Hesekiel 22 - Versionsgeschichte

Kempi am 28. Oktober 2022 um 04:00 Uhr

2022-10-28T04:00:19Z

Kempi am 30. Juni 2015 um 05:51 Uhr

2015-06-30T05:51:14Z

Pemko: /* Bibeltext */

2010-03-24T20:50:12Z

Bibeltext

Roman.moser am 24. März 2010 um 19:17 Uhr

2010-03-24T19:17:21Z

Kempi am 23. Dezember 2009 um 10:53 Uhr

2009-12-23T10:53:17Z

Kempi: Schützte „Hesekiel 22“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

2009-10-18T11:44:06Z

Schützte „Hesekiel 22“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

Kempi: Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schrei...

2009-10-18T11:43:56Z

Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == <sup></sup> = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schrei...

Neue Seite

= Bibeltext =
== ==
<sup></sup>

= Persönliche Gedanken =
Unter [[Diskussion:Hesekiel 22|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.

= Siehe auch =
* Vorhergehendes Kapitel [[Hesekiel 21]]
* Nachfolgendes Kapitel [[Hesekiel 23]]

[[Kategorie:Bibeltext]]
[[Kategorie:Überarbeiten]]
[[Kategorie:Unfertig]]

← Nächstältere Version		Version vom 28. Oktober 2022, 04:00 Uhr
Zeile 39:		Zeile 39:
	[[Kategorie:Überarbeiten]]		[[Kategorie:Überarbeiten]]
	[[Kategorie:Hesekiel]]		[[Kategorie:Hesekiel]]
		+	[[Kategorie:K]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-= Bibeltext =
+== Bibeltext ==
-== Jerusalem, die Stadt voller Bluttaten ==
+=== Jerusalem, die Stadt voller Bluttaten ===
 <sup>1</sup>Der Herr sprach zu mir: <sup>2</sup>"Sterblicher Mensch, bist du bereit, ein Urteil zu sprechen über die Stadt voller Bluttaten? Halte ihr all die abscheulichen Verbrechen vor Augen, <sup>3</sup>und sag:
 So spricht [[Gott]], der Herr: [[Jerusalem]], dein Untergang ist nahe, du selbst hast ihn verschuldet! Mitten in der Stadt ist das Blut deiner Einwohner vergossen worden, du hast dir deine eigenen Götter geschaffen und sie angebetet. <sup>4</sup>Mit deinen blutigen Verbrechen und deinem Götzendienst hast du Schuld auf dich geladen. Du hast das Gericht selbst herbeigeführt - dein Ende ist nahe! Ich sorge dafür, dass du von allen Völkern verachtet wirst, ich gebe dich dem Spott anderer Länder preis. <sup>5</sup>Jeder, ob nah oder fern, verhöhnt dich, dein ehemals hochangesehener Name ist beschmutzt, deine Bestürzung ist gross.
-<sup>6</sup>Sieh doch, wie alle deine führenden Männer ihre Macht dazu benutzen, Blut zu vergiessen! <sup>7</sup>Deine Einwohner verachten Vater und Mutter. Sie beuten die Ausländer aus und unterdrücken die schutzlosen Witwen und Waisen. <sup>8</sup>Alles, was mir heilig ist, wird in den Schmutz gezogen, und auch den Sabbat achtet ihr nicht als heiligen Tag.
+<sup>6</sup>Sieh doch, wie alle deine führenden Männer ihre Macht dazu benutzen, Blut zu vergiessen! <sup>7</sup>Deine Einwohner verachten Vater und Mutter. Sie beuten die Ausländer aus und unterdrücken die schutzlosen Witwen und Waisen. <sup>8</sup>Alles, was mir heilig ist, wird in den Schmutz gezogen, und auch den [[Sabbat]] achtet ihr nicht als heiligen Tag.
 <sup>9</sup>Ihr verleumdet andere, damit sie hingerichtet werden. Auf den Bergen haltet ihr Opfermahlzeiten für eure Götter. Schlimme Schandtaten werden bei euch verübt: <sup>10</sup>Der eine schläft mit der Frau seines Vaters, ein anderer verkehrt mit einer Frau, während sie ihre Tage hat. <sup>11</sup>Man scheut sich nicht, mit der Frau eines anderen ins Bett zu gehen; man lässt sich mit seiner Schwiegertochter ein und macht sich nichts daraus, mit der eigenen Halbschwester zu schlafen. <sup>12</sup>Ihr nehmt Bestechungsgelder an und sprecht dann falsche Todesurteile. Ihr fordert Wucherzinsen und erpresst andere Menschen. Mich aber, den Herrn, habt ihr vergessen.
