Hiob 18 - Versionsgeschichte

Kempi am 18. Februar 2026 um 04:22 Uhr

2026-02-18T04:22:29Z

Kempi am 12. August 2022 um 04:41 Uhr

2022-08-12T04:41:20Z

Kempi am 22. August 2021 um 07:24 Uhr

2021-08-22T07:24:07Z

Kempi am 11. Mai 2011 um 15:22 Uhr

2011-05-11T15:22:41Z

Kempi: /* Siehe auch */

2009-10-18T12:23:55Z

Siehe auch

Kempi am 18. Oktober 2009 um 12:23 Uhr

2009-10-18T12:23:29Z

Kempi: Schützte „Hiob 18“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

2009-10-13T11:27:10Z

Schützte „Hiob 18“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

Kempi: Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben ...

2009-10-13T11:27:03Z

Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == <sup></sup> = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben ...

Neue Seite

= Bibeltext =
== ==
<sup></sup>

= Persönliche Gedanken =
Unter [[Diskussion:Hiob 18|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.

= Siehe auch =
* Vorhergehendes Kapitel [[Hiob 17]]
* Nachfolgendes Kapitel [[Hiob 19]]

[[Kategorie:Bibeltext]]
[[Kategorie:Überarbeiten]]
[[Kategorie:Unfertig]]

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 <sup>2</sup>"Hör endlich auf mit dem Geschwätz, [[Hiob]]! Komm zur Vernunft, damit wir dir etwas sagen können! <sup>3</sup>Warum stellst du uns als töricht hin, hältst uns für dumm wie ein Stück Vieh? <sup>4</sup>Du zerfleischst dich selbst in deinem Zorn! Soll das Land verwüstet werden, sollen mächtige Felsen einstürzen, nur damit du Recht behältst?
-<sup>5</sup>Mach dir nichts vor: Das Licht des Gottlosen wird verlöschen, und seine Flamme lodert nicht mehr auf. <sup>6</sup>In seinem Zelt wird es dunkel, seine Lampe erlischt. <sup>7</sup>Mit müden Schritten schleppt er sich dahin; seine eigenen Machenschaften bringen ihn zu Fall. <sup>8</sup>Er wird sich im Netz verstricken, in eine überdeckte Grube stürzen. <sup>9</sup>Er tritt in die Falle, und sie schnappt zu. In Schlingen wird er sich verfangen. <sup>10</sup>Versteckt am Boden ist ein Strick für ihn gespannt, auf seinem Weg wartet eine Falle. <sup>11</sup>Angst und Schrecken bedrängen ihn von allen Seiten, sie verfolgen ihn auf Schritt und Tritt. <sup>12</sup>Das Unheil lauert ihm auf, das Unglück wird ihn überfallen. <sup>13</sup>Eine fruchtbare Krankheit frisst seine Glieder, als Bote des Todes zehrt sie ihn aus. <sup>14</sup>Sie entwurzelt ihn aus seiner Heimat, wo er sich sicher glaubte, und treibt ihn zum König aller Schrecken - hin zum Tod. <sup>15</sup>Das