Jeremia 21 - Versionsgeschichte

Kempi am 8. April 2023 um 05:31 Uhr

2023-04-08T05:31:54Z

Kempi am 6. März 2015 um 06:54 Uhr

2015-03-06T06:54:49Z

Kempi am 24. Mai 2011 um 11:43 Uhr

2011-05-24T11:43:11Z

Kempi am 24. März 2010 um 08:06 Uhr

2010-03-24T08:06:13Z

Kempi: Schützte „Jeremia 21“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

2009-10-17T11:55:11Z

Schützte „Jeremia 21“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

Kempi: Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreib...

2009-10-17T11:55:02Z

Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == <sup></sup> = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreib...

Neue Seite

= Bibeltext =
== ==
<sup></sup>

= Persönliche Gedanken =
Unter [[Diskussion:Jeremia 21|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.

= Siehe auch =
* Vorhergehendes Kapitel [[Jeremia 20]]
* Nachfolgendes Kapitel [[Jeremia 22]]
* [[Buch Jeremia]]

[[Kategorie:Bibeltext]]
[[Kategorie:Überarbeiten]]
[[Kategorie:Unfertig]]

← Nächstältere Version		Version vom 8. April 2023, 05:31 Uhr
Zeile 26:		Zeile 26:
	[[Kategorie:Überarbeiten]]		[[Kategorie:Überarbeiten]]
	[[Kategorie:Jeremia]]		[[Kategorie:Jeremia]]
		+	[[Kategorie:K]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-= Bibeltext =
+== Bibeltext ==
-== Die Babylonier werden Jerusalem erobern ==
+=== Die Babylonier werden Jerusalem erobern ===
 <sup>1/2</sup>König [[Zedekia]] sandte [[Paschhur]], den Sohn [[Malkija]]s, und den Priester [[Zefanja]], den Sohn [[Maaseja]]s, zu [[Jeremia]]. Sie sollten ihm mitteilen: "[[Nebukadnezar]], der König von [[Babylonien]], führt Krieg gegen uns. Befrage doch den Herrn und bitte ihn, ob er nicht ein Wunder für uns tut wie schon so oft und Nebukadnezar zum Abzug zwingt!"
@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 <sup>11</sup>Der Herr gab mir den Auftrag, dem judäischen Königshaus eine Botschaft auszurichten:
-<sup>12</sup>"Hört, was der Herr euch sagt, ihr Nachkommen Davids: 'Sprecht jeden Tag gerechte Urteile! Helft den Menschen, die beraubt und unterdrückt werden! Doch wenn ihr weiterhin Böses tut, fordert ihr meinen Zorn heraus. Er brennt wie ein Feuer, das niemand löschen kann.
+<sup>12</sup>"Hört, was der Herr euch sagt, ihr Nachkommen [[David]]s: 'Sprecht jeden Tag gerechte Urteile! Helft den Menschen, die beraubt und unterdrückt werden! Doch wenn ihr weiterhin Böses tut, fordert ihr meinen Zorn heraus. Er brennt wie ein Feuer, das niemand löschen kann.
 <sup>13</sup>Jerusalem, du thronst auf dem Felsen hoch über dem Tal und sagst: Wer kann uns schon überfallen und in unsere Festung eindringen? - Doch nun greife ich dich an, ich, der Herr! <sup>14</sup>Du bekommst von mir den Lohn für deine Bosheit. Ich selbst lege Feuer an deine Häuser, die Flammen werden alles verzehren.'"
-= Persönliche Gedanken =
+== Persönliche Gedanken ==
 Unter [[Diskussion:Jeremia 21|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
-= Siehe auch =
+== Siehe auch ==
 * Vorhergehendes Kapitel [[Jeremia 20]]
 * Nachfolgendes Kapitel [[Jeremia 22]]
@@ Zeile 25: / Zeile 25: @@
 [[Kategorie:Bibeltext]]
 [[Kategorie:Überarbeiten]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 = Bibeltext =
 == Die Babylonier werden Jerusalem erobern ==
