Maleachi 2 - Versionsgeschichte

Kempi am 3. August 2024 um 05:25 Uhr

2024-08-03T05:25:57Z

Kempi am 21. November 2016 um 07:43 Uhr

2016-11-21T07:43:39Z

Kempi: /* Siehe auch */

2008-12-27T12:07:29Z

Siehe auch

Kempi: /* Unerlaubte Ehen und Ehescheidungen */

2008-12-27T12:06:44Z

Unerlaubte Ehen und Ehescheidungen

Kempi: /* Gott klagt die Priester an */

2008-12-27T12:00:49Z

Gott klagt die Priester an

Kempi: Schützte „Maleachi 2“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

2008-12-24T18:15:13Z

Schützte „Maleachi 2“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

Kempi: Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == Gott klagt die Priester an == ¹Ich warne euch, ihr Priester: ²Nehmt euch meine Worte zu Herzen, und ehrt mich! Sonst wird euch me...

2008-12-24T18:14:51Z

Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == Gott klagt die Priester an == 1Ich warne euch, ihr Priester: 2Nehmt euch meine Worte zu Herzen, und ehrt mich! Sonst wird euch me...

Neue Seite

= Bibeltext =
== Gott klagt die Priester an ==
1Ich warne euch, ihr Priester: 2Nehmt euch meine Worte zu Herzen, und ehrt mich! Sonst wird euch mein Fluch treffen. Ja, ich verfluche die Gaben, mit denen ich euch gesegnet habe. Aber ihr lasst euch ja nicht warnen; deshalb habe ich, der allmächtige Gott, euch schon bestraft. 3Auch eure Nachkommen ziehe ich zur Rechenschaft. Ich schleudere euch den Kot eurer Opfertiere ins Gesicht, und dann wird man euch selbst auf den Misthaufen werfen.

4So werdet ihr erkennen, dass ich, der allmächtige Gott, euch zu Recht gewarnt habe. Denn mein Bund mit dem Stamm Levi soll weiter gelten. 5Ich versprach ihnen Leben und Wohlergehen und hielt mich an meine Zusage. Damals achteten mich die Leviten und hatten grosse Ehrfurcht vor mir. 6Dem Volk gaben sie meine Weisungen unverfälscht weiter. Was sie sagten, entsprach immer dem Recht und der Wahrheit. Sie waren aufrichtig und lebten so, wie es mir gefällt, und vielen halfen sie, von ihren falschen Wegen umzukehren.

7Ein Priester soll den Israeliten zeigen, wie man mich, den Herrn, erkennt. Er soll ihnen meine Weisungen weitergeben, denn ich, der allmächitge Gott, habe ihn zu meinem Boten ernannt. 8Ihr aber seid vom richtigen Weg abgewichen, eure falschen Weisungen haben viele Menschen zu Fall gebracht. So habt ihr den Bund gebrochen, den ich, der allmächtige Gott, mit den Nachkommen Levis geschlossen habe. 9Ihr gebt den Leuten meine Weisungen nicht weiter, sondern redet ihnen nach dem Mund. Darum will ich euch vor dem ganzen Volk erniederigen, ja, alle werden euch verachten!"

== Unerlaubte Ehen und Ehescheidungen ==
10Haben wir Israeliten nicht alle denselben Vater? Hat nicht der eine Gott uns alle geschaffen? Warum handeln wir dann so treulos aneinander und brechen den Bund, den der Herr mit unseren Vorfahren geschlossen hat?

11Ja, das Volk von Juda hat dem Herrn die Treue gebrochen. In Jerusalem und im ganzen Land haben Männer etwas Abscheuliches getan: Sie haben Gottes geliebtes Heiligtum entweiht und Frauen aus fremden Völkern geheirtatet, die andere Götter anbeten. 12Der Herr wird diese Männer mitsamt ihren Familien aus der Gemeinschaft seines Volkes ausschliessen, auch wenn sie ihn, den allmächtigen Gott, mit Opfergaben gnädig stimmen wollen.

