Apostelgeschichte 16 - Versionsgeschichte

Kempi am 12. September 2024 um 03:51 Uhr

2024-09-12T03:51:16Z

Kempi am 6. August 2021 um 07:10 Uhr

2021-08-06T07:10:10Z

Kempi am 27. Mai 2012 um 05:13 Uhr

2012-05-27T05:13:34Z

Kempi am 5. November 2010 um 13:38 Uhr

2010-11-05T13:38:09Z

Kempi: Schützte „Apostelgeschichte 16“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

2009-10-19T11:58:00Z

Schützte „Apostelgeschichte 16“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

Kempi: Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext re...

2009-10-19T11:57:51Z

Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == <sup></sup> = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext re...

Neue Seite

= Bibeltext =
== ==
<sup></sup>

= Persönliche Gedanken =
Unter [[Diskussion:Apostelgeschichte 16|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.

= Siehe auch =
* Vorhergehendes Kapitel [[Apostelgeschichte 15]]
* Nachfolgendes Kapitel [[Apostelgeschichte 17]]

[[Kategorie:Bibeltext]]
[[Kategorie:Überarbeiten]]
[[Kategorie:Unfertig]]

← Nächstältere Version		Version vom 12. September 2024, 03:51 Uhr
Zeile 53:		Zeile 53:
	[[Kategorie:Überarbeiten]]		[[Kategorie:Überarbeiten]]
	[[Kategorie:Apostelgeschichte]]		[[Kategorie:Apostelgeschichte]]
		+	[[Kategorie:K]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-= Bibeltext =
+== Bibeltext ==
-== Paulus gewinnt Timotheus als Mitarbeiter ==
+=== Paulus gewinnt Timotheus als Mitarbeiter ===
 <sup>1</sup>Nachdem [[Paulus]] die Stadt [[Derbe]] besucht hatte, erreichte er schliesslich [[Lystra]]. Dort traf er [[Timotheus]], einen jungen Christen. Seine Mutter, auch eine Christin, war jüdischer Abstammung, sein Vater ein Grieche. <sup>2</sup>In der Gemeinde von Lystra und [[Ikonion]] war Timotheus als zuverlässig bekannt und geschätzt. <sup>3</sup>Ihn nahm Paulus als weiteren Begleiter mit auf die Reise. Um auf die jüdischen Christen in diesem Gebiet Rücksicht zu nehmen, liess Paulus ihn beschneiden. Denn alle wusten, dass der Vater des Timotheus ein Grieche war.
@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 <sup>5</sup>So wurde die Gemeinde im Glauben immer fester, und die Zahl der Gemeindeglieder nahm täglich zu.
-== Der Heilige Geist weist Paulus den Weg nach Europa ==
+=== Der Heilige Geist weist Paulus den Weg nach Europa ===
 <sup>6</sup>Nach ihrem Aufenthalt in Lystra zogen sie durch die Provinzen [[Phrygien]] und [[Galatien]]. Aber der Heilige Geist liess sie erkennen, dass sie in der Provinz [[Asia]] Gottes Botschaft noch nicht verkünden sollten. <sup>7</sup>Auch als sie in die Nähe von [[Mysien]] kamen und weiter nach Norden in die Provinz [[Bithynien]] reisen wollten, erlaubte es ihnen der Geist Jesu nicht.
 <sup>8</sup>So zogen sie an Mysien vorbei und erreichten die Hafenstadt [[Troas]]. <sup>9</sup>Dort sprach Gott nachts in einer Vision zu Paulus. Der Apostel sah einen Mann aus [[Mazedonien]], der ihn bat: "Komm nach Mazedonien herüber und hilf uns!" <sup>10</sup>Da war uns klar, dass Gott uns gerufen hatte, in Mazedonien die rettende Botschaft zu verkünden. Wir suchten sofort nach einer Gelegenheit zur Überfahrt.
-== In Philippi entsteht die erste Gemeinde in Europa ==
+=== In Philippi entsteht die erste Gemeinde in Europa ===
 <sup>11</sup>Wir gingen in Troas an Bord eines Schiffes und segelten auf dem kürzesten Weg zur Insel [[Samothrake]], am nächsten Tag weiter nach [[Neapolis]], <sup>12</sup>und von dort gingen wir nach [[Philippi]], der bedeutendsten römischen Garnisonsstadt in diesem Teil Mazedoniens. Hier blieben wir einige Tage.
