Micha 7 - Versionsgeschichte

Kempi am 2. April 2026 um 03:58 Uhr

2026-04-02T03:58:37Z

Kempi am 5. September 2023 um 03:26 Uhr

2023-09-05T03:26:27Z

Kempi am 12. Februar 2017 um 08:45 Uhr

2017-02-12T08:45:06Z

Kempi am 3. Januar 2015 um 09:47 Uhr

2015-01-03T09:47:39Z

Kempi am 1. Januar 2010 um 11:03 Uhr

2010-01-01T11:03:20Z

Kempi: /* Der Herr wird uns retten! */

2010-01-01T11:02:30Z

Der Herr wird uns retten!

Kempi: /* Micha klagt über sein Volk */

2010-01-01T10:55:53Z

Micha klagt über sein Volk

Kempi: Schützte „Micha 7“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

2009-05-28T08:33:27Z

Schützte „Micha 7“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

Kempi: Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == Micha klagt über sein Volk == ¹Ich bin verzweifelt wie einer, der im Herbst nach der Ernte hungrig durch die Weinberge streift oder im Frü...

2009-05-28T08:33:15Z

Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == Micha klagt über sein Volk == 1Ich bin verzweifelt wie einer, der im Herbst nach der Ernte hungrig durch die Weinberge streift oder im Frü...

Neue Seite

= Bibeltext =
== Micha klagt über sein Volk ==
1Ich bin verzweifelt wie einer, der im Herbst nach der Ernte hungrig durch die Weinberge streift oder im Frühsommer nach Feigen sucht und alles abgeerntet findet. 2Im ganzen Land gibt es keine rechtschaffenen Menschen mehr, keinder fragt mehr nach Gott. Einer lauert dem anderen auf und legt ihn herein, so wie der Jäger sein Wild ins Fangnetz treibt. Sie gehen sogar über Leichen. 3Sie haben nur Böses im Sinn, und darin sind sie wahre Meister. Die führenden Mnner lassen sich bestechen, die Richter sind käuflich, und die Mächtigen entscheiden aus reicher Willkür. So arbeiten sie alle Hand in Hand. 4Selbst die Besten und Ehrlichsten unter ihnen sind wie Dornhecken, sie richten nur Schaden an.

Aber der Tag kommt, an dem euch die Strafe trifft - die Propheten haben es euch angekündit. Dann werdet ihr mit eurer Weisheit am Ende sein!

5Trau keinem einzigen Menschen mehr, nicht einmal dem besten Freund! Sei verschwiegen wie ein Grab, auch bei der Frau in deinen Armen! 6Denn der Sohn achtet den Vater nicht mehr, die Tochter lehnt sich gegen die Mutter auf und die Schwiegertochter gegen die Schwiegermutter. Die schlimmsten Feinde sind in der eigenen Familie!

7Doch ich verlasse mich auf den Herrn, ich warte auf seine Hilfe. Ja, mein Gott wird mich erhören!

== Der Herr wird uns retten! ==
8Freut euch nur nicht zu früh, ihr Feinde! Wir liegen zwar am Boden, doch wir stehen wieder auf. Wir sitzen im Finstern, aber der Herr ist unser Licht. 9Gegen ihn haben wir gesündigt und müssen nun seinen Zorn ertragen. Doch er wird wieder für uns kämpfen und uns zu unserem Recht verhelfen. Er führt uns von neuem hinaus ins Licht. Wir werden erleben, wie er für uns eintritt!

10Wenn unsere Feinde das sehen, müssen sie sich in Grund und Boden schämen. Spättisch riefen sie uns zu: "Wo bleibt denn der Herr, euer Gott?" Aber dann werden wir über sie triumphieren, man wird sie zertreten wie kot auf der Strasse!

11Jerusalem, es kommt die Zeit, in der deine Mauern wieder aufgebaut werden und dein Herrschaftsgebiet sich weit ausdehnt. 12In jenen Tagen werden die Menschen zu dir strömen: von Assyrien, aus den Städten Ägyptens und vom Gebiet am Euphrat, ja, von weit entfernten Küsten und Gebirgen. 13Die ganze Erde aber wird zur Wüste wegen der Schuld ihrer Bewohner.