13Noch etwas wirft der Herr euch vor: Ihr weint und stöhnt, ihr tränkt den Altar des herrn mit Tränen, weil der Herr von euren Opfern nichts mehr wissen will und sie nicht annimmt. 14Ihr fragt nach dem Grund? Die Antwort lautet: Der Herr hat genau gesehen, wie ihr Männer eure Frauen verstossen habt, mit denen ihr seit eurer Jugend verheiratet wart. Ihr habt ihnen die Treue gebrochen, obwohl sie immer an eurer Seite waren und zu eurem Volk gehören, mit dem der Herr einen Bund geschlossen hat. 15Hat der Herr euch nicht zu einem Leib und einem Geist vereint? Und warum hat er das getan? Er wollte, dass eure Nachkommen zu seinem Volk gehören. Darum nehmt euch in Acht, und haltet euch an den Treueeid, den ihr einst euren Frauen geschworen habt. 16Denn der Herr, der allmächtige Gott Israels, sagt: "Ich hasse Ehescheidung. Ich verabscheue es, wenn ein Mann seiner Frau so etwas antut. Darum nehmt euch in Acht, und brecht euren Frauen nicht die Treue!"

== Der Herr hält Gericht ==
17Euer Gerede wird dem Herrn lästig. "Was für ein Gerede?", fragt ihr. Nun, ihr behauptet: "Wer Unrecht tut, gefällt dem Herrn; ihn nimmt er an!" Oder ihr fragt: "Wo bleibt denn Gott? Warum greift er nicht ein und sorgt für Recht?"

= Persönliche Gedanken =
Unter [[Diskussion:Maleachi 2|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.

= Siehe auch =
* Vorhergehendes Kapitel [[Maleachi 1]]
* Nachfolgendes Kapitel [[Maleachi 3]]

[[Kategorie:Bibeltext]]
[[Kategorie:Überarbeiten]]

← Nächstältere Version		Version vom 3. August 2024, 05:25 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:
	[[Kategorie:Überarbeiten]]		[[Kategorie:Überarbeiten]]
	[[Kategorie:Maleachi]]		[[Kategorie:Maleachi]]
		+	[[Kategorie:K]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-= Bibeltext =
+== Bibeltext ==
-== Gott klagt die Priester an ==
+=== Gott klagt die Priester an ===
 <sup>1</sup>Ich warne euch, ihr [[Priester]]: <sup>2</sup>Nehmt euch meine Worte zu Herzen, und ehrt mich! Sonst wird euch mein Fluch treffen. Ja, ich verfluche die Gaben, mit denen ich euch gesegnet habe. Aber ihr lasst euch ja nicht warnen; deshalb habe ich, der allmächtige Gott, euch schon bestraft. <sup>3</sup>Auch eure Nachkommen ziehe ich zur Rechenschaft. Ich schleudere euch den Kot eurer Opfertiere ins Gesicht, und dann wird man euch selbst auf den Misthaufen werfen.
@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 <sup>7</sup>Ein Priester soll den Israeliten zeigen, wie man mich, den Herrn, erkennt. Er soll ihnen meine Weisungen weitergeben, denn ich, der allmächitge Gott, habe ihn zu meinem Boten ernannt. <sup>8</sup>Ihr aber seid vom richtigen Weg abgewichen, eure falschen Weisungen haben viele Menschen zu Fall gebracht. So habt ihr den Bund gebrochen, den ich, der allmächtige Gott, mit den Nachkommen Levis geschlossen habe. <sup>9</sup>Ihr gebt den Leuten meine Weisungen nicht weiter, sondern redet ihnen nach dem Mund. Darum will ich euch vor dem ganzen Volk erniederigen, ja, alle werden euch verachten!"
-== Unerlaubte Ehen und Ehescheidungen ==
+=== Unerlaubte Ehen und Ehescheidungen ===
 <sup>10</sup>Haben wir Israeliten nicht alle denselben Vater? Hat nicht der eine Gott uns alle geschaffen? Warum handeln wir dann so treulos aneinander und brechen den Bund, den der Herr mit unseren Vorfahren geschlossen hat?
@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 <sup>13</sup>Noch etwas wirft der Herr euch vor: Ihr weint und stöhnt, ihr tränkt den Altar des Herrn mit Tränen, weil der Herr von euren Opfern nichts mehr wissen will und sie nicht annimmt. <sup>14</sup>Ihr fragt nach dem Grund? Die Antwort lautet: Der Herr hat genau gesehen, wie ihr Männer eure Frauen verstossen habt, mit denen ihr seit eurer Jugend verheiratet wart. Ihr habt ihnen die Treue gebrochen, obwohl sie immer an eurer Seite waren und zu eurem Volk gehören, mit dem der Herr einen Bund geschlossen hat. <sup>15</sup>Hat der Herr euch nicht zu einem Leib und einem Geist vereint? Und warum hat er das getan? Er wollte, dass eure Nachkommen zu seinem Volk gehören. Darum nehmt euch in Acht, und haltet euch an den Treueeid, den ihr einst euren Frauen geschworen habt. <sup>16</sup>Denn der Herr, der allmächtige Gott [[Israel]]s, sagt: "Ich hasse Ehescheidung. Ich verabscheue es, wenn ein Mann seiner Frau so etwas antut. Darum nehmt euch in Acht, und brecht euren Frauen nicht die Treue!"
-== Der Herr hält Gericht ==
+=== Der Herr hält Gericht ===
 <sup>17</sup>Euer Gerede wird dem Herrn lästig. "Was für ein Gerede?", fragt ihr. Nun, ihr behauptet: "Wer Unrecht tut, gefällt dem Herrn; ihn nimmt er an!" Oder ihr fragt: "Wo bleibt denn Gott? Warum greift er nicht ein und sorgt für Recht?"
-= Persönliche Gedanken =
+== Persönliche Gedanken ==
 Unter [[Diskussion:Maleachi 2|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
-= Siehe auch =
+== Siehe auch ==
 * Vorhergehendes Kapitel [[Maleachi 1]]
 * Nachfolgendes Kapitel [[Maleachi 3]]
 [[Kategorie:Bibeltext]]