 <sup>13</sup>Am Sabatt verliessen wir die Stadt und kamen an das Flussufer, wo sich - wie wir annahmen - eine kleine jüdische Gemeinde zum Gebet versammelte. Wir setzten uns und sprachen mit den Frauen, die sich dort eingefunden hatten. <sup>14</sup>Zu ihnen gehörte [[Lydia]], die zum jüdischen Glauben übergetreten war. Sie stammte aus [[Thyatira]] und handelte mit Purpurstoffen. Der Herr selbst liess sie erkennen, dass Paulus die Wahrheit verkündete. <sup>15</sup>Mit allen, die in ihrem Haus lebten, liess sie sich taufen. Danach forderte sie uns auf: "Wenn ihr davon überzeugt seid, dass ich an den Herrn glaube, dann kommt und wohnt in meinem Haus." Sie gab nicht eher Ruhe, bis wir einwilligten.
-== Paulus und Silas im Gefängnis ==
+=== Paulus und Silas im Gefängnis ===
 <sup>16</sup>Auf dem Weg zur Gebetsstätte begegnete uns eines Tages eine Sklavin, die von einem Dämon besessen war. Sie konnte die Zukunft voraussagen und brachte auf diese Weise ihren Besitzern viel Geld ein. <sup>17</sup>Die Frau lief hinter Paulus und uns anderen her und schrie: "Diese Männer sind Diener des höchsten Gottes und zeigen euch den Weg zum Heil!"
@@ Zeile 24: / Zeile 24: @@
 <sup>19</sup>Als aber ihre Besitzer merkten, dass sie mit ihr nichts mehr verdienen konnten, packten sie Paulus und [[Silas]] und schleppten die Apostel auf den Marktplatz zur Stadtbehörde. <sup>20</sup>"Diese Männer bringen unsere Stadt in Aufruhr", beschuldigte man sie vor den obersten Beamten der Stadt. "Es sind Juden! <sup>21</sup>Sie wollen hier Sitten einführen, die gegen das römische Recht verstossen!"
-<sup>22</sup>Da stellte sich die aufgehetzte Menschenmenge drohend gegen Paulus und Silas, und die obersten Beamten der Stadt liessen den beiden die Kleider vom Leib Reissen und sie auspeitschen. <sup>23</sup>Nachdem sie so misshandelt worden waren, warf man sie ins Gefängnis und gab dem Aufseher die Anweisung, die Gefangenen besonders scharf zu bewachen. <sup>24</sup>Also sperrte er sie in die sicherste Zelle und schloss zusätzlich ihre Füsse in einen Holzblock ein.
+<sup>22</sup>Da stellte sich die aufgehetzte Menschenmenge drohend gegen Paulus und Silas, und die obersten Beamten der Stadt liessen den beiden die Kleider vom Leib reissen und sie auspeitschen. <sup>23</sup>Nachdem sie so misshandelt worden waren, warf man sie ins Gefängnis und gab dem Aufseher die Anweisung, die Gefangenen besonders scharf zu bewachen. <sup>24</sup>Also sperrte er sie in die sicherste Zelle und schloss zusätzlich ihre Füsse in einen Holzblock ein.
 <sup>25</sup>Gegen Mitternacht beteten Pauus und Silas. Sie lobten Gott laut, und die übrigen Gefangenen hörten ihnen zu. <sup>26</sup>Da erschütterte plötzlich ein gewaltiges Erdbeben das ganze Gefängnis bis in die Grundmauern; alle Türen sprangen auf, und die Ketten der Gefangenen zerbrachen.
-== Die Bekehrung des Gefängnisaufsehers ==
+=== Die Bekehrung des Gefängnisaufsehers ===
 <sup>27</sup>Aus dem Schlaf gerissen sah der Gefängnisaufseher, dass die Zellentüren offen standen. Voller Schrecken zog er sein Schwert und wollte sich töten, denn er dachte, die Gefangenen seien geflohen.
@@ Zeile 43: / Zeile 43: @@
 <sup>40</sup>Sie aber gingen zunächst in das Haus der Lydia. Dort hatte sich die ganze Gemeinde versammelt. Nachdem die Apostel sie ermutigt hatten, im Glauben festzubleiben, verabschiedeten sie sich und verliessen die Stadt.
-= Persönliche Gedanken =
+== Persönliche Gedanken ==
