Haggai 2 - Versionsgeschichte

Kempi am 6. Dezember 2023 um 04:23 Uhr

2023-12-06T04:23:59Z

Kempi am 24. April 2018 um 04:36 Uhr

2018-04-24T04:36:15Z

Kempi: /* Gottes Versprechen an SerubbabelHat Gott die Versprechungen an Serubbabel eingelöst? */

2009-12-16T13:24:57Z

Gottes Versprechen an SerubbabelHat Gott die Versprechungen an Serubbabel eingelöst?

Kempi: /* Persönliche Gedanken */

2008-12-10T00:15:08Z

Persönliche Gedanken

Kempi: /* Siehe auch */

2008-12-10T00:14:35Z

Siehe auch

Kempi: /* Gottes Versprechen an Serubbabel */

2008-12-10T00:14:10Z

Gottes Versprechen an Serubbabel

Kempi: /* Ich will euch wieder segnen! */

2008-12-10T00:11:15Z

Ich will euch wieder segnen!

Kempi: /* Der neue Tempel wir Prachtvoll sein! */

2008-12-10T00:06:39Z

Der neue Tempel wir Prachtvoll sein!

Kempi: /* Der neue Tempel wir Prachtvoll sein! */

2008-12-10T00:06:16Z

Der neue Tempel wir Prachtvoll sein!