@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 <sup>13</sup>Darum drohe ich euch mit erhobener Faust, ich strafe euch für Mord und Betrug. <sup>14</sup>Meint ihr wirklich, ihr könntet mir standhalten? Bildet ihr euch ein, ihr würdet nicht den Mut verlieren, wenn ich mit euch abrechne? Ich, der Herr, habe gesagt, dass ich euch richten werde, und ich stehe zu meinem Wort! <sup>15</sup>Ich zerstreue euch unter die Völker, ich bringe euch in fremde Länder, um so eurem gottlosen Treiben ein Ende zu setzen! <sup>16</sup>Die anderen Völker werden euch deswegen verachten, und das habt ihr euch selbst zuzuschreiben. Ihr sollt erkennen, dass ich der Herr bin."
-== Die Israeliten - wertlose Schlacke im Schmelzofen ==
+=== Die Israeliten - wertlose Schlacke im Schmelzofen ===
 <sup>17</sup>Wieder sprach der Herr zu mir: <sup>18</sup>"Sterblicher Mensch, in meinen Augen gleichen die [[Israel]]iten dem wertlosen Abfall, der übrig bleibt, wenn Silber im Schmelztiegel gereinigt wird. Sie sind nichts als Schlacken aus Kupfer und Zinn, aus Eisen und Blei. <sup>19</sup>Ich, der Herr, sage ihnen: Ihr seid die Schlacke, die beim Schmelzen zurückbleibt. Darum mache ich mit euch das einzig Richtige: Ich sammel euch in Jerusalem <sup>20</sup>und werfe euch ins Feuer! So wie man einen Metallklumpen aus Silber, Kupfer, Eisen, Blei und Zinn in den glühenden Tiegel wirft, damit alles zusammen zerschmilzt, so sammle ich euch voller Zorn; ich werfe euch ins Feuer und bringe euch zum Schmelzen. <sup>21/22</sup>Ja, ich will euch sammeln und meinen Zorn an euch auslassen. Ihr sollt seine Glut zu spüren bekommen und darin zerschmelzen wie Silber im Ofen. Dann werdet ihr erkennen, dass ich, der Herr, euch im Zorn gestraft habe."
-== Das ganze Volk ist schuldig! ==
+=== Das ganze Volk ist schuldig! ===
 <sup>23</sup>Der Herr befahl mir: <sup>24</sup>"Sterblicher Mensch, richte dem Volk Israel diese Botschaft aus: Ihr habt so viel Schuld auf euch geladen und mich so zornig gemacht, dass ich auf euer Land keinen Regen mehr fallen liess.
 <sup>25</sup>Eure führenden Männer sind wie brüllende, blutgierige Löwen. Sie fallen über die Menschen her, reissen Geld und Gut an sich und machen viele Frauen im Land zu Witwen.
-<sup>26</sup>Die [[Priester]] legen mein Gesetz aus, wie es ihnen gerade passt. Was ich für heilig erklärt habe, das ziehen sie in den Schmutz. Sie machen keinen Unterschied zwischen heilig und nicht heilig und erklären dem Volk nicht, was rein und was unrein ist. Vom [[Sabbat]], den ich ihnen gegeben habe, wollen sie nichts wissen. Sie sind schuld daran, dass niemand mehr Ehrfurcht vor mir hat.
+<sup>26</sup>Die [[Priester]] legen mein Gesetz aus, wie es ihnen gerade passt. Was ich für heilig erklärt habe, das ziehen sie in den Schmutz. Sie machen keinen Unterschied zwischen heilig und nicht heilig und erklären dem Volk nicht, was rein und was unrein ist. Vom [[Sabbat]], den ich ihnen gegeben habe, wollen sie nichts wissen. Sie sind schuld daran, dass niemand mehr [[Ehrfurcht]] vor mir hat.
 <sup>27</sup>Die Richter sind wie hungrige Wölfe. Sie vergiessen Blut und richten aus Habgier Menschenleben zugrunde.
@@ Zeile 29: / Zeile 29: @@
 <sup>30</sup>Ich suchte einen Mann, der für das Land einen Schutzwall baut und die Lücken in der Mauer ausbessert, damit es gewappnet ist, wenn ich es zerstören will. Doch ich fand keinen. <sup>31</sup>Darum lasse ich euch meinen Zorn spüren, er wird euch vernichten wie ein Feuer. Das habt ihr euch selbst zuzuschreiben - ihr bekommt, was ihr verdient. Darauf gebe ich, der Herr, mein Wort."
-= Persönliche Gedanken =
+== Persönliche Gedanken ==
 Unter [[Diskussion:Hesekiel 22|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
-= Siehe auch =
+== Siehe auch ==
 * Vorhergehendes Kapitel [[Hesekiel 21]]
 * Nachfolgendes Kapitel [[Hesekiel 23]]
@@ Zeile 38: / Zeile 38: @@
 [[Kategorie:Bibeltext]]
 [[Kategorie:Überarbeiten]]