 Unter [[Diskussion:Apostelgeschichte 16|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
-= Siehe auch =
+== Siehe auch ==
 * Vorhergehendes Kapitel [[Apostelgeschichte 15]]
 * Nachfolgendes Kapitel [[Apostelgeschichte 17]]
@@ Zeile 52: / Zeile 52: @@
 [[Kategorie:Bibeltext]]
 [[Kategorie:Überarbeiten]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 = Bibeltext =
 == Paulus gewinnt Timotheus als Mitarbeiter ==
-<sup>1</sup>Nachdem Paulus die Stadt Derbe besucht hatte, erreichte er schliesslich Lystra. Dort traf er Timotheus, einen jungen Christen. Seine Mutter, auch eine Christin, war jüdischer Abstammung, sein Vater ein Grieche. <sup>2</sup>In der Gemeinde von Lystra und Ikonion war Timotheus als zuverlässig bekannt und geschätzt. <sup>3</sup>Ihn nahm Paulus als weiteren Begleiter mit auf die Reise. Um auf die jüdischen Christen in diesem Gebiet Rücksicht zu nehmen, liess Paulus ihn beschneiden. Denn alle wusten, dass der Vater des Timotheus ein Grieche war.
+<sup>1</sup>Nachdem [[Paulus]] die Stadt [[Derbe]] besucht hatte, erreichte er schliesslich [[Lystra]]. Dort traf er [[Timotheus]], einen jungen Christen. Seine Mutter, auch eine Christin, war jüdischer Abstammung, sein Vater ein Grieche. <sup>2</sup>In der Gemeinde von Lystra und [[Ikonion]] war Timotheus als zuverlässig bekannt und geschätzt. <sup>3</sup>Ihn nahm Paulus als weiteren Begleiter mit auf die Reise. Um auf die jüdischen Christen in diesem Gebiet Rücksicht zu nehmen, liess Paulus ihn beschneiden. Denn alle wusten, dass der Vater des Timotheus ein Grieche war.
-<sup>4</sup>In jeder Stadt, durch die sie reisten, berichteten sie den Gemeinden über den Beschluss der Apostel und Gemeindeleiter von Jerusalem; alle Christen sollten sich danach richten.
+<sup>4</sup>In jeder Stadt, durch die sie reisten, berichteten sie den Gemeinden über den Beschluss der Apostel und Gemeindeleiter von [[Jerusalem]]; alle Christen sollten sich danach richten.
 <sup>5</sup>So wurde die Gemeinde im Glauben immer fester, und die Zahl der Gemeindeglieder nahm täglich zu.
 == Der Heilige Geist weist Paulus den Weg nach Europa ==
-<sup>6</sup>Nach ihrem Aufenthalt in Lystra zogen sie durch die Provinzen Phrygien und Galatien. Aber der Heilige Geist liess sie erkennen, dass sie in der Provinz Asia Gottes Botschaft noch nicht verkünden sollten. <sup>7</sup>Auch als sie in die Nähe von Mysien kamen und weiter nach Norden in die Provinz Bithynien reisen wollten, erlaubte es ihnen der Geist Jesu nicht.
+<sup>6</sup>Nach ihrem Aufenthalt in Lystra zogen sie durch die Provinzen [[Phrygien]] und [[Galatien]]. Aber der Heilige Geist liess sie erkennen, dass sie in der Provinz [[Asia]] Gottes Botschaft noch nicht verkünden sollten. <sup>7</sup>Auch als sie in die Nähe von [[Mysien]] kamen und weiter nach Norden in die Provinz [[Bithynien]] reisen wollten, erlaubte es ihnen der Geist Jesu nicht.
-<sup>8</sup>So zogen sie an Mysien vorbei und erreichten die Hafenstadt Troas. <sup>9</sup>Dort sprach Gott nachts in einer Vision zu Paulus. Der apostel sah einen Mann aus Mazedonien, der ihn bat: "Komm nach Mazedonien herüber und hilf uns!" <sup>10</sup>Da war uns klar, dass Gott uns gerufen hatte, in Mazedonien die rettende Botschaft zu verkünden. Wir suchten sofort nach einer Gelegenheit zur Überfahrt.
