Johannes 11 - Versionsgeschichte

Kempi am 17. Februar 2026 um 04:29 Uhr

2026-02-17T04:29:57Z

Kempi am 12. Februar 2025 um 04:13 Uhr

2025-02-12T04:13:53Z

Kempi am 17. Dezember 2022 um 05:42 Uhr

2022-12-17T05:42:05Z

Kempi am 28. März 2020 um 08:11 Uhr

2020-03-28T08:11:32Z

Kempi am 16. Dezember 2012 um 13:12 Uhr

2012-12-16T13:12:09Z

Kempi am 20. November 2010 um 17:36 Uhr

2010-11-20T17:36:07Z

Kempi: Schützte „Johannes 11“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

2009-10-19T11:42:29Z

Schützte „Johannes 11“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

Kempi: Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schrei...

2009-10-19T11:42:19Z

Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == <sup></sup> = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schrei...

Neue Seite

= Bibeltext =
== ==
<sup></sup>

= Persönliche Gedanken =
Unter [[Diskussion:Johannes 11|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.

= Siehe auch =
* Vorhergehendes Kapitel [[Johannes 10]]
* Nachfolgendes Kapitel [[Johannes 12]]

[[Kategorie:Bibeltext]]
[[Kategorie:Überarbeiten]]
[[Kategorie:Unfertig]]

← Nächstältere Version		Version vom 17. Februar 2026, 04:29 Uhr
Zeile 55:		Zeile 55:
	[[Kategorie:Überarbeiten]]		[[Kategorie:Überarbeiten]]
	[[Kategorie:Johannes]]		[[Kategorie:Johannes]]
−	~~[[Kategorie:K]]~~

← Nächstältere Version		Version vom 12. Februar 2025, 04:13 Uhr
Zeile 41:		Zeile 41:

	<sup>55</sup>Es war kurz vor dem jüdischen Passahfest. Aus dem ganzen Land zogen die Leute nach Jerusalem, um schon vor Beginn des Festes die Reinigungsvorschriften zu erfüllen. <sup>56</sup>Sie alle wollten Jesus gern sehen und suchten ihn. Als sie im Tempel zusammenstanden, fragte einer den anderen: "Was meint ihr, wird er wohl zum Fest kommen?" <sup>57</sup>Inzwischen hatten die Hohenpriester und Pharisäer nämlich den Befehl erlassen, dass jeder Jesus sofort anzeigen musste, der seinen Aufenthaltsort kannte; denn sie wollten ihn unbedingt festnehmen.		<sup>55</sup>Es war kurz vor dem jüdischen Passahfest. Aus dem ganzen Land zogen die Leute nach Jerusalem, um schon vor Beginn des Festes die Reinigungsvorschriften zu erfüllen. <sup>56</sup>Sie alle wollten Jesus gern sehen und suchten ihn. Als sie im Tempel zusammenstanden, fragte einer den anderen: "Was meint ihr, wird er wohl zum Fest kommen?" <sup>57</sup>Inzwischen hatten die Hohenpriester und Pharisäer nämlich den Befehl erlassen, dass jeder Jesus sofort anzeigen musste, der seinen Aufenthaltsort kannte; denn sie wollten ihn unbedingt festnehmen.
		+
		+	== Fussnoten ==
		+	<references/>