Feuer wird in seinem Zelte wüten, und man wird Schwefel auf sein Grundstück streuen. <sup>16</sup>Seine Wurzeln verdorren im Erdreich, und seine Zweige sterben ab. <sup>17</sup>Die Erinnerung an ihn wird völlig ausgelöscht, und bald denkt keiner mehr an ihn im ganzen Land. <sup>18</sup>Man wird ihn aus dem Licht ins Dunkle stossen, vom Erdboden verschwinden lassen. <sup>19</sup>Er wird weder Kind noch Enkel haben in seinem Volk, von seiner Familie wird keiner überleben. <sup>20</sup>Über seinen Unglückstag wird jeder sich entsetzen. In Ost und West packt alle, die es hören, kaltes Grausen. <sup>21</sup>Ja, so sieht das Ende böser Menschen aus! So geht es dem, der Gott den Rücken kehrt!"
+<sup>5</sup>Mach dir nichts vor: Das Licht des Gottlosen wird verlöschen, und seine Flamme lodert nicht mehr auf. <sup>6</sup>In seinem Zelt wird es dunkel, seine Lampe erlischt. <sup>7</sup>Mit müden Schritten schleppt er sich dahin; seine eigenen Machenschaften bringen ihn zu Fall. <sup>8</sup>Er wird sich im Netz verstricken, in eine überdeckte Grube stürzen. <sup>9</sup>Er tritt in die Falle, und sie schnappt zu. In Schlingen wird er sich verfangen. <sup>10</sup>Versteckt am Boden ist ein Strick für ihn gespannt, auf seinem Weg wartet eine Falle. <sup>11</sup>Angst und Schrecken bedrängen ihn von allen Seiten, sie verfolgen ihn auf Schritt und Tritt. <sup>12</sup>Das Unheil lauert ihm auf, das Unglück wird ihn überfallen. <sup>13</sup>Eine furchtbare Krankheit frisst seine Glieder, als Bote des Todes zehrt sie ihn aus. <sup>14</sup>Sie entwurzelt ihn aus seiner Heimat, wo er sich sicher glaubte, und treibt ihn zum König aller Schrecken - hin zum Tod. <sup>15</sup>Das Feuer wird in seinem Zelte wüten, und man wird Schwefel auf sein Grundstück streuen. <sup>16</sup>Seine Wurzeln verdorren im Erdreich, und seine Zweige sterben ab. <sup>17</sup>Die Erinnerung an ihn wird völlig ausgelöscht, und bald denkt keiner mehr an ihn im ganzen Land. <sup>18</sup>Man wird ihn aus dem Licht ins Dunkle stossen, vom Erdboden verschwinden lassen. <sup>19</sup>Er wird weder Kind noch Enkel haben in seinem Volk, von seiner Familie wird keiner überleben. <sup>20</sup>Über seinen Unglückstag wird jeder sich entsetzen. In Ost und West packt alle, die es hören, kaltes Grausen. <sup>21</sup>Ja, so sieht das Ende böser Menschen aus! So geht es dem, der Gott den Rücken kehrt!"
 == Persönliche Gedanken ==
@@ Zeile 17: / Zeile 17: @@
 [[Kategorie:Überarbeiten]]
 [[Kategorie:Hiob]]

