ich sie herunterstürzen. <sup>3</sup>Wollten sie auf den Gipfel des Karmel fliehen, würde ich sie auch dort finden und zurückholen. Könnten sie sich auf dem Meeresboden verbergen, würde ich der Meeresschlange befehlen, sie mit einem Biss zu töten. <sup>4</sup>Und wenn sie unter den Gefangenen wären, die in ein fremdes Land verschleppt werden, würde ich sie auch dort noch mit dem Schwert umbringen! Denn bei mir finden sie keine Hilfe mehr, ich schicke ihnen nur noch Tod und Verderben."
+<sup>1</sup>Ich sah den Herrn am Altar stehen; er befahl: "Schlag auf die Kapitelle der Tempelsäulen, dass die Türschwellen erbeben! Zerschmettere die Säulen, damit die Trümmer den Leuten auf den Kopf fallen!<ref>Irgend ein König riss die Säulen es [[Tempel]]s um. Wer war es und wo wird diese Begebenheit beschrieben? Ist damit dasselbe Ereignis gemeint wie hier?</ref> Und wer das überlebt, den lasse ich vom Schwert durchbohren. Keiner wird fliehen können, niemand wird entkommen und sich reten. <sup>2</sup>Auch wenn sie in die Totenwelt eindringen und sich verstecken könnten - ich würde sie sogar von dort zurückholen! Und wenn sie in den Himmel hinaufsteigen könnten, würde ich sie herunterstürzen. <sup>3</sup>Wollten sie auf den Gipfel des [[Karmel]] fliehen, würde ich sie auch dort finden und zurückholen. Könnten sie sich auf dem Meeresboden verbergen, würde ich der Meeresschlange befehlen, sie mit einem Biss zu töten. <sup>4</sup>Und wenn sie unter den Gefangenen wären, die in ein fremdes Land verschleppt werden, würde ich sie auch dort noch mit dem Schwert umbringen! Denn bei mir finden sie keine Hilfe mehr, ich schicke ihnen nur noch Tod und Verderben."
 == Was für ein Gott! ==
-<sup>5</sup>Der Herr ist der allmächtige Gott! Berührt er die Erde, so fängt sie an zu schanken. Sie hebt und senkt sich wie der Nil in Ägypten, und die Menschen trauern um ihre Toten.
+<sup>5</sup>Der Herr ist der allmächtige Gott! Berührt er die Erde, so fängt sie an zu schwanken. Sie hebt und senkt sich wie der [[Nil]] in [[Ägypten]], und die Menschen trauern um ihre Toten.
 <sup>6</sup>Im Himmel hat er die Stufen zu seinem Thron gebaut und auf der Erde die Fundamente für das Himmelsgewölbe gelegt. Er lässt das Wasser aus dem Meer aufsteigen und die Erde überfluten. Sein Name ist "der Herr"!
 == Ihr seid nicht besser als die anderen! ==
-<sup>7</sup>So spricht der Herr: "Glaubt ihr Israeliten wirklich, ihr wärt besser als die Äthiopier? Es ist wahr: Ich habe euch aus Ägypten befreit. Aber genauso habe ich die Philister aus Kreta herausgeführt und die Syrer aus Kir. <sup>8</sup>Ich, der Herr, sehe ganz genau, wie ihr Israeliten in eurem Land gegen mich sündigt. Darum lasse ich euch vom Erdboden verschwinden!
+<sup>7</sup>So spricht der Herr: "Glaubt ihr [[Israelit]]en wirklich, ihr wärt besser als die [[Äthiopier]]? Es ist wahr: Ich habe euch aus Ägypten befreit. Aber genauso habe ich die [[Philister]] aus [[Kreta]] herausgeführt und die [[Syrer]] aus [[Kir]]. <sup>8</sup>Ich, der Herr, sehe ganz genau, wie ihr Israeliten in eurem Land gegen mich sündigt. Darum lasse ich euch vom Erdboden verschwinden!
-Doch ich will euch Nachkommen Jakobs nicht völlig ausrotten. Das verspreche ich, der Herr! <sup>9</sup>Ich zerstreue euch unter alle Völker. So wie in einem Sieb die Steine hängen bleiben, <sup>10</sup>so siebe ich die Schuldigen aus, sie, die jetzt noch selbstgefällig sagen: 'Menschen wie uns lässt der Herr nichts zustossen. Kein Unglück wird uns treffen.' Gerade sie werden vom Schwert durchbohrt!"