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 <sup>1</sup>Der Herr sprach zu mir: <sup>2</sup>"Sterblicher Mensch, bist du bereit, ein Urteil zu sprechen über die Stadt voller Bluttaten? Halte ihr all die abscheulichen Verbrechen vor Augen, <sup>3</sup>und sag:
-So spricht Gott, der Herr: Jerusalem, dein Untergang ist nahe, du selbst hast ihn verschuldet! Mitten in der Stadt ist das Blut deiner Einwohner vergossen worden, du hast dir deine eigenen Götter geschaffen und sie angebetet. <sup>4</sup>Mit deinen blutigen Verbrechen und deinem Götzendienst hast du Schuld auf dich geladen. Du hast das Gericht selbst herbeigeführt - dein Ende ist nahe! Ich sorge dafür, dass du von allen Völkern verachtet wirst, ich gebe dich dem Spott anderer Länder preis. <sup>5</sup>Jeder, ob nah oder fern, verhöhnt dich, dein ehemals hochangesehener Name ist beschmutzt, deine Bestürzung ist gross.
+So spricht [[Gott]], der Herr: [[Jerusalem]], dein Untergang ist nahe, du selbst hast ihn verschuldet! Mitten in der Stadt ist das Blut deiner Einwohner vergossen worden, du hast dir deine eigenen Götter geschaffen und sie angebetet. <sup>4</sup>Mit deinen blutigen Verbrechen und deinem Götzendienst hast du Schuld auf dich geladen. Du hast das Gericht selbst herbeigeführt - dein Ende ist nahe! Ich sorge dafür, dass du von allen Völkern verachtet wirst, ich gebe dich dem Spott anderer Länder preis. <sup>5</sup>Jeder, ob nah oder fern, verhöhnt dich, dein ehemals hochangesehener Name ist beschmutzt, deine Bestürzung ist gross.
 <sup>6</sup>Sieh doch, wie alle deine führenden Männer ihre Macht dazu benutzen, Blut zu vergiessen! <sup>7</sup>Deine Einwohner verachten Vater und Mutter. Sie beuten die Ausländer aus und unterdrücken die schutzlosen Witwen und Waisen. <sup>8</sup>Alles, was mir heilig ist, wird in den Schmutz gezogen, und auch den Sabbat achtet ihr nicht als heiligen Tag.
@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 == Die Israeliten - wertlose Schlacke im Schmelzofen ==
-<sup>17</sup>Wieder sprach der Herr zu mir: <sup>18</sup>"Sterblicher Mensch, in meinen Augen gleichen die Israeliten dem wertlosen Abfall, der übrig bleibt, wenn Silber im Schmelztiegel gereinigt wird. Sie sind nichts als Schlacken aus Kupfer und Zinn, aus Eisen und Blei. <sup>19</sup>Ich, der Herr, sage ihnen: Ihr seid die Schlacke, die beim Schmelzen zurückbleibt. Darum mache ich mit euch das einzig Richtige: Ich sammel euch in Jerusalem <sup>20</sup>und werfe euch ins Feuer! So wie man einen Metallklumpen aus Silber, Kupfer, Eisen, Blei und Zinn in den glühenden Tiegel wirft, damit alles zusammen zerschmilzt, so sammle ich euch voller Zorn; ich werfe euch ins Feuer und bringe euch zum Schmelzen. <sup>21/22</sup>Ja, ich will euch sammeln und meinen Zorn an euch auslassen. Ihr sollt seine Glut zu spüren bekommen und darin zerschmelzen wie Silber im Ofen. Dann werdet ihr erkennen, dass ich, der Herr, euch im Zorn gestraft habe."
+<sup>17</sup>Wieder sprach der Herr zu mir: <sup>18</sup>"Sterblicher Mensch, in meinen Augen gleichen die [[Israel]]iten dem wertlosen Abfall, der übrig bleibt, wenn Silber im Schmelztiegel gereinigt wird. Sie sind nichts als Schlacken aus Kupfer und Zinn, aus Eisen und Blei. <sup>19</sup>Ich, der Herr, sage ihnen: Ihr seid die Schlacke, die beim Schmelzen zurückbleibt. Darum mache ich mit euch das einzig Richtige: Ich sammel euch in Jerusalem <sup>20</sup>und werfe euch ins Feuer! So wie man einen Metallklumpen aus Silber, Kupfer, Eisen, Blei und Zinn in den glühenden Tiegel wirft, damit alles zusammen zerschmilzt, so sammle ich euch voller Zorn; ich werfe euch ins Feuer und bringe euch zum Schmelzen. <sup>21/22</sup>Ja, ich will euch sammeln und meinen Zorn an euch auslassen. Ihr sollt seine Glut zu spüren bekommen und darin zerschmelzen wie Silber im Ofen. Dann werdet ihr erkennen, dass ich, der Herr, euch im Zorn gestraft habe."
 == Das ganze Volk ist schuldig! ==
@@ Zeile 19: / Zeile 19: @@
 <sup>25</sup>Eure führenden Männer sind wie brüllende, blutgierige Löwen. Sie fallen über die Menschen her, reissen Geld und Gut an sich und machen viele Frauen im Land zu Witwen.
-<sup>26</sup>Die Priester legen mein Gesetz aus, wie es ihnen gerade passt. Was ich für heilig erklärt habe, das ziehen sie in den Schmutz. Sie machen keinen Unterschied zwischen heilig und nicht heilig und erklären dem Volk nicht, was rein und was unrein ist. Vom Sabbat, den ich ihnen gegeben habe, wollen sie nichts wissen. Sie sind schuld daran, dass niemand mehr Ehrfurcht vor mir hat.
+<sup>26</sup>Die [[Priester]] legen mein Gesetz aus, wie es ihnen gerade passt. Was ich für heilig erklärt habe, das ziehen sie in den Schmutz. Sie machen keinen Unterschied zwischen heilig und nicht heilig und erklären dem Volk nicht, was rein und was unrein ist. Vom [[Sabbat]], den ich ihnen gegeben habe, wollen sie nichts wissen. Sie sind schuld daran, dass niemand mehr Ehrfurcht vor mir hat.
 <sup>27</sup>Die Richter sind wie hungrige Wölfe. Sie vergiessen Blut und richten aus Habgier Menschenleben zugrunde.
-<sup>28</sup>Und was sagen deine Propheten dazu? Sie beschönigen diese üblen Machenschaften, so wie ein Maler eine hässliche Wand mit weisser Tünche überstreicht. Sie reden von Visionen, die sie gar nicht gesehen haben, und verkünden nichts als Lügen! Sie sagen: 'So spricht der Herr!', obwohl ich ihnen gar keine Botschaft mitgeteilt habe.
+<sup>28</sup>Und was sagen deine [[Prophet]]en dazu? Sie beschönigen diese üblen Machenschaften, so wie ein Maler eine hässliche Wand mit weisser Tünche überstreicht. Sie reden von Visionen, die sie gar nicht gesehen haben, und verkünden nichts als Lügen! Sie sagen: 'So spricht der Herr!', obwohl ich ihnen gar keine Botschaft mitgeteilt habe.
 <sup>29</sup>Auch die einfachen Leute verstehen sich auf Raub und Erpressung. Sie beuten die Armen und Schwachen aus, übervorteilen die Ausländer und tun ihnen Gewalt an.