+<sup>8</sup>So zogen sie an Mysien vorbei und erreichten die Hafenstadt [[Troas]]. <sup>9</sup>Dort sprach Gott nachts in einer Vision zu Paulus. Der Apostel sah einen Mann aus [[Mazedonien]], der ihn bat: "Komm nach Mazedonien herüber und hilf uns!" <sup>10</sup>Da war uns klar, dass Gott uns gerufen hatte, in Mazedonien die rettende Botschaft zu verkünden. Wir suchten sofort nach einer Gelegenheit zur Überfahrt.
 == In Philippi entsteht die erste Gemeinde in Europa ==
-<sup>11</sup>Wir gingen in Troas an Bord eines Schiffes und segelten auf dem kürzesten Weg zur Insel Samothrake, am nächsten Tag weiter nach Neapolis, <sup>12</sup>und von dort gingen wir nach Philippi, der bedeutendsten römischen Garnisonsstadt in diesem Teil Mazedoniens. Hier blieben wir einige Tage.
+<sup>11</sup>Wir gingen in Troas an Bord eines Schiffes und segelten auf dem kürzesten Weg zur Insel [[Samothrake]], am nächsten Tag weiter nach [[Neapolis]], <sup>12</sup>und von dort gingen wir nach [[Philippi]], der bedeutendsten römischen Garnisonsstadt in diesem Teil Mazedoniens. Hier blieben wir einige Tage.
-<sup>13</sup>Am Sabatt verliessen wir die stadt und kamen an das Flussufer, wo sich - wie wir annahmen - eine kleine jüdische Gemeinde zum Gebet versammelte. Wir setzten uns und sprachen mit den Frauen, die sich dort eingefunden hatten. <sup>14</sup>Zu ihnen gehörte Lydia, die zum jüdischen Glauben übergetreten war. Sie stammte aus Thyatira und handelte mit Purpurstoffen. Der Herr selbst liess sie erkennen, dass Paulsu die Wahrheit verkündete. <sup>15</sup>Mit allen, die in ihrem Haus lebten, liess sie sich taufen. Danach forderte sie uns auf: "Wenn ihr davon überzeugt seid, dass ich an den Herrn glaube, dann kommt und wohnt in meinem Haus." Sie gab nicht eher Ruhe, bis wir einwilligten.
+<sup>13</sup>Am Sabatt verliessen wir die Stadt und kamen an das Flussufer, wo sich - wie wir annahmen - eine kleine jüdische Gemeinde zum Gebet versammelte. Wir setzten uns und sprachen mit den Frauen, die sich dort eingefunden hatten. <sup>14</sup>Zu ihnen gehörte [[Lydia]], die zum jüdischen Glauben übergetreten war. Sie stammte aus [[Thyatira]] und handelte mit Purpurstoffen. Der Herr selbst liess sie erkennen, dass Paulus die Wahrheit verkündete. <sup>15</sup>Mit allen, die in ihrem Haus lebten, liess sie sich taufen. Danach forderte sie uns auf: "Wenn ihr davon überzeugt seid, dass ich an den Herrn glaube, dann kommt und wohnt in meinem Haus." Sie gab nicht eher Ruhe, bis wir einwilligten.
 == Paulus und Silas im Gefängnis ==
@@ Zeile 22: / Zeile 22: @@
 <sup>18</sup>Das wiederholte sich an mehreren Tagen, bis Paulus es nicht mehr ertragen konnte. Er wandte sich zu der Frau um und befahl dem Dämon: "Im Namen Jesu Christi, verlass diese Frau!" In demselben Augenblick verliess der Dämon die Sklavin.
-<sup>19</sup>Als aber ihre Besitzer merkten, dass sie mit ihr nichts mehr verdienen konnten, packten sie Paulus und Silas und schleppten die Apostel auf den Marktplatz zur Stadtbehörde. <sup>20</sup>"Diese Männer bringen unsere Stadt in Aufruhr", beschuldigte man sie vor den obersten Beamten der Stadt. "Es sind Juden! <sup>21</sup>Sie wollen hier Sitten einführen, die gegen das römische Recht verstossen!"
+<sup>19</sup>Als aber ihre Besitzer merkten, dass sie mit ihr nichts mehr verdienen konnten, packten sie Paulus und [[Silas]] und schleppten die Apostel auf den Marktplatz zur Stadtbehörde. <sup>20</sup>"Diese Männer bringen unsere Stadt in Aufruhr", beschuldigte man sie vor den obersten Beamten der Stadt. "Es sind Juden! <sup>21</sup>Sie wollen hier Sitten einführen, die gegen das römische Recht verstossen!"