Kempi am 9. Dezember 2008 um 23:59 Uhr

2008-12-09T23:59:12Z

← Nächstältere Version		Version vom 6. Dezember 2023, 04:23 Uhr
Zeile 39:		Zeile 39:
	[[Kategorie:Haggai]]		[[Kategorie:Haggai]]
	[[Kategorie:Überarbeiten]]		[[Kategorie:Überarbeiten]]
		+	[[Kategorie:K]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-= Bibeltext =
+== Bibeltext ==
-== Der neue Tempel wir Prachtvoll sein! ==
+=== Der neue Tempel wir Prachtvoll sein! ===
 <sup>1</sup>Im selben Regierungsjahr des Königs [[Darius]], am 21. Tag des 7. Monats, empfing Haggai vom Herrn diese Botschaft: <sup>2</sup>"Sag dem königlichen Bevollmächtigten [[Serubbabel]], dem Hohenpriester [[Jeschua]] und dem ganzen Volk:
-<sup>3</sup>Wer von euch kann sich noch daran erinnern, wie prächtig der [[Tempel]] vor seiner Zerstörung war? Was ihr jetzt an seiner Stelle entstehen seht, ist im Vergleich dazu nichts. <sup>4</sup>Aber ich, der Herr, sage: Lasst den Mut nicht sinken, Serubbabel und Jeschua! Und ihr Menschen von [[Juda]], seid stark, und arbeitet weiter! Denn ich, der Herr, der allmächtige Gott, stehe euch bei. <sup>5</sup>Ich halte, was ich euren Vorfahren versprochen habe, als sie aus Ägypten zogen. Mein Geist bleibt bei euch. Habt also keine Angst!
+<sup>3</sup>Wer von euch kann sich noch daran erinnern, wie prächtig der [[Tempel]] vor seiner Zerstörung war? Was ihr jetzt an seiner Stelle entstehen seht, ist im Vergleich dazu nichts. <sup>4</sup>Aber ich, der Herr, sage: Lasst den Mut nicht sinken, Serubbabel und Jeschua! Und ihr Menschen von [[Juda]], seid stark, und arbeitet weiter! Denn ich, der Herr, der allmächtige Gott, stehe euch bei. <sup>5</sup>Ich halte, was ich euren Vorfahren versprochen habe, als sie aus Ägypten zogen.<ref>Auf welches Versprechen bezieht sich Gott da?</ref> Mein Geist bleibt bei euch. Habt also keine Angst!
 <sup>6</sup>Ich, der Herr, der allmächtige Gott, sage euch: Schon bald werde ich noch einmal die ganze Welt erschüttern, Himmel und Erde, Land und Meer;<ref>Ist dieses angekündigte Ereigniss wieder zu finden in den Geschichtsbüchern oder an anderen Stellen der Bibel?</ref> <sup>7</sup>alle Völker werden davon betroffen sein. Sie bringen ihre Reichtümer hierher zum Tempel.<ref>Und dieses Ereignis? Wie ist der Tempelbau ausgegangen?</ref> Ja, ich sorge dafür, dass der Temple wieder mit kostbaren Schätzen ausgestattet wird. <sup>8</sup>Denn mir, dem allmächtigen Gott, gehört alles Silber und Gold. <sup>9</sup>Der neue Tempel wird den früheren weit in den Schatten stellen, so prachtvoll wird er sein! Dann geht von dieser Stätte [[Friede]]n aus. Das verspreche ich, der Herr, der allmächtige Gott!"
-== Ich will euch wieder segnen! ==
+=== Ich will euch wieder segnen! ===
 <sup>10</sup>Im 2. Regierungsjahr des Königs Darius, am 24. Tag des 9. Monats, empfing Haggai eine weitere Botschaft vom Herrn:
@@ Zeile 22: / Zeile 22: @@
 <sup>15</sup>Doch von Heute an sollt ihr den Blick nach vorne in die Zukunft richten. Bevor ihr begonnen habt, die Mauern meines Tempels wieder aufzubauen, <sup>16</sup>wolltet ihr von einem Feld zwanzig Sack Getreide ernten, aber es wurden nur zehn. Ein Weinberg sollte fünfzig Krüge Wein bringen, aber schliesslich waren es nur zwanzig. <sup>17</sup>Ich schickte euch Hagel, liess euer Getreide verdorren und verschimmeln, und eure Mühe war vergeblich. Trotzdem seid ihr nicht zu mir, dem Herrn, zurückgekommen. <sup>18</sup>Doch heute, am 24. Tag des 9. Monats, wurde das Fundament für meinen Tempel fertig; ab jetzt dürft ihr hoffnungsvoll in die Zukunft blicken. <sup>19</sup>Liegt nicht euer Saatgut noch in den Vorratsspeichern? Haben eure Weinberge, eure Feigen-, Granatapfel- und Olivenbäume noch keine Erträge gebracht? Von heute an will ich euch und euer Land wieder segnen!"
-== Gottes Versprechen an Serubbabel<ref>Hat Gott die Versprechungen an Serubbabel eingelöst?</ref> ==
+=== Gottes Versprechen an Serubbabel<ref>Hat Gott die Versprechungen an Serubbabel eingelöst?</ref> ===
 <sup>20</sup>Am selben Tag empfing Haggai noch eine zweite Botschaft vom Herrn: <sup>21</sup>"Sag zu Serubbabel, dem königlichen Bevollmächtigten für die [[persische Provinz Judäa]]: Ich werde den Himmel und die Erde erschüttern. <sup>22</sup>Die Throne der Könige stosse ich um und breche die Macht der Völker. Ich stürze die Streitwagen mitsamt ihren Wagenlenkern um, zu Boden sinken Pferde und Reiter, und ein Soldat sticht den anderen nieder. <sup>23</sup>An jenem Tag mache ich dich, Serubbabel, Sohn Schealtiëls, zu meinem Bevollmächtigten.<ref>Könnte Serubbabel der Nachfolger von König Darius geworden sein?</ref> Du bist für mich wie mein Siegelring, denn ich habe dich erwählt. Darauf gebe ich, der Herr, der allmächtige Gott, mein Wort!"
-= Persönliche Gedanken =
+== Persönliche Gedanken ==
 Unter [[Diskussion:Haggai 2|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
-= Fussnoten =
+== Fussnoten ==
 <references/>
-= Siehe auch =
+== Siehe auch ==
 * Vorhergehendes Kapitel [[Haggai 1]]
 * Nachfolgendes Kapitel [[Sacharja 1]]
@@ Zeile 37: / Zeile 37: @@
 [[Kategorie:Bibeltext]]
 [[Kategorie:Offene Fragen]]