	== Persönliche Gedanken ==		== Persönliche Gedanken ==

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 == Bibeltext ==
 === Die Auferweckung des Lazarus ===
-<sup>1</sup>Ein Mann namens [[Lazarus]], der in [[Betanien]] wohnte, war schwer erkrankt. Im selben Dorf wohnten auch seine Schwester [[Maria]] und [[Marta]]. <sup>2</sup>Maria war es gewesen, die mit kostbarem Salböl die Füsse des Herrn übergossen und sie mit ihrem Haar getrocknet hatte. Weil ihr Bruder Lazarus so krank war, <sup>3</sup>liessen die beiden Schwestern Jesus mitteilen: "Herr, dein Freund Lazarus ist schwer erkrankt!" <sup>4</sup>Als Jesus das hörte, sagte er: "Diese Krankheit führt letztlich nicht zum Tod, sondern durch sie soll die Macht Gottes sichtbar werden, und auch der Sohn Gottes wird dadurch geehrt."
+<sup>1</sup>Ein Mann namens [[Lazarus]], der in [[Betanien]] wohnte, war schwer erkrankt. Im selben Dorf wohnten auch seine Schwester [[Maria]] und [[Marta]]. <sup>2</sup>Maria war es gewesen, die mit kostbarem Salböl die Füsse des Herrn übergossen und sie mit ihrem Haar getrocknet hatte.<ref>Bibelstelle über diese Gegebenheit verlinken</ref> Weil ihr Bruder Lazarus so krank war, <sup>3</sup>liessen die beiden Schwestern Jesus mitteilen: "Herr, dein Freund Lazarus ist schwer erkrankt!" <sup>4</sup>Als Jesus das hörte, sagte er: "Diese Krankheit führt letztlich nicht zum Tod, sondern durch sie soll die Macht Gottes sichtbar werden, und auch der Sohn Gottes wird dadurch geehrt."
 <sup>5</sup>Jesus liebte Marta, ihre Schwester Maria und Lazarus. <sup>6</sup>Aber obwohl er nun wusste, dass Lazarus schwer krank war, wartete er noch zwei Tage. <sup>7</sup>Erst danach sagte er zu seinen Jüngern: "Wir wollen wieder nach Judäa gehen." <sup>8</sup>Doch seine Jünger wandten ein: "Meister, vor kurzem haben die Leute in Judäa versucht, dich umzubringen. Und jetzt willst du wieder dorthin?" <sup>9</sup>Jesus antwortete: "Zwölf Stunden am Tag ist es hell. Wer sicher laufen will, muss diese Zeit nutzen; denn nur bei Tageslicht sieht er den Weg. <sup>10</sup>Wer nachts unterwegs ist, stolpert in der Dunkelheit, weil das Licht nicht bei ihm ist."
@@ Zeile 52: / Zeile 52: @@
 [[Kategorie:Überarbeiten]]
 [[Kategorie:Johannes]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-= Bibeltext =
+== Bibeltext ==
-== Die Auferweckung des Lazarus ==
+=== Die Auferweckung des Lazarus ===
 <sup>1</sup>Ein Mann namens [[Lazarus]], der in [[Betanien]] wohnte, war schwer erkrankt. Im selben Dorf wohnten auch seine Schwester [[Maria]] und [[Marta]]. <sup>2</sup>Maria war es gewesen, die mit kostbarem Salböl die Füsse des Herrn übergossen und sie mit ihrem Haar getrocknet hatte. Weil ihr Bruder Lazarus so krank war, <sup>3</sup>liessen die beiden Schwestern Jesus mitteilen: "Herr, dein Freund Lazarus ist schwer erkrankt!" <sup>4</sup>Als Jesus das hörte, sagte er: "Diese Krankheit führt letztlich nicht zum Tod, sondern durch sie soll die Macht Gottes sichtbar werden, und auch der Sohn Gottes wird dadurch geehrt."