 <sup>22</sup>Da stellte sich die aufgehetzte Menschenmenge drohend gegen Paulus und Silas, und die obersten Beamten der Stadt liessen den beiden die Kleider vom Leib Reissen und sie auspeitschen. <sup>23</sup>Nachdem sie so misshandelt worden waren, warf man sie ins Gefängnis und gab dem Aufseher die Anweisung, die Gefangenen besonders scharf zu bewachen. <sup>24</sup>Also sperrte er sie in die sicherste Zelle und schloss zusätzlich ihre Füsse in einen Holzblock ein.
-<sup>25</sup>Gegen Mitternacht beteten Pauus und Silas. Sie lobten Gott laut, und die übrigen Gefangenen hörten ihnen zu. <sup>26</sup>Da erschütterte plätzlich ein gewaltiges Erdbeben das ganze Gefängnis bis in die Grundmauern; alle Türen sprangen auf, und die Ketten der Gefangenen zerbrachen.
+<sup>25</sup>Gegen Mitternacht beteten Pauus und Silas. Sie lobten Gott laut, und die übrigen Gefangenen hörten ihnen zu. <sup>26</sup>Da erschütterte plötzlich ein gewaltiges Erdbeben das ganze Gefängnis bis in die Grundmauern; alle Türen sprangen auf, und die Ketten der Gefangenen zerbrachen.
 == Die Bekehrung des Gefängnisaufsehers ==
@@ Zeile 39: / Zeile 39: @@
 <sup>34</sup>Dann führte er sie hinauf in sein Haus und bewirtete sie. Er freute sich zusammen mit allen, die bei ihm lebten, dass sie zum Glauben an Gott gefunden hatten. <sup>35</sup>Bei Tagesanbruch schickten die obersten Beamten die Gerichtsdiener mit dem Befehl zu ihm: "Lass die Leute gehen!" <sup>36</sup>Der Gefängnisaufseher teilte das Paulus mit: "Die führenden Männer lassen euch sagen, dass ihr frei seid. Ihr könnt jetzt unbesorgt die Stadt verlassen."
-<sup>37</sup>Doch Paulus widersprach: "Sie haben uns in aller Öffentlichkeit geschlagen und ohne jedes Gerichtsverfahren ins Gefängnis geworfen, obwohl wir römische Bürger sind. Und jetzt wollen sie uns auf bequeme Weise loswerden! Aber damit bin ich nicht einverstanden. Die Männer, die dafür verantwortlich sind, sollen persönlich kommen und uns aus dem Gefängnis führen." <sup>38</sup>Mit dieser Nachricht kehrten die Gerichtsdiener zurück. Als die führenden Männer hörten, dass Paulus und Silas römische Bürger waren, erschraken sie <sup>39</sup>und leifen sofort zum Gefängnis. Unter vielen Entschuldigungen geleiteten sie Paulus und Silas hinaus und baten die beiden höflich, die Stadt zu verlassen.
+<sup>37</sup>Doch Paulus widersprach: "Sie haben uns in aller Öffentlichkeit geschlagen und ohne jedes Gerichtsverfahren ins Gefängnis geworfen, obwohl wir römische Bürger sind. Und jetzt wollen sie uns auf bequeme Weise loswerden! Aber damit bin ich nicht einverstanden. Die Männer, die dafür verantwortlich sind, sollen persönlich kommen und uns aus dem Gefängnis führen." <sup>38</sup>Mit dieser Nachricht kehrten die Gerichtsdiener zurück. Als die führenden Männer hörten, dass Paulus und Silas römische Bürger waren, erschraken sie <sup>39</sup>und liefen sofort zum Gefängnis. Unter vielen Entschuldigungen geleiteten sie Paulus und Silas hinaus und baten die beiden höflich, die Stadt zu verlassen.
-<sup>40</sup>Sie aber gingen zunächst in das Haus der Lydia. Dort hatte sich die ganze Gemeinde versammelt. nachdem die Apostel sie ermutigt hatten, im Glauben festzubleiben, verabschiedeten sie sich und verliessen die Stadt.
+<sup>40</sup>Sie aber gingen zunächst in das Haus der Lydia. Dort hatte sich die ganze Gemeinde versammelt. Nachdem die Apostel sie ermutigt hatten, im Glauben festzubleiben, verabschiedeten sie sich und verliessen die Stadt.
 = Persönliche Gedanken =

← Nächstältere Version	Version vom 19. Oktober 2009, 11:58 Uhr
(kein Unterschied)