Hiob 12 - Versionsgeschichte

Kempi am 8. Februar 2024 um 04:30 Uhr

2024-02-08T04:30:59Z

Kempi am 29. September 2014 um 05:57 Uhr

2014-09-29T05:57:14Z

Pemko: /* Hiob: Was ihr wisst, weiss ich auch! */

2010-03-24T21:10:52Z

Hiob: Was ihr wisst, weiss ich auch!

Kempi am 12. Januar 2010 um 17:28 Uhr

2010-01-12T17:28:27Z

Kempi: Schützte „Hiob 12“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

2009-10-13T11:23:54Z

Schützte „Hiob 12“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

Kempi: Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben ...

2009-10-13T11:23:44Z

Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == <sup></sup> = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben ...

Neue Seite

= Bibeltext =
== ==
<sup></sup>

= Persönliche Gedanken =
Unter [[Diskussion:Hiob 12|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.

= Siehe auch =
* Vorhergehendes Kapitel [[Hiob 11]]
* Nachfolgendes Kapitel [[Hiob 13]]

[[Kategorie:Bibeltext]]
[[Kategorie:Überarbeiten]]
[[Kategorie:Unfertig]]

← Nächstältere Version		Version vom 8. Februar 2024, 04:30 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:
	[[Kategorie:Überarbeiten]]		[[Kategorie:Überarbeiten]]
	[[Kategorie:Hiob]]		[[Kategorie:Hiob]]
		+	[[Kategorie:K]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-= Bibeltext =
+== Bibeltext ==
-== Hiob: Was ihr wisst, weiss ich auch! ==
+=== Hiob: Was ihr wisst, weiss ich auch! ===
 <sup>1</sup>Darauf entgegnete [[Hiob]]:
@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 <sup>7</sup>Von den Tieren draussen kannst du vieles lernen, schau dir doch die Vögel an! <sup>8</sup>Frag nur die Erde und die Fische im Meer; hör, was sie dir sagen! <sup>9</sup>Wer von diesen allen wüsste nicht, dass der Herr sie mit seiner Hand geschaffen hat? <sup>10</sup>Alle Lebewesen hält er in der Hand, den Menschen gibt er ihren Atem.
-<sup>11</sup>Soll nicht mein Ohr eure Worte prüfen, so wie mein Gaumen das Essen kostet? <sup>12</sup>Man sagt, Weisheit sei bei den Alten zu finden und ein langes Leben bringe Erfahrung. <sup>13</sup>Doch Gott allein besitzt Weisheit und Kraft, nie wird er ratlos; er weiss, was er tun soll. <sup>14</sup>Was er abreisst, wird nie wieder aufgebaut, und wenn er einen Menschen einschliesst, kann keiner ihn befreien. <sup>15</sup>Hält er den Regen zurück, dann wird das Land von Dürre geplagt; lässt er die Wasserfluten los, dann wühlen sie es um. <sup>16</sup>Er allein besitzt Macht! Was er sich vornimmt, das gelingt. Gott hat beide in der Hand: den, der sich irrt, und den, der andere irreführt. <sup>17</sup>Königliche Ratgeber nimmt er gefangen; erfahrene Richter macht er zu Narren. <sup>18</sup>Gefangene eines Königs befreit er, doch den König selbst legt er in Fesseln. <sup>19</sup>Er fürht die Priester weg mit Schimpf und Schande und vertreibt alteingesessene Familien. <sup>20</sup>Berühmten Rednern entzieht er das Wort, den Alten nimmt er die Urteilskraft. <sup>21</sup>Fürsten gibt er der Verachtung preis, und die Mächtigen macht er schwach. <sup>22</sup>Die Dunkelheit überflutet er mit Licht, ja, die tiefsten Geheimnisse deckt er auf. <sup>23</sup>Er lässt Völker mächtig werden und richtet sie wieder zugrunde; er macht ein Volk gross und vertreibt es wieder. <sup>24</sup>Ihren Königen nimmt er den Verstand und führt sie hoffnungslos in die Irre. <sup>25</sup>Im Dunkeln tappen sie umher und torkeln wie Betrunkene."