-<sup>1/2</sup>König Zedekia sandte Paschhur, den Sohn Malkijas, und den Priester Zefanja, den Sohn Maasejas, zu Jeremia. Sie sollten ihm mitteilen: "Nebukadnezar, der König von Babylonien, führt Krieg gegen uns. Befrage doch den Herrn und bitte ihn, ob er nicht ein Wunder für uns tut wie schon so oft und Nebukadnezar zum Abzug zwingt!"
+<sup>1/2</sup>König [[Zedekia]] sandte [[Paschhur]], den Sohn [[Malkija]]s, und den Priester [[Zefanja]], den Sohn [[Maaseja]]s, zu [[Jeremia]]. Sie sollten ihm mitteilen: "[[Nebukadnezar]], der König von [[Babylonien]], führt Krieg gegen uns. Befrage doch den Herrn und bitte ihn, ob er nicht ein Wunder für uns tut wie schon so oft und Nebukadnezar zum Abzug zwingt!"
-Da empfing Jeremia eine Botschaft vom Herrn. <sup>3</sup>Er sagte zu den Männern, sie sollten Zedekia ausrichten: <sup>4</sup>"So spricht der Herr, der Gott Israels: 'Noch kämpft ihr vor den Stadttoren gegen Nebukadnezar und die Babylonier, die Jerusalem belagern. Doch ich werde euch zwingen, euch in die Stadt zurückzuziehen und die Waffen niederzulegen. <sup>5</sup>Ich selbst werde erbarmungslos gegen euch kämpfen mit meiner starken Hand und aller Kraft, ihr werdet meinen Zorn in seiner ganzen Schärfe zu spüren bekommen. <sup>6</sup>Ich werde alle ausrotten, die in dieser Stadt leben, Mensch und Tier! An einer schweren Seuche sollen sie sterben. <sup>7</sup>König Zedekia von Juda werde ich in die Gewalt des babylonischen Königs Nebukadnezar geben, zusammen mit seinen obersten Beamten und den Einwohnern der Stadt, die von Seuchen, Hunger und dem Schwert der Feinde verschont geblieben sind. Ihren Todfeinden werden sie in die Hände fallen. Nebukadnezar wird sie allesamt hinrichten lassen, ohne Gnade und Erbarmen. Darauf gebe ich, der Herr, mein Wort.
+Da empfing Jeremia eine Botschaft vom Herrn. <sup>3</sup>Er sagte zu den Männern, sie sollten Zedekia ausrichten: <sup>4</sup>"So spricht der Herr, der Gott [[Israel]]s: 'Noch kämpft ihr vor den Stadttoren gegen Nebukadnezar und die Babylonier, die [[Jerusalem]] belagern. Doch ich werde euch zwingen, euch in die Stadt zurückzuziehen und die Waffen niederzulegen. <sup>5</sup>Ich selbst werde erbarmungslos gegen euch kämpfen mit meiner starken Hand und aller Kraft, ihr werdet meinen Zorn in seiner ganzen Schärfe zu spüren bekommen. <sup>6</sup>Ich werde alle ausrotten, die in dieser Stadt leben, Mensch und Tier! An einer schweren Seuche sollen sie sterben. <sup>7</sup>König Zedekia von [[Juda]] werde ich in die Gewalt des babylonischen Königs Nebukadnezar geben, zusammen mit seinen obersten Beamten und den Einwohnern der Stadt, die von Seuchen, Hunger und dem Schwert der Feinde verschont geblieben sind. Ihren Todfeinden werden sie in die Hände fallen. Nebukadnezar wird sie allesamt hinrichten lassen, ohne Gnade und Erbarmen. Darauf gebe ich, der Herr, mein Wort.
 <sup>8</sup>Sag diesem Volk: So spricht der Herr: Ihr habt die Wahl zwischen Leben und Tod! <sup>9</sup>Wer in dieser Stadt bleibt, wird entweder im Kampf fallen, verhungern oder an einer Seuche sterben. Wer aber die Stadt verlässt und sich den Babyloniern, die euch belagern, ergibt, wird wenigstens sein Leben retten.

← Nächstältere Version	Version vom 17. Oktober 2009, 11:55 Uhr
(kein Unterschied)