+Doch ich will euch Nachkommen [[Jakob]]s nicht völlig ausrotten. Das verspreche ich, der Herr! <sup>9</sup>Ich zerstreue euch unter alle Völker. So wie in einem Sieb die Steine hängen bleiben, <sup>10</sup>so siebe ich die Schuldigen aus, sie, die jetzt noch selbstgefällig sagen: 'Menschen wie uns lässt der Herr nichts zustossen. Kein Unglück wird uns treffen.' Gerade sie werden vom Schwert durchbohrt!"
 == Neue Hoffnung für Israel ==
-<sup>11</sup>So spricht der Herr: "Es kommt der Tag, an dem ich das Reich König Davids wieder aufbauen werde. Jetzt gleicht es zwar einem zerstörten Haus, doch dann richte ich die umgestürzten Wände wieder auf und schliesse die Risse in der Mauer. <sup>12</sup>Die Israeliten werden in Besitz nehmen, was vom Gebiet der Edomiter übrig geblieben ist. Auch über die Nachbarvölker, die einst mir gehört haben, werden sie ihre Herrschaft ausdehnen. <sup>13</sup>Es kommt die Zeit, da wird es eine sehr reiche Ernte geben: Die Arbeiter mähen noch das Gerteide ab, wenn der Bauer schon kommt, um den Acker wieder zu Pflügen. Man tritt die Trauben noch in der Kelter, obwohl die Zeit der Aussaat schon wieder begonnen hat. Ja, es wird so viele Trauben geben, dass ihr Saft die Berge und Hügel herabfliesst!
+<sup>11</sup>So spricht der Herr: "Es kommt der Tag, an dem ich das Reich [[König David]]s wieder aufbauen werde. Jetzt gleicht es zwar einem zerstörten Haus, doch dann richte ich die umgestürzten Wände wieder auf und schliesse die Risse in der Mauer. <sup>12</sup>Die Israeliten werden in Besitz nehmen, was vom Gebiet der [[Edomiter]] übrig geblieben ist. Auch über die Nachbarvölker, die einst mir gehört haben, werden sie ihre Herrschaft ausdehnen. <sup>13</sup>Es kommt die Zeit, da wird es eine sehr reiche Ernte geben: Die Arbeiter mähen noch das Gerteide ab, wenn der Bauer schon kommt, um den Acker wieder zu Pflügen. Man tritt die Trauben noch in der Kelter, obwohl die Zeit der Aussaat schon wieder begonnen hat. Ja, es wird so viele Trauben geben, dass ihr Saft die Berge und Hügel herabfliesst!
 <sup>14</sup>Ich werde das Schicksal meines Volkes wieder zum Guten wenden. Die Israeliten bauen die verwüsteten Städte wieder auf und wohnen darin, sie pflanzen Weinberge und trinken Wein, sie legen Gärten an und ernähren sich davon. <sup>15</sup>Ich werde sie wieder in ihr Land einpflanzen, und niemand kann sie mehr herausreissen. Denn dieses Land habe ich, der Herr, ihr Gott ihnen gegeben. Mein Wort gilt!"
@@ Zeile 20: / Zeile 20: @@
 = Persönliche Gedanken =
 Unter [[Diskussion:Amos 9|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
 = Siehe auch =
@@ Zeile 26: / Zeile 29: @@
 [[Kategorie:Bibeltext]]
-[[Kategorie:Überarbeiten]]
+[[Kategorie:Offene Fragen]]

← Nächstältere Version	Version vom 18. Dezember 2008, 00:51 Uhr
(kein Unterschied)

Amos 9 - Versionsgeschichte

Kempi am 2. Dezember 2023 um 06:23 Uhr

Kempi am 14. August 2016 um 06:00 Uhr

Kempi: /* Die letzte Vision: Der Herr am Altar */

Kempi: /* Die letzte Vision: Der Herr am Altar */

Kempi: /* Siehe auch */

Kempi am 22. Januar 2009 um 10:46 Uhr

Kempi: Schützte „Amos 9“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

Kempi: Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == Die letzte Vision: Der Herr am Altar == 1Ich sah den Herrn am altar stehen; er befahl: "Schlag auf die Kapitelle der Tempelsäulen, dass die...

Kempi: Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == Die letzte Vision: Der Herr am Altar == ¹Ich sah den Herrn am altar stehen; er befahl: "Schlag auf die Kapitelle der Tempelsäulen, dass die...