Hesekiel 19 - Versionsgeschichte

Kempi am 23. Juli 2022 um 06:38 Uhr

2022-07-23T06:38:19Z

Kempi am 25. Mai 2020 um 04:55 Uhr

2020-05-25T04:55:59Z

Pemko: /* Ein Klagelied */

2010-01-13T14:52:53Z

Ein Klagelied

Kempi am 21. Dezember 2009 um 09:27 Uhr

2009-12-21T09:27:07Z

Kempi: Schützte „Hesekiel 19“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

2009-10-18T11:41:58Z

Schützte „Hesekiel 19“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

Kempi: Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schrei...

2009-10-18T11:41:48Z

Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == <sup></sup> = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schrei...

Neue Seite

= Bibeltext =
== ==
<sup></sup>

= Persönliche Gedanken =
Unter [[Diskussion:Hesekiel 19|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.

= Siehe auch =
* Vorhergehendes Kapitel [[Hesekiel 18]]
* Nachfolgendes Kapitel [[Hesekiel 20]]

[[Kategorie:Bibeltext]]
[[Kategorie:Überarbeiten]]
[[Kategorie:Unfertig]]

@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 <sup>5</sup>Die Löwin sah, dass die Hoffnung die sie auf ihn gesetzt hatte, umsonst war, und so zog sie ein anderes ihrer Jungen auf. <sup>6</sup>Auch dieser Löwe wurde stark und mächtig, er lernte, auf Raubzüge zu gehen und Menschen zu fressen. <sup>7</sup>Er zerstörte Festungen und legte ganze Städte in Trümmer; die Bewohner des Landes erstarrten vor Schreck, wenn sein Gebrüll ertönte. <sup>8</sup>Da versammelten sich die Völker ringsum, um gegen ihn zu kämpfen. Sie fingen ihn in einer Grube und warfen ihr Fangnetz über ihn. <sup>9</sup>An Haken zerrten sie ihn in einen Käfig und brachten ihn zum König von Babylonien. Dort hielt man ihn gefangen, denn seine Stimme sollte nicht mehr auf den Bergen Israels zu hören sein.
-<sup>10</sup>Seine Mutter war wie ein Weinstock, der nahe am Fluss gepflanzt wurde. Nie fehlte es ihm an Wasser, er hatte viele Ranken und trug reiche Frucht. <sup>11</sup>Seine Zweige wurden kräftig genug, um aus ihnen Zepter für Könige zu machen. Der Weinstock wuchs hoch hinauf - bis zum dichten Laub der Bäume, die ihn umgaben; weiterhin sichtbar war er durch seine Grösse und seine vielen Ranken. <sup>12</sup>Doch schliesslich riss man ihn im Zorn aus dem Boden und warf ihn fort. Der heisse Ostwind trocknete ihn aus, seine Früchte wurden abgerissen. Sein kräftiger Stamm verdorrte und wurde vom Feuer verzehrt. <sup>13</sup>Dann pflanzte man den Weinstock in die Wüste ein, in dürres und trockenes Land. <sup>14</sup>Seine Zweige fingen Feuer, und alle seine Früchte wurden ein Raub der Flammen. Kein kräftiger Zweig war mehr an ihm zu finden, aus dem man ein Zepter anfertigen konnte.'"
+<sup>10</sup>Seine Mutter war wie ein Weinstock, der nahe am Fluss gepflanzt wurde. Nie fehlte es ihm an Wasser, er hatte viele Ranken und trug reiche Frucht. <sup>11</sup>Seine Zweige wurden kräftig genug, um aus ihnen Zepter für Könige zu machen. Der Weinstock wuchs hoch hinauf - bis zum dichten Laub der Bäume, die ihn umgaben; weithin sichtbar war er durch seine Grösse und seine vielen Ranken. <sup>12</sup>Doch schliesslich riss man ihn im Zorn aus dem Boden und warf ihn fort. Der heisse Ostwind trocknete ihn aus, seine Früchte wurden abgerissen. Sein kräftiger Stamm verdorrte und wurde vom Feuer verzehrt. <sup>13</sup>Dann pflanzte man den Weinstock in die Wüste ein, in dürres und trockenes Land. <sup>14</sup>Seine Zweige fingen Feuer, und alle seine Früchte wurden ein Raub der Flammen. Kein kräftiger Zweig war mehr an ihm zu finden, aus dem man ein Zepter anfertigen konnte.'"