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 <sup>2</sup>"Hör endlich auf mit dem Geschwätz, [[Hiob]]! Komm zur Vernunft, damit wir dir etwas sagen können! <sup>3</sup>Warum stellst du uns als töricht hin, hältst uns für dumm wie ein Stück Vieh? <sup>4</sup>Du zerfleischst dich selbst in deinem Zorn! Soll das Land verwüstet werden, sollen mächtige Felsen einstürzen, nur damit du Recht behältst?
-<sup>5</sup>Mach dir nichts vor: Das Licht des Gottlosen wird verlöschen, und seine Flamme lodert nicht mehr auf. <sup>6</sup>In seinem Zelt wird es dunkel, seine Lampe erlischt. <sup>7</sup>Mit müden Schritten schleppt er sich dahin; seine eigenen Machenschaften bringen ihn zu Fall. <sup>8</sup>Er wird sich im Netz verstricken, in eine überdeckte Grube stürzen. <sup>9</sup>Er tritt in die Falle, und sie schnappt zu. In Schlingen wird er sich verfangen. <sup>10</sup>Versteckt am Boden ist ein Strick für ihn gespannt, auf seiem Weg wartet eine Falle. <sup>11</sup>Angst und Schrecken bedrängen ihn von allen Seiten, sie verfolgen ihn auf Schritt und Tritt. <sup>12</sup>Das Unheil lauert ihm auf, das Unglück wird ihn überfallen. <sup>13</sup>Eine fruchtbare Krankheit frisst seine Glieder, als Bote des Todes zehrt sie ihn aus. <sup>14</sup>Sie entwurzelt ihn aus seiner Heimat, wo er sich sicher glaubte, und treibt ihn zum König aller Schrecken - hin zum Tod. <sup>15</sup>Das Feuer wird in seinem Zelte wüten, und man wird Schwefel auf sein Grundstück streuen. <sup>16</sup>Seine Wurzeln verdorren im Erdreich, und seine Zweige sterben ab. <sup>17</sup>Die Erinnerung an ihn wird völlig ausgelöscht, und bald denkt keiner mehr an ihn im ganzen Land. <sup>18</sup>Man wird ihn aus dem Licht ins Dunkle stossen, vom Erdboden verschwinden lassen. <sup>19</sup>Er wird weder Kind noch Enkel haben in seinem Volk, von seiner Familie wird keiner überleben. <sup>20</sup>Über seinen Unglückstag wird jeder sich entsetzen. In Ost und West packt alle, die es hören, kaltes Grausen. <sup>21</sup>Ja, so sieht das Ende böser Menschen aus! So geht es dem, der Gott den Rücken kehrt!"
+<sup>5</sup>Mach dir nichts vor: Das Licht des Gottlosen wird verlöschen, und seine Flamme lodert nicht mehr auf. <sup>6</sup>In seinem Zelt wird es dunkel, seine Lampe erlischt. <sup>7</sup>Mit müden Schritten schleppt er sich dahin; seine eigenen Machenschaften bringen ihn zu Fall. <sup>8</sup>Er wird sich im Netz verstricken, in eine überdeckte Grube stürzen. <sup>9</sup>Er tritt in die Falle, und sie schnappt zu. In Schlingen wird er sich verfangen. <sup>10</sup>Versteckt am Boden ist ein Strick für ihn gespannt, auf seinem Weg wartet eine Falle. <sup>11</sup>Angst und Schrecken bedrängen ihn von allen Seiten, sie verfolgen ihn auf Schritt und Tritt. <sup>12</sup>Das Unheil lauert ihm auf, das Unglück wird ihn überfallen. <sup>13</sup>Eine fruchtbare Krankheit frisst seine Glieder, als Bote des Todes zehrt sie ihn aus. <sup>14</sup>Sie entwurzelt ihn aus seiner Heimat, wo er sich sicher glaubte, und treibt ihn zum König aller Schrecken - hin zum Tod. <sup>15</sup>Das Feuer wird in seinem Zelte wüten, und man wird Schwefel auf sein Grundstück streuen. <sup>16</sup>Seine Wurzeln verdorren im Erdreich, und seine Zweige sterben ab. <sup>17</sup>Die Erinnerung an ihn wird völlig ausgelöscht, und bald denkt keiner mehr an ihn im ganzen Land. <sup>18</sup>Man wird ihn aus dem Licht ins Dunkle stossen, vom Erdboden verschwinden lassen. <sup>19</sup>Er wird weder Kind noch Enkel haben in seinem Volk, von seiner Familie wird keiner überleben. <sup>20</sup>Über seinen Unglückstag wird jeder sich entsetzen. In Ost und West packt alle, die es hören, kaltes Grausen. <sup>21</sup>Ja, so sieht das Ende böser Menschen aus! So geht es dem, der Gott den Rücken kehrt!"