@@ Zeile 23: / Zeile 23: @@
 == Gottes Versprechen an Serubbabel<ref>Hat Gott die Versprechungen an Serubbabel eingelöst?</ref> ==
-<sup>20</sup>Am selben Tag empfing Haggai noch eine zweite Botschaft vom Herrn: <sup>21</sup>"Sag zu Serubbabel, dem königlichen Bevollmächtigten für die [[persische Provinz Judäa]]: Ich werde den Himmel und die Erde erschüttern. <sup>22</sup>Die Throne der Könige stosse ich um und breche die Macht der Völker. Ich stürze die Streitwagen mitsamt ihren Wagenlenkern um, zu Boden sinken Pferde und Reiter, und ein Soldat sticht den anderen nieder. <sup>23</sup>An jenem Tag mache ich dich, Serubbabel, Sohn Schealtiëls, zu meinem Bevollmächtigten. Du bist für mich wie mein Siegelring, denn ich habe dich erwählt. Darauf gebe ich, der Herr, der allmächtige Gott, mein Wort!"
+<sup>20</sup>Am selben Tag empfing Haggai noch eine zweite Botschaft vom Herrn: <sup>21</sup>"Sag zu Serubbabel, dem königlichen Bevollmächtigten für die [[persische Provinz Judäa]]: Ich werde den Himmel und die Erde erschüttern. <sup>22</sup>Die Throne der Könige stosse ich um und breche die Macht der Völker. Ich stürze die Streitwagen mitsamt ihren Wagenlenkern um, zu Boden sinken Pferde und Reiter, und ein Soldat sticht den anderen nieder. <sup>23</sup>An jenem Tag mache ich dich, Serubbabel, Sohn Schealtiëls, zu meinem Bevollmächtigten.<ref>Könnte Serubbabel der Nachfolger von König Darius geworden sein?</ref> Du bist für mich wie mein Siegelring, denn ich habe dich erwählt. Darauf gebe ich, der Herr, der allmächtige Gott, mein Wort!"
 = Persönliche Gedanken =

@@ Zeile 27: / Zeile 27: @@
 = Persönliche Gedanken =
 Unter [[Diskussion:Haggai 2|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
 = Siehe auch =

← Nächstältere Version		Version vom 10. Dezember 2008, 00:14 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:

	[[Kategorie:Bibeltext]]		[[Kategorie:Bibeltext]]
		+	[[Kategorie:Offene Fragen]]

@@ Zeile 20: / Zeile 20: @@
 <sup>14</sup>Da sagte Haggai: "So spricht der Herr: Genauso steht es auch mit euch! Ihr seid für mich wie ein fremdes Volk. Alles, was ihr tut, alle Opfer, die ihr mir darbringt, sind in meinen Augen unrein!
-<sup>15</sup>Doch von Heute an sollt ihr den Blick nach vorne in die Zukunft richten. Bevor ihr begonnen habt, die Mauern meines Tempels wieder aufzubauen, <sup>16</sup>wolltet ihr von einem Feld zwanzig Sack Getreide ernten, aber es wurden nur zeh. Ein Weinberg sollte fünfzig Krüge Wein bringen, aber schliesslich waren es nur zwanzig. <sup>17</sup>Ich schickte euch Hagel, liess euer Getreide verdorren und verschimmeln, und eure Mühe war vergeblich. Trotzdem seid ihr nicht zu mir, dem Herrn, zurückgekommen. <sup>18</sup>Doch heute, am 24. Tag des 9. Monats, wurde das Fundamet für meinen Tempel fertig; ab jetzt dürft ihr hoffnungsvoll in die Zukunft blicken. <sup>19</sup>Liegt nicht euer Saatgut noch in den Vorratsspeichern? Haben eure Weinberge, eure Feigen-, Granatapfel- und Olivenbäume noch keine Erträge gebracht? Von heute an will ich euch und euer Land wieder segnen!"
+<sup>15</sup>Doch von Heute an sollt ihr den Blick nach vorne in die Zukunft richten. Bevor ihr begonnen habt, die Mauern meines Tempels wieder aufzubauen, <sup>16</sup>wolltet ihr von einem Feld zwanzig Sack Getreide ernten, aber es wurden nur zehn. Ein Weinberg sollte fünfzig Krüge Wein bringen, aber schliesslich waren es nur zwanzig. <sup>17</sup>Ich schickte euch Hagel, liess euer Getreide verdorren und verschimmeln, und eure Mühe war vergeblich. Trotzdem seid ihr nicht zu mir, dem Herrn, zurückgekommen. <sup>18</sup>Doch heute, am 24. Tag des 9. Monats, wurde das Fundament für meinen Tempel fertig; ab jetzt dürft ihr hoffnungsvoll in die Zukunft blicken. <sup>19</sup>Liegt nicht euer Saatgut noch in den Vorratsspeichern? Haben eure Weinberge, eure Feigen-, Granatapfel- und Olivenbäume noch keine Erträge gebracht? Von heute an will ich euch und euer Land wieder segnen!"
 == Gottes Versprechen an Serubbabel ==