@@ Zeile 19: / Zeile 19: @@
 <sup>25</sup>Eure führenden Männer sind wie brüllende, blutgierige Löwen. Sie fallen über die Menschen her, reissen Geld und Gut an sich und machen viele Frauen im Land zu Witwen.
-<sup>26</sup>Die Priester legen mein Gesetz aud, wie es ihnen gerade passt. Was ich für heilig erklärt habe, das ziehen sie in den Schmutz. Sie machen keinen Unterschied zwischen heilig und nicht heilig und erklären dem Volk nicht, was rein und was unrein ist. Vom Sabbat, den ich ihnen gegeben habe, wollen sie nichts wissen. Sie sind schuld daran, dass niemand mehr Ehrfurcht vor mir hat.
+<sup>26</sup>Die Priester legen mein Gesetz aus, wie es ihnen gerade passt. Was ich für heilig erklärt habe, das ziehen sie in den Schmutz. Sie machen keinen Unterschied zwischen heilig und nicht heilig und erklären dem Volk nicht, was rein und was unrein ist. Vom Sabbat, den ich ihnen gegeben habe, wollen sie nichts wissen. Sie sind schuld daran, dass niemand mehr Ehrfurcht vor mir hat.
 <sup>27</sup>Die Richter sind wie hungrige Wölfe. Sie vergiessen Blut und richten aus Habgier Menschenleben zugrunde.

← Nächstältere Version	Version vom 18. Oktober 2009, 11:44 Uhr
(kein Unterschied)