 == Persönliche Gedanken ==
@@ Zeile 17: / Zeile 17: @@
 [[Kategorie:Überarbeiten]]
 [[Kategorie:Hiob]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-= Bibeltext =
+== Bibeltext ==
-== Bildad: Der Gottlose wird vom Unheil verfolgt ==
+=== Bildad: Der Gottlose wird vom Unheil verfolgt ===
-<sup>1</sup>Nun ergirff [[Bildad]] aus [[Schuach]] wieder das Wort:
+<sup>1</sup>Nun ergriff [[Bildad]] aus [[Schuach]] wieder das Wort:
 <sup>2</sup>"Hör endlich auf mit dem Geschwätz, [[Hiob]]! Komm zur Vernunft, damit wir dir etwas sagen können! <sup>3</sup>Warum stellst du uns als töricht hin, hältst uns für dumm wie ein Stück Vieh? <sup>4</sup>Du zerfleischst dich selbst in deinem Zorn! Soll das Land verwüstet werden, sollen mächtige Felsen einstürzen, nur damit du Recht behältst?
-<sup>5</sup>Mach dir nichts vor: Das Licht des Gottlosen wird verlöschen, und seine Flamme lodert nicht mehr auf. <sup>6</sup>In seinem Zelt wird es dunkel, seine Lampe erlischt. <sup>7</sup>Mit müden Schritten schleppt er sich dahin; seine eigenen Machenschaften bringen ihn zu Fall. <sup>8</sup>Er wird sich im Netz verstricken, in eine überdeckte Grube stürzen. <sup>9</sup>Er tritt in die Falle, und sie schnappt zu. In Schlingen wird er sich verfangen. <sup>10</sup>Versteckt am Boden ist ein Strick für ihn gespannt, auf seiem Weg wartet eine Falle. <sup>11</sup>Angst und Schrecken bedrängen ihn von allen Seiten, sie verfolgen ihn auf Schritt und Tritt. <sup>12</sup>Das Unheil lauert ihm auf, das Unglück wird ihn überfallen. <sup>13</sup>Eine fruchtbare Krankheit frisst seine Glieder, als Bote des Todes zehrt sie ihn aus. <sup>14</sup>Sie entwurzelt ihn aus seiner Heimat, wo er sich sicher glaubte, und treibt ihn zum König aller Schrecken - hin zum Tod. <sup>15</sup>Das Feuer wird in seinem Zelte wüten, und man wird Schwefel auf sein Grundstück streuen. <sup>16</sup>Seine Wurzeln verdorren im Erdreich, und seine Zweige serben ab. <sup>17</sup>Die Erinnerung an ihn wird völlig ausgelöscht, und bald denkt keiner mehr an ihn im ganzen Land. <sup>18</sup>Man wird ihn aus dem Licht ins Dunkle stossen, vom Erdboden verschwinden lassen. <sup>19</sup>Er wird weder Kind noch Enkel haben in seinem Volk, von seiner Familie wird keiner überleben. <sup>20</sup>Über seinen Unglückstag wird jeder sich entsetzen. In Ost und West packt alle, die es hören, kaltes Grausen. <sup>21</sup>Ja, so sieht das Ende böser Menschen aus! So geht es dem, der Gott den Rücken kehrt!"
+<sup>5</sup>Mach dir nichts vor: Das Licht des Gottlosen wird verlöschen, und seine Flamme lodert nicht mehr auf. <sup>6</sup>In seinem Zelt wird es dunkel, seine Lampe erlischt. <sup>7</sup>Mit müden Schritten schleppt er sich dahin; seine eigenen Machenschaften bringen ihn zu Fall. <sup>8</sup>Er wird sich im Netz verstricken, in eine überdeckte Grube stürzen. <sup>9</sup>Er tritt in die Falle, und sie schnappt zu. In Schlingen wird er sich verfangen. <sup>10</sup>Versteckt am Boden ist ein Strick für ihn gespannt, auf seiem Weg wartet eine Falle. <sup>11</sup>Angst und Schrecken bedrängen ihn von allen Seiten, sie verfolgen ihn auf Schritt und Tritt. <sup>12</sup>Das Unheil lauert ihm auf, das Unglück wird ihn überfallen. <sup>13</sup>Eine fruchtbare Krankheit frisst seine Glieder, als Bote des Todes zehrt sie ihn aus. <sup>14</sup>Sie entwurzelt ihn aus seiner Heimat, wo er sich sicher glaubte, und treibt ihn zum König aller Schrecken - hin zum Tod. <sup>15</sup>Das Feuer wird in seinem Zelte wüten, und man wird Schwefel auf sein Grundstück streuen. <sup>16</sup>Seine Wurzeln verdorren im Erdreich, und seine Zweige sterben ab. <sup>17</sup>Die Erinnerung an ihn wird völlig ausgelöscht, und bald denkt keiner mehr an ihn im ganzen Land. <sup>18</sup>Man wird ihn aus dem Licht ins Dunkle stossen, vom Erdboden verschwinden lassen. <sup>19</sup>Er wird weder Kind noch Enkel haben in seinem Volk, von seiner Familie wird keiner überleben. <sup>20</sup>Über seinen Unglückstag wird jeder sich entsetzen. In Ost und West packt alle, die es hören, kaltes Grausen. <sup>21</sup>Ja, so sieht das Ende böser Menschen aus! So geht es dem, der Gott den Rücken kehrt!"
