Jeremia 7 - Versionsgeschichte

Kempi am 24. November 2024 um 06:08 Uhr

2024-11-24T06:08:29Z

Kempi am 1. März 2021 um 04:33 Uhr

2021-03-01T04:33:36Z

Kempi am 19. November 2010 um 11:07 Uhr

2010-11-19T11:07:36Z

Kempi: Schützte „Jeremia 7“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

2009-10-17T11:48:54Z

Schützte „Jeremia 7“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

Kempi: Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreibe...

2009-10-17T11:48:45Z

Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == <sup></sup> = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreibe...

Neue Seite

= Bibeltext =
== ==
<sup></sup>

= Persönliche Gedanken =
Unter [[Diskussion:Jeremia 7|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.

= Siehe auch =
* Vorhergehendes Kapitel [[Jeremia 6]]
* Nachfolgendes Kapitel [[Jeremia 8]]
* [[Buch Jeremia]]

[[Kategorie:Bibeltext]]
[[Kategorie:Überarbeiten]]
[[Kategorie:Unfertig]]

← Nächstältere Version		Version vom 24. November 2024, 06:08 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:
	[[Kategorie:Offene Fragen]]		[[Kategorie:Offene Fragen]]
	[[Kategorie:Jeremia]]		[[Kategorie:Jeremia]]
		+	[[Kategorie:K]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-= Bibeltext =
+== Bibeltext ==
-== Ändert euer Leben! ==
+=== Ändert euer Leben! ===
 <sup>1</sup>Der Herr sprach zu Jeremia: <sup>2</sup>"Stell dich an den Eingang des Tempels, und verkünde dort diese Botschaft: Ihr Bewohner von Juda, hört, was der Herr euch sagt! Ihr kommt hierher zum Tempel, um den Herrn anzubeten. <sup>3</sup>Doch der Herr, der allmächtige Gott Israels, spricht: Ihr müsst euer Leben vollkommen ändern, nur dann werde ich euch weiter in diesem Land wohnen lassen. <sup>4</sup>Glaubt den Lügnern nicht, die euch einreden: 'Hier sind wir sicher, denn dies ist der Tempel des Herrn. Es ist die Wohnung Gottes, er hat sich hier niedergelassen.' <sup>5</sup>Ich sage euch: Ändert euer Leben von Grund auf! Geht gerecht und gut miteinander um, <sup>6</sup>unterdrückt nicht die Ausländer, die Waisen und die Witwen, und hört auf, unschuldige Menschen hinzurichten! Lauft nicht mehr anderen Göttern nach, denn damit schadet ihr euch nur selbst. <sup>7</sup>Erst dann lasse ich euch für immer in diesem Land leben, das ich euren Vorfahren geschenkt habe.
-<sup>8</sup>Doch ihr vertraut auf falsche Versprechungen, die euch nichts nützen. <sup>9</sup>Ihr stehlt und mordet, brecht die Ehe und schwört Meineide, ihr bringt dem Götzen Baal Räucheropfer dar und verehrt fremde Götter, die ihr früher nicht kanntet. <sup>10</sup>Dann kommt ihr in meinen Tempel,  tretet vor mich hin und sagt: 'Hier kann uns nichts geschehen!' Danach treibt ihr es genauso schlimm wie vorher.
+<sup>8</sup>Doch ihr vertraut auf falsche Versprechungen, die euch nichts nützen. <sup>9</sup>Ihr stehlt und mordet, brecht die Ehe und schwört Meineide, ihr bringt dem Götzen Baal Räucheropfer dar und verehrt fremde Götter, die ihr früher nicht kanntet. <sup>10</sup>Dann kommt ihr in meinen Tempel, tretet vor mich hin und sagt: 'Hier kann uns nichts geschehen!' Danach treibt ihr es genauso schlimm wie vorher.
-<sup>11</sup>Meint ihr etwa, dieses Haus, das meinen Namen trägt, sei eine Räuberhöhle? Ich, der Herr, sehe genau, was ihr tut, darauf könnt ihr euch verlassen! <sup>12</sup>Geht doch einmal zur Stadt Silo, wo früher mein Heiligtum stand. Schaut euch an, wie ich es damals zerstören liess wegen der Bosheit meines Volkes Israel. <sup>13</sup>Ich, der Herr, sage euch: Ihr handelt genauso vermessen wie eure Vorfahren, und obwohl ich immer wieder zu euch geredet habe, wolltet ihr nicht hören. Ich habe euch gerufen, aber ihr habt mir keine Antwort gegeben. <sup>14</sup>Darum werde ich diesen Tempel, der meinen Namen trägt und in dem ihr euch so sicher fühlt, restlos zerstören. Ja, dieser Ort, den ich euren Vorfahren gab, wird dasselbe Schicksal erleiden wie Silo. <sup>15</sup>Ich werde euch aus meiner Nähe verstossen, so wie ich eure Brüder, den Stamm Ephraim, vertrieben habe."