-<sup>5</sup>Jesus leibte Marta, ihre Schwester Maria und Lazarus. <sup>6</sup>Aber obwohl er nun wusste, dass Lazarus schwer krank war, wartete er noch zwei Tage. <sup>7</sup>Erst danach sagte er zu seinen Jüngern: "Wir wollen wieder nach Judäa gehen." <sup>8</sup>Doch seine Jünger wandten ein: "Meister, vor kurzem haben die Leute in Judäa versucht, dich umzubringen. Und jetzt willst du wieder dorthin?" <sup>9</sup>Jesus antwortete: "Zwölf Stunden am Tag ist es hell. Wer sicher laufen will, muss diese Zeit nutzen; denn nur bei Tageslicht sieht er den Weg. <sup>10</sup>Wer nachts unterwegs ist, stolpert in der Dunkelheit, weil das Licht nicht bei ihm ist."
+<sup>5</sup>Jesus liebte Marta, ihre Schwester Maria und Lazarus. <sup>6</sup>Aber obwohl er nun wusste, dass Lazarus schwer krank war, wartete er noch zwei Tage. <sup>7</sup>Erst danach sagte er zu seinen Jüngern: "Wir wollen wieder nach Judäa gehen." <sup>8</sup>Doch seine Jünger wandten ein: "Meister, vor kurzem haben die Leute in Judäa versucht, dich umzubringen. Und jetzt willst du wieder dorthin?" <sup>9</sup>Jesus antwortete: "Zwölf Stunden am Tag ist es hell. Wer sicher laufen will, muss diese Zeit nutzen; denn nur bei Tageslicht sieht er den Weg. <sup>10</sup>Wer nachts unterwegs ist, stolpert in der Dunkelheit, weil das Licht nicht bei ihm ist."
 <sup>11</sup>Nachdem er das seinen Jüngern gesagt hatte, meinte er: "Unser Freund Lazarus ist eingeschlafen, aber ich will hingehen und ihn aufwecken!" <sup>12</sup>Die Jünger erwiderten: "Wenn er schläft, wird er bald wieder gesund sein." <sup>13</sup>Sie glaubten nämlich, Jesus hätte vom gewöhnlichen Schlaf gesprochen, aber er redete vom Tod des Lazarus.
@@ Zeile 23: / Zeile 23: @@
 Sie antworteten: "Komm, Herr, wir zeigen es dir!" <sup>35</sup>Auch Jesus kamen die Tränen. <sup>36</sup>"Seht", sagten die Juden, "er muss ihn sehr lieb gehabt haben!" <sup>37</sup>Doch einige meinten: "Einen Blinden hat er sehend gemacht. Hätte er nicht verhindern können, dass Lazarus starb?"
-<sup>38</sup>Da war Jesus erneut tief bewegt. Er  trat an das Grab. Es war eine Höhle, die man mit einem grossen Stein verschlossen hatte. <sup>39</sup>"Hebt den Stein weg!", befahl Jesus. Aber Marta, die Schwester des Verstorbenen, sagte: "Herr, der Geruch wird unerträglich sein! Er ist doch schon vier Tage tot!"
+<sup>38</sup>Da war Jesus erneut tief bewegt. Er trat an das Grab. Es war eine Höhle, die man mit einem grossen Stein verschlossen hatte. <sup>39</sup>"Hebt den Stein weg!", befahl Jesus. Aber Marta, die Schwester des Verstorbenen, sagte: "Herr, der Geruch wird unerträglich sein! Er ist doch schon vier Tage tot!"
 <sup>40</sup>"Habe ich dir nicht gesagt", entgegnete ihr Jesus, "du wirst die Herrlichkeit Gottes sehen, wenn du nur glaubst?"
@@ Zeile 31: / Zeile 31: @@
 <sup>43</sup>Dann rief er laut: "Lazarus, komm heraus!" <sup>44</sup>Und Lazarus kam heraus. Hände und Füsse waren mit Grabtüchern umwickelt, und auch sein Gesicht war mit einem Tuch verhüllt. "Nehmt ihm die Tücher ab", forderte Jesus die Leute auf, "und lasst ihn gehen."
-== Einer soll für alle sterben ==
+=== Einer soll für alle sterben ===