-= Persönliche Gedanken =
+== Persönliche Gedanken ==
 Unter [[Diskussion:Hiob 18|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
-= Siehe auch =
+== Siehe auch ==
 * Vorhergehendes Kapitel [[Hiob 17]]
 * Nachfolgendes Kapitel [[Hiob 19]]
@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
 [[Kategorie:Bibeltext]]
 [[Kategorie:Überarbeiten]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 = Bibeltext =
 == Bildad: Der Gottlose wird vom Unheil verfolgt ==
-<sup>1</sup>Nun ergirff Bildad aus Schuach wieder das Wort:
+<sup>1</sup>Nun ergirff [[Bildad]] aus [[Schuach]] wieder das Wort:
-<sup>2</sup>"Hör endlich auf mit dem Geschwätz, Hiob! Komm zur Vernunft, damit wir dir etwas sagen können! <sup>3</sup>Warum stellst du uns al töricht hin, hältst uns für dumm wie ein Stück Vieh? <sup>4</sup>Du zerfleischst dich selbst in deinem Zorn! Soll das Land verwüstet werden, sollen mächtige Felsen einstürzen, nur damit du Recht behältst?
+<sup>2</sup>"Hör endlich auf mit dem Geschwätz, [[Hiob]]! Komm zur Vernunft, damit wir dir etwas sagen können! <sup>3</sup>Warum stellst du uns als töricht hin, hältst uns für dumm wie ein Stück Vieh? <sup>4</sup>Du zerfleischst dich selbst in deinem Zorn! Soll das Land verwüstet werden, sollen mächtige Felsen einstürzen, nur damit du Recht behältst?
 <sup>5</sup>Mach dir nichts vor: Das Licht des Gottlosen wird verlöschen, und seine Flamme lodert nicht mehr auf. <sup>6</sup>In seinem Zelt wird es dunkel, seine Lampe erlischt. <sup>7</sup>Mit müden Schritten schleppt er sich dahin; seine eigenen Machenschaften bringen ihn zu Fall. <sup>8</sup>Er wird sich im Netz verstricken, in eine überdeckte Grube stürzen. <sup>9</sup>Er tritt in die Falle, und sie schnappt zu. In Schlingen wird er sich verfangen. <sup>10</sup>Versteckt am Boden ist ein Strick für ihn gespannt, auf seiem Weg wartet eine Falle. <sup>11</sup>Angst und Schrecken bedrängen ihn von allen Seiten, sie verfolgen ihn auf Schritt und Tritt. <sup>12</sup>Das Unheil lauert ihm auf, das Unglück wird ihn überfallen. <sup>13</sup>Eine fruchtbare Krankheit frisst seine Glieder, als Bote des Todes zehrt sie ihn aus. <sup>14</sup>Sie entwurzelt ihn aus seiner Heimat, wo er sich sicher glaubte, und treibt ihn zum König aller Schrecken - hin zum Tod. <sup>15</sup>Das Feuer wird in seinem Zelte wüten, und man wird Schwefel auf sein Grundstück streuen. <sup>16</sup>Seine Wurzeln verdorren im Erdreich, und seine Zweige serben ab. <sup>17</sup>Die Erinnerung an ihn wird völlig ausgelöscht, und bald denkt keiner mehr an ihn im ganzen Land. <sup>18</sup>Man wird ihn aus dem Licht ins Dunkle stossen, vom Erdboden verschwinden lassen. <sup>19</sup>Er wird weder Kind noch Enkel haben in seinem Volk, von seiner Familie wird keiner überleben. <sup>20</sup>Über seinen Unglückstag wird jeder sich entsetzen. In Ost und West packt alle, die es hören, kaltes Grausen. <sup>21</sup>Ja, so sieht das Ende böser Menschen aus! So geht es dem, der Gott den Rücken kehrt!"

← Nächstältere Version		Version vom 18. Oktober 2009, 12:23 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	[[Kategorie:Bibeltext]]		[[Kategorie:Bibeltext]]
	[[Kategorie:Überarbeiten]]		[[Kategorie:Überarbeiten]]
−	~~[[Kategorie:Unfertig]]~~

← Nächstältere Version	Version vom 13. Oktober 2009, 11:27 Uhr
(kein Unterschied)