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 <sup>1</sup>Im selben Regierungsjahr des Königs [[Darius]], am 21. Tag des 7. Monats, empfing Haggai vom Herrn diese Botschaft: <sup>2</sup>"Sag dem königlichen Bevollmächtigten [[Serubbabel]], dem Hohenpriester [[Jeschua]] und dem ganzen Volk:
-<sup>3</sup>Wer von euch kann sich noch daran erinnern, wie prächtig der Tempel vor seiner Zerstürung war? Was ihr jetzt an seiner Stelle entstehen seht, ist im Vergleich dazu nichts. <sup>4</sup>Aber ich, der Herr, sage: Lasst den Mut nicht sinken, Serubbabel und Jeschua! Und ihr Menschen von Juda, seid stark, und arbeitet weiter! Denn ich, der Herr, der allmächtige Gott, stehe euch bei. <sup>5</sup>Ich halte, was ich euren Vorfahren versprochen habe, als sie aus Ägypten zogen. Mein Geist bleibt bei euch. Habt also keine Angst!
+<sup>3</sup>Wer von euch kann sich noch daran erinnern, wie prächtig der [[Tempel]] vor seiner Zerstörung war? Was ihr jetzt an seiner Stelle entstehen seht, ist im Vergleich dazu nichts. <sup>4</sup>Aber ich, der Herr, sage: Lasst den Mut nicht sinken, Serubbabel und Jeschua! Und ihr Menschen von [[Juda]], seid stark, und arbeitet weiter! Denn ich, der Herr, der allmächtige Gott, stehe euch bei. <sup>5</sup>Ich halte, was ich euren Vorfahren versprochen habe, als sie aus Ägypten zogen. Mein Geist bleibt bei euch. Habt also keine Angst!
-<sup>6</sup>Ich, der Herr, der allmächtige Gott, sage euch: Schon bald werde ich noch einmal die ganze Welt erschüttern, Himmel und Erde, Land und Meer; <sup>7</sup>alle Völker werden davon betroffen sein. Sie bringen ihre Reichtümer hierher zum Tempel. Ja, ich sorge dafür, dass der Temple wieder mit kostbaren Schätzen ausgestattet wird. <sup>8</sup>Denn mir, dem allmächtigen gott, gehört alles Silber und Gold. <sup>9</sup>Der neue Tempel wird den früheren weit in den Schatten stellen, so prachtvoll wird er sein! Dann geht von dieser Stätte Frieden aus. Das verspreche ich, der Herr, der allmächtige Gott!"
+<sup>6</sup>Ich, der Herr, der allmächtige Gott, sage euch: Schon bald werde ich noch einmal die ganze Welt erschüttern, Himmel und Erde, Land und Meer;<ref>Ist dieses angekündigte Ereigniss wieder zu finden in den Geschichtsbüchern oder an anderen Stellen der Bibel?</ref> <sup>7</sup>alle Völker werden davon betroffen sein. Sie bringen ihre Reichtümer hierher zum Tempel.<ref>Und dieses Ereignis? Wie ist der Tempelbau ausgegangen?</ref> Ja, ich sorge dafür, dass der Temple wieder mit kostbaren Schätzen ausgestattet wird. <sup>8</sup>Denn mir, dem allmächtigen Gott, gehört alles Silber und Gold. <sup>9</sup>Der neue Tempel wird den früheren weit in den Schatten stellen, so prachtvoll wird er sein! Dann geht von dieser Stätte Frieden aus. Das verspreche ich, der Herr, der allmächtige Gott!"
 == Ich will euch wieder segnen! ==