+<sup>11</sup>Meint ihr etwa, dieses Haus, das meinen Namen trägt, sei eine Räuberhöhle? Ich, der Herr, sehe genau, was ihr tut, darauf könnt ihr euch verlassen! <sup>12</sup>Geht doch einmal zur Stadt Silo, wo früher mein Heiligtum stand.<ref>Bibelstelle Suche auf welche sich der Text hier bezieht</ref> Schaut euch an, wie ich es damals zerstören liess wegen der Bosheit meines Volkes Israel. <sup>13</sup>Ich, der Herr, sage euch: Ihr handelt genauso vermessen wie eure Vorfahren, und obwohl ich immer wieder zu euch geredet habe, wolltet ihr nicht hören. Ich habe euch gerufen, aber ihr habt mir keine Antwort gegeben. <sup>14</sup>Darum werde ich diesen Tempel, der meinen Namen trägt und in dem ihr euch so sicher fühlt, restlos zerstören. Ja, dieser Ort, den ich euren Vorfahren gab, wird dasselbe Schicksal erleiden wie Silo. <sup>15</sup>Ich werde euch aus meiner Nähe verstossen, so wie ich eure Brüder, den Stamm Ephraim, vertrieben habe."<ref>Auf was bezieht sich der Bibeltext hier?</ref>
-== Ich will eure Opfer nicht mehr! ==
+=== Ich will eure Opfer nicht mehr! ===
-<sup>16</sup>Der Herr sprach zu mir: "Bete nicht mehr für dieses Volk, fleh nicht für sie um Gnade, bestürme mich nicht mehr mit Bitten, denn ich werde dich nicht erhören! <sup>17</sup>Siehst du nicht, was sie in den Städten von Juda und auf den Plätzen von Jerusalem tun? <sup>18</sup>Die Kinder sammeln Brennholz, die Männer machen damit Feuer, und die Frauen kneten einen Teig, um Kuchen als Opfergabe für die Himmelskönigin zu backen. Sie giessen wein aus als Trankopfer für andere Götter und beleidigen mich damit.
+<sup>16</sup>Der Herr sprach zu mir: "Bete nicht mehr für dieses Volk, fleh nicht für sie um Gnade, bestürme mich nicht mehr mit Bitten, denn ich werde dich nicht erhören! <sup>17</sup>Siehst du nicht, was sie in den Städten von Juda und auf den Plätzen von Jerusalem tun? <sup>18</sup>Die Kinder sammeln Brennholz, die Männer machen damit Feuer, und die Frauen kneten einen Teig, um Kuchen als Opfergabe für die Himmelskönigin zu backen. Sie giessen Wein aus als Trankopfer für andere Götter und beleidigen mich damit.
 <sup>19</sup>Doch fügen sie mir dadurch etwa Schaden zu, mir, dem Herrn? Nein, sie schaden sich selbst und bringen Schande über sich! <sup>20</sup>Ich, der Herr, der allmächtige Gott, sage: Mein glühender Zorn wird sich über diesen Ort ergiessen, über Mensch und Tier, über Bäume und Felder. Mein Zorn wird brennen wie ein Feuer und nicht erlöschen."
@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
 <sup>27</sup>Und selbst wenn du, Jeremia, ihnen dies alles verkündest, werden sie noch nicht auf dich hören. Dein Rufen wird ohne Antwort bleiben. <sup>28</sup>Sag ihnen: Ihr seid das Volk, das dem Herrn, seinem Gott nicht gehorcht und sich nichts sagen lässt. Treue und Wahrheit habt ihr verloren, ihr sprecht nicht einmal mehr darüber!"
-== Hinnomtal - Tal der Toten ==
+=== Hinnomtal - Tal der Toten ===
 <sup>29</sup>"Trauere, Israel! Schneide dein langes Haar ab, und wirf es fort! Stimm die Totenklage an, draussen auf den kahlen Hügeln! Denn ich, der Herr, habe dich verstossen, ich will nichts mehr von dir wissen, mein Zorn lastet schwer auf dir!
@@ Zeile 23: / Zeile 23: @@
 <sup>32</sup>Darum hört nun, was ich sage: Es Kommt die Zeit, da wird man diesen Ort nicht mehr Tofet oder Hinnomtal nennen, sondern Mordtal. Man wird die Toten dort begraben, weil anderswo der Platz fehlt. <sup>33</sup>Die Geier und Schakale werden die herumliegenden Leichen fressen, ohne dass jemand sie verscheucht. <sup>34</sup>In den Strassen Jerusalems und in den anderen Städten Judas bereite ich allem Jubel und aller Freude ein Ende, es wird auch keine fröhlichen Hochzeitsfeiern mehr geben, denn das Land soll zur trostlosen Wüste werden.
-= Persönliche Gedanken =
+== Fussnoten ==
 Unter [[Diskussion:Jeremia 7|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
-= Siehe auch =
+== Siehe auch ==
 * Vorhergehendes Kapitel [[Jeremia 6]]
 * Nachfolgendes Kapitel [[Jeremia 8]]
@@ Zeile 33: / Zeile 36: @@
 [[Kategorie:Bibeltext]]
 [[Kategorie:Überarbeiten]]

← Nächstältere Version	Version vom 17. Oktober 2009, 11:48 Uhr
(kein Unterschied)