 <sup>45</sup>Viele von den Juden, die bei Maria gewesen waren, glaubten an Jesus, nachdem sie gesehen hatte, was er tat. <sup>46</sup>Aber einige liefen schnell zu den Pharisäern und berichteten ihnen alles.
@@ Zeile 42: / Zeile 42: @@
 <sup>55</sup>Es war kurz vor dem jüdischen Passahfest. Aus dem ganzen Land zogen die Leute nach Jerusalem, um schon vor Beginn des Festes die Reinigungsvorschriften zu erfüllen. <sup>56</sup>Sie alle wollten Jesus gern sehen und suchten ihn. Als sie im Tempel zusammenstanden, fragte einer den anderen: "Was meint ihr, wird er wohl zum Fest kommen?" <sup>57</sup>Inzwischen hatten die Hohenpriester und Pharisäer nämlich den Befehl erlassen, dass jeder Jesus sofort anzeigen musste, der seinen Aufenthaltsort kannte; denn sie wollten ihn unbedingt festnehmen.
-= Persönliche Gedanken =
+== Persönliche Gedanken ==
 Unter [[Diskussion:Johannes 11|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
-= Siehe auch =
+== Siehe auch ==
 * Vorhergehendes Kapitel [[Johannes 10]]
 * Nachfolgendes Kapitel [[Johannes 12]]
@@ Zeile 51: / Zeile 51: @@
 [[Kategorie:Bibeltext]]
 [[Kategorie:Überarbeiten]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 = Bibeltext =
 == Die Auferweckung des Lazarus ==
-<sup>1</sup>Ein Mann namens Lazarus, der in Betanien wohnte, war schwer erkrankt. Im selben Dorf wohnten auch seine Schwester Maria und Marta. <sup>2</sup>Maria war es gewesen, die mit kostbarem Salböl die Füsse des Herrn übergossen und sie mit ihrem Haar getrocknet hatte. Weil ihr Bruder Lazarus so krank war, <sup>3</sup>liessen die beiden Schwestern Jesus mitteilen: "Herr, dein Freund Lazarus ist schwer erkrankt!" <sup>4</sup>Als Jesus das hörte, sagte er: "Diese Krankheit führt letztlich nicht zum Tod, sondern durch sie soll die Macht Gottes sichtbar werden, und auch der Sohn Gottes wird dadurch geehrt."
+<sup>1</sup>Ein Mann namens [[Lazarus]], der in [[Betanien]] wohnte, war schwer erkrankt. Im selben Dorf wohnten auch seine Schwester [[Maria]] und [[Marta]]. <sup>2</sup>Maria war es gewesen, die mit kostbarem Salböl die Füsse des Herrn übergossen und sie mit ihrem Haar getrocknet hatte. Weil ihr Bruder Lazarus so krank war, <sup>3</sup>liessen die beiden Schwestern Jesus mitteilen: "Herr, dein Freund Lazarus ist schwer erkrankt!" <sup>4</sup>Als Jesus das hörte, sagte er: "Diese Krankheit führt letztlich nicht zum Tod, sondern durch sie soll die Macht Gottes sichtbar werden, und auch der Sohn Gottes wird dadurch geehrt."
 <sup>5</sup>Jesus leibte Marta, ihre Schwester Maria und Lazarus. <sup>6</sup>Aber obwohl er nun wusste, dass Lazarus schwer krank war, wartete er noch zwei Tage. <sup>7</sup>Erst danach sagte er zu seinen Jüngern: "Wir wollen wieder nach Judäa gehen." <sup>8</sup>Doch seine Jünger wandten ein: "Meister, vor kurzem haben die Leute in Judäa versucht, dich umzubringen. Und jetzt willst du wieder dorthin?" <sup>9</sup>Jesus antwortete: "Zwölf Stunden am Tag ist es hell. Wer sicher laufen will, muss diese Zeit nutzen; denn nur bei Tageslicht sieht er den Weg. <sup>10</sup>Wer nachts unterwegs ist, stolpert in der Dunkelheit, weil das Licht nicht bei ihm ist."

← Nächstältere Version	Version vom 19. Oktober 2009, 11:42 Uhr
(kein Unterschied)