← Nächstältere Version		Version vom 27. Dezember 2008, 12:07 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:

	[[Kategorie:Bibeltext]]		[[Kategorie:Bibeltext]]
−	~~[[Kategorie:Überarbeiten]]~~

@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <sup>10</sup>Haben wir Israeliten nicht alle denselben Vater? Hat nicht der eine Gott uns alle geschaffen? Warum handeln wir dann so treulos aneinander und brechen den Bund, den der Herr mit unseren Vorfahren geschlossen hat?
-<sup>11</sup>Ja, das Volk von Juda hat dem Herrn die Treue gebrochen. In Jerusalem und im ganzen Land haben Männer etwas Abscheuliches getan: Sie haben Gottes geliebtes Heiligtum entweiht und Frauen aus fremden Völkern geheirtatet, die andere Götter anbeten. <sup>12</sup>Der Herr wird diese Männer mitsamt ihren Familien aus der Gemeinschaft seines Volkes ausschliessen, auch wenn sie ihn, den allmächtigen Gott, mit Opfergaben gnädig stimmen wollen.
+<sup>11</sup>Ja, das Volk von [[Juda]] hat dem Herrn die Treue gebrochen. In [[Jerusalem]] und im ganzen Land haben Männer etwas Abscheuliches getan: Sie haben Gottes geliebtes [[Heiligtum]] entweiht und Frauen aus fremden Völkern geheiratet, die andere Götter anbeten. <sup>12</sup>Der Herr wird diese Männer mitsamt ihren Familien aus der Gemeinschaft seines Volkes ausschliessen, auch wenn sie ihn, den allmächtigen Gott, mit Opfergaben gnädig stimmen wollen.
-<sup>13</sup>Noch etwas wirft der Herr euch vor: Ihr weint und stöhnt, ihr tränkt den Altar des herrn mit Tränen, weil der Herr von euren Opfern nichts mehr wissen will und sie nicht annimmt. <sup>14</sup>Ihr fragt nach dem Grund? Die Antwort lautet: Der Herr hat genau gesehen, wie ihr Männer eure Frauen verstossen habt, mit denen ihr seit eurer Jugend verheiratet wart. Ihr habt ihnen die Treue gebrochen, obwohl sie immer an eurer Seite waren und zu eurem Volk gehören, mit dem der Herr einen Bund geschlossen hat. <sup>15</sup>Hat der Herr euch nicht zu einem Leib und einem Geist vereint? Und warum hat er das getan? Er wollte, dass eure Nachkommen zu seinem Volk gehören. Darum nehmt euch in Acht, und haltet euch an den Treueeid, den ihr einst euren Frauen geschworen habt. <sup>16</sup>Denn der Herr, der allmächtige Gott Israels, sagt: "Ich hasse Ehescheidung. Ich verabscheue es, wenn ein Mann seiner Frau so etwas antut. Darum nehmt euch in Acht, und brecht euren Frauen nicht die Treue!"
+<sup>13</sup>Noch etwas wirft der Herr euch vor: Ihr weint und stöhnt, ihr tränkt den Altar des Herrn mit Tränen, weil der Herr von euren Opfern nichts mehr wissen will und sie nicht annimmt. <sup>14</sup>Ihr fragt nach dem Grund? Die Antwort lautet: Der Herr hat genau gesehen, wie ihr Männer eure Frauen verstossen habt, mit denen ihr seit eurer Jugend verheiratet wart. Ihr habt ihnen die Treue gebrochen, obwohl sie immer an eurer Seite waren und zu eurem Volk gehören, mit dem der Herr einen Bund geschlossen hat. <sup>15</sup>Hat der Herr euch nicht zu einem Leib und einem Geist vereint? Und warum hat er das getan? Er wollte, dass eure Nachkommen zu seinem Volk gehören. Darum nehmt euch in Acht, und haltet euch an den Treueeid, den ihr einst euren Frauen geschworen habt. <sup>16</sup>Denn der Herr, der allmächtige Gott [[Israel]]s, sagt: "Ich hasse Ehescheidung. Ich verabscheue es, wenn ein Mann seiner Frau so etwas antut. Darum nehmt euch in Acht, und brecht euren Frauen nicht die Treue!"
 == Der Herr hält Gericht ==