14Herr, kümmere dich doch um dein Volk wie ein Hirte um seine Herde, denn wir gehören dir! Unsere Siedlungen liegen beengt in einsamen Waldgebieten, doch um uns her dehnt sich fruchtbares Land, auf dem sogar Obst gedeiht. Bring uns, deine Herde, wieder wie in vergangenen Zeiten auf die saftigen Weiden von Baschan und Gilead. 15Vollbringe Wunder für uns wie damals, als unsere Vorfahren aus Ägypten zogen. 16Dann müssen die anderen Völker beschämt zusehen und können trotz ihrer Macht nichts dagegen tun. Sprachlos werden sie sein, es wird ihnen Hören und Sehen vergehen! 17Sie sollen Staub lecken wie Schlangen und Würmer. Zitternd vor Angst werden sie aus ihren Festungen kriechen und sich vor dir, dem Herrn, unserem Gott, beugen. Ja, vor dir werden sie sich fürchten!

18Wo ist ein Gott wie du, Herr? Du vergibst denen, die von deinem Volk übrig geblieben sind, und verzehst ihnen ihre Schuld. Du bleibst nicht für immer zornig, sondern lässt Gnade vor Recht ergehen, daran hast du Gefallen! 19Ja, der Herr wird wieder Erbarmen mit uns haben und unsere Schuld auslöschen. Er wirft unsere Sünden ins tiefste Meer. 20Herr, du wirst uns den Nachkommen Abrahams und Jakobs, von neuem deine Treue und Gnade erweisen, wie du es unseren Vorfahren geschworen hast.

= Persönliche Gedanken =
Unter [[Diskussion:Micha 7|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.

= Siehe auch =
* Vorhergehendes Kapitel [[Micha 6]]
* Nachfolgendes Kapitel [[Nahum 1]]

[[Kategorie:Bibeltext]]
[[Kategorie:Offene Fragen]]

← Nächstältere Version		Version vom 2. April 2026, 03:58 Uhr
Zeile 35:		Zeile 35:
	[[Kategorie:Endzeit]]		[[Kategorie:Endzeit]]
	[[Kategorie:Überarbeiten]]		[[Kategorie:Überarbeiten]]
−	~~[[Kategorie:K]]~~

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 == Bibeltext ==
 === Micha klagt über sein Volk ===
-<sup>1</sup>Ich bin verzweifelt wie einer, der im Herbst nach der Ernte hungrig durch die Weinberge streift oder im Frühsommer nach Feigen sucht und alles abgeerntet findet. <sup>2</sup>Im ganzen Land gibt es keine rechtschaffenen Menschen mehr, keinder fragt mehr nach Gott. Einer lauert dem anderen auf und legt ihn herein, so wie der Jäger sein Wild ins Fangnetz treibt. Sie gehen sogar über Leichen. <sup>3</sup>Sie haben nur Böses im Sinn, und darin sind sie wahre Meister. Die führenden Männer lassen sich bestechen, die Richter sind käuflich, und die Mächtigen entscheiden aus reiner Willkür. So arbeiten sie alle Hand in Hand. <sup>4</sup>Selbst die Besten und Ehrlichsten unter ihnen sind wie Dornhecken, sie richten nur Schaden an.
+<sup>1</sup>Ich bin verzweifelt wie einer, der im Herbst nach der Ernte hungrig durch die Weinberge streift oder im Frühsommer nach Feigen sucht und alles abgeerntet findet. <sup>2</sup>Im ganzen Land gibt es keine rechtschaffenen Menschen mehr, keiner fragt mehr nach Gott. Einer lauert dem anderen auf und legt ihn herein, so wie der Jäger sein Wild ins Fangnetz treibt. Sie gehen sogar über Leichen. <sup>3</sup>Sie haben nur Böses im Sinn, und darin sind sie wahre Meister. Die führenden Männer lassen sich bestechen, die Richter sind käuflich, und die Mächtigen entscheiden aus reiner Willkür. So arbeiten sie alle Hand in Hand. <sup>4</sup>Selbst die Besten und Ehrlichsten unter ihnen sind wie Dornhecken, sie richten nur Schaden an.
 Aber der Tag kommt, an dem euch die Strafe trifft - die [[Propheten]] haben es euch angekündigt<ref>Bezieht sich Micha da auf eine spezielle Stelle oder sind mehrere Aussagen der Propheten gemeint?</ref>. Dann werdet ihr mit eurer Weisheit am Ende sein!
@@ Zeile 35: / Zeile 35: @@
 [[Kategorie:Endzeit]]
 [[Kategorie:Überarbeiten]]

← Nächstältere Version		Version vom 12. Februar 2017, 08:45 Uhr