 Dies ist ein Klagelied, das immer wieder gesungen wird.
@@ Zeile 21: / Zeile 21: @@
 [[Kategorie:Überarbeiten]]
 [[Kategorie:Hesekiel]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-= Bibeltext =
+== Bibeltext ==
-== Ein Klagelied ==
+=== Ein Klagelied ===
 <sup>1</sup>"Du aber, [[Hesekiel]], stimm ein Klagelied an über die führenden Männer von [[Israel]]! <sup>2</sup>Das sollst du singen:
-'Eine majestätische Löwin war deine Mutter! Sie hatte ihr Lager bei kräftigen Löwen, und dort zog sie ihre Jungen auf. <sup>3</sup>Um einen jungen Löwen kümmerte sie sich besonders; er wude stark und lernte, auf Raubzüge zu gehen und Menschen zu fressen. <sup>4</sup>Ganze Völker erklärten ihm den Krieg, sie fingen ihn in einer Grube und zerrten ihn an Haken nach Ägypten.
+'Eine majestätische Löwin war deine Mutter! Sie hatte ihr Lager bei kräftigen Löwen, und dort zog sie ihre Jungen auf. <sup>3</sup>Um einen jungen Löwen kümmerte sie sich besonders; er wurde stark und lernte, auf Raubzüge zu gehen und Menschen zu fressen. <sup>4</sup>Ganze Völker erklärten ihm den Krieg, sie fingen ihn in einer Grube und zerrten ihn an Haken nach Ägypten.
 <sup>5</sup>Die Löwin sah, dass die Hoffnung die sie auf ihn gesetzt hatte, umsonst war, und so zog sie ein anderes ihrer Jungen auf. <sup>6</sup>Auch dieser Löwe wurde stark und mächtig, er lernte, auf Raubzüge zu gehen und Menschen zu fressen. <sup>7</sup>Er zerstörte Festungen und legte ganze Städte in Trümmer; die Bewohner des Landes erstarrten vor Schreck, wenn sein Gebrüll ertönte. <sup>8</sup>Da versammelten sich die Völker ringsum, um gegen ihn zu kämpfen. Sie fingen ihn in einer Grube und warfen ihr Fangnetz über ihn. <sup>9</sup>An Haken zerrten sie ihn in einen Käfig und brachten ihn zum König von Babylonien. Dort hielt man ihn gefangen, denn seine Stimme sollte nicht mehr auf den Bergen Israels zu hören sein.
@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 Dies ist ein Klagelied, das immer wieder gesungen wird.
-= Persönliche Gedanken =
+== Persönliche Gedanken ==
 Unter [[Diskussion:Hesekiel 19|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
-= Siehe auch =
+== Siehe auch ==
 * Vorhergehendes Kapitel [[Hesekiel 18]]
 * Nachfolgendes Kapitel [[Hesekiel 20]]
@@ Zeile 20: / Zeile 20: @@
 [[Kategorie:Bibeltext]]
 [[Kategorie:Überarbeiten]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 = Bibeltext =
 == Ein Klagelied ==
-<sup>1</sup>"Du aber, Hesekiel, stimm ein Klagelied an über die führenden Männer von Israel! <sup>2</sup>Das sollst du singen:
+<sup>1</sup>"Du aber, [[Hesekiel]], stimm ein Klagelied an über die führenden Männer von [[Israel]]! <sup>2</sup>Das sollst du singen:
 'Eine majestätische Löwin war deine Mutter! Sie hatte ihr Lager bei kräftigen Löwen, und dort zog sie ihre Jungen auf. <sup>3</sup>Um einen jungen Löwen kümmerte sie sich besonders; er wude stark und lernte, auf Raubzüge zu gehen und Menschen zu fressen. <sup>4</sup>Ganze Völker erklärten ihm den Krieg, sie fingen ihn in einer Grube und zerrten ihn an Haken nach Ägypten.

← Nächstältere Version	Version vom 18. Oktober 2009, 11:41 Uhr
(kein Unterschied)