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 = Bibeltext =
 == Gott klagt die Priester an ==
-<sup>1</sup>Ich warne euch, ihr Priester: <sup>2</sup>Nehmt euch meine Worte zu Herzen, und ehrt mich! Sonst wird euch mein Fluch treffen. Ja, ich verfluche die Gaben, mit denen ich euch gesegnet habe. Aber ihr lasst euch ja nicht warnen; deshalb habe ich, der allmächtige Gott, euch schon bestraft. <sup>3</sup>Auch eure Nachkommen ziehe ich zur Rechenschaft. Ich schleudere euch den Kot eurer Opfertiere ins Gesicht, und dann wird man euch selbst auf den Misthaufen werfen.
+<sup>1</sup>Ich warne euch, ihr [[Priester]]: <sup>2</sup>Nehmt euch meine Worte zu Herzen, und ehrt mich! Sonst wird euch mein Fluch treffen. Ja, ich verfluche die Gaben, mit denen ich euch gesegnet habe. Aber ihr lasst euch ja nicht warnen; deshalb habe ich, der allmächtige Gott, euch schon bestraft. <sup>3</sup>Auch eure Nachkommen ziehe ich zur Rechenschaft. Ich schleudere euch den Kot eurer Opfertiere ins Gesicht, und dann wird man euch selbst auf den Misthaufen werfen.
-<sup>4</sup>So werdet ihr erkennen, dass ich, der allmächtige Gott, euch zu Recht gewarnt habe. Denn mein Bund mit dem Stamm Levi soll weiter gelten. <sup>5</sup>Ich versprach ihnen Leben und Wohlergehen und hielt mich an meine Zusage. Damals achteten mich die Leviten und hatten grosse Ehrfurcht vor mir. <sup>6</sup>Dem Volk gaben sie meine Weisungen unverfälscht weiter. Was sie sagten, entsprach immer dem Recht und der Wahrheit. Sie waren aufrichtig und lebten so, wie es mir gefällt, und vielen halfen sie, von ihren falschen Wegen umzukehren.
+<sup>4</sup>So werdet ihr erkennen, dass ich, der allmächtige Gott, euch zu Recht gewarnt habe. Denn mein Bund mit dem Stamm [[Levi]] soll weiter gelten. <sup>5</sup>Ich versprach ihnen Leben und Wohlergehen und hielt mich an meine Zusage. Damals achteten mich die [[Leviten]] und hatten grosse [[Ehrfurcht]] vor mir. <sup>6</sup>Dem Volk gaben sie meine Weisungen unverfälscht weiter. Was sie sagten, entsprach immer dem Recht und der Wahrheit. Sie waren aufrichtig und lebten so, wie es mir gefällt, und vielen halfen sie, von ihren falschen Wegen umzukehren.
 <sup>7</sup>Ein Priester soll den Israeliten zeigen, wie man mich, den Herrn, erkennt. Er soll ihnen meine Weisungen weitergeben, denn ich, der allmächitge Gott, habe ihn zu meinem Boten ernannt. <sup>8</sup>Ihr aber seid vom richtigen Weg abgewichen, eure falschen Weisungen haben viele Menschen zu Fall gebracht. So habt ihr den Bund gebrochen, den ich, der allmächtige Gott, mit den Nachkommen Levis geschlossen habe. <sup>9</sup>Ihr gebt den Leuten meine Weisungen nicht weiter, sondern redet ihnen nach dem Mund. Darum will ich euch vor dem ganzen Volk erniederigen, ja, alle werden euch verachten!"

← Nächstältere Version	Version vom 24. Dezember 2008, 18:15 Uhr
(kein Unterschied)