+<sup>11</sup>Soll nicht mein Ohr eure Worte prüfen, so wie mein Gaumen das Essen kostet? <sup>12</sup>Man sagt, Weisheit sei bei den Alten zu finden und ein langes Leben bringe Erfahrung. <sup>13</sup>Doch Gott allein besitzt Weisheit und Kraft, nie wird er ratlos; er weiss, was er tun soll. <sup>14</sup>Was er abreisst, wird nie wieder aufgebaut, und wenn er einen Menschen einschliesst, kann keiner ihn befreien. <sup>15</sup>Hält er den Regen zurück, dann wird das Land von Dürre geplagt; lässt er die Wasserfluten los, dann wühlen sie es um. <sup>16</sup>Er allein besitzt Macht! Was er sich vornimmt, das gelingt. Gott hat beide in der Hand: den, der sich irrt, und den, der andere irreführt. <sup>17</sup>Königliche Ratgeber nimmt er gefangen; erfahrene Richter macht er zu Narren. <sup>18</sup>Gefangene eines Königs befreit er, doch den König selbst legt er in Fesseln. <sup>19</sup>Er führt die Priester weg mit Schimpf und Schande und vertreibt alteingesessene Familien. <sup>20</sup>Berühmten Rednern entzieht er das Wort, den Alten nimmt er die Urteilskraft. <sup>21</sup>Fürsten gibt er der Verachtung preis, und die Mächtigen macht er schwach. <sup>22</sup>Die Dunkelheit überflutet er mit Licht, ja, die tiefsten Geheimnisse deckt er auf. <sup>23</sup>Er lässt Völker mächtig werden und richtet sie wieder zugrunde; er macht ein Volk gross und vertreibt es wieder. <sup>24</sup>Ihren Königen nimmt er den Verstand und führt sie hoffnungslos in die Irre. <sup>25</sup>Im Dunkeln tappen sie umher und torkeln wie Betrunkene."
-= Persönliche Gedanken =
+== Persönliche Gedanken ==
 Unter [[Diskussion:Hiob 12|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
-= Siehe auch =
+== Siehe auch ==
 * Vorhergehendes Kapitel [[Hiob 11]]
 * Nachfolgendes Kapitel [[Hiob 13]]
@@ Zeile 20: / Zeile 20: @@
 [[Kategorie:Bibeltext]]
 [[Kategorie:Überarbeiten]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 = Bibeltext =
 == Hiob: Was ihr wisst, weiss ich auch! ==
-<sup>1</sup>Darauf entgegnete Hiob:
+<sup>1</sup>Darauf entgegnete [[Hiob]]:
 <sup>2</sup>"Jawohl, ihr habt die Weisheit gepachtet, und mit euch stirbt sie eines Tages aus! <sup>3</sup>Auch ich habe Verstand, genauso wie ihr; ich stehe euch in nichts nach. Was ihr sagt, weiss doch jeder! <sup>4</sup>Aber jetzt lachen sogar meine Freunde mich aus, obwohl ich unschuldig bin und keiner mir etwas Schlechtes nachsagen kann.
-Früher hat Gott meine Gebete erhört. Er gab mir Antwort, wenn ich zu ihm rief. <sup>5</sup>Alle, die in Sicherheit leben, behaupten: 'Wen das Unglück trifft, den darf man verachten; was fallen will, das soll man ruhig noch stossen!' <sup>6</sup>Die Gewalttätigen bleiben unbehelligt. Sie fordern Gott heraus und leben doch sicher und ungestört. Das Schwert in ihrer Faust - das ist ihr Gott!
+Früher hat [[Gott]] meine [[Gebet]]e erhört. Er gab mir Antwort, wenn ich zu ihm rief. <sup>5</sup>Alle, die in Sicherheit leben, behaupten: 'Wen das Unglück trifft, den darf man verachten; was fallen will, das soll man ruhig noch stossen!' <sup>6</sup>Die Gewalttätigen bleiben unbehelligt. Sie fordern Gott heraus und leben doch sicher und ungestört. Das Schwert in ihrer Faust - das ist ihr Gott!
 <sup>7</sup>Von den Tieren draussen kannst du vieles lernen, schau dir doch die Vögel an! <sup>8</sup>Frag nur die Erde und die Fische im Meer; hör, was sie dir sagen! <sup>9</sup>Wer von diesen allen wüsste nicht, dass der Herr sie mit seiner Hand geschaffen hat? <sup>10</sup>Alle Lebewesen hält er in der Hand, den Menschen gibt er ihren Atem.

← Nächstältere Version	Version vom 13. Oktober 2009, 11:23 Uhr
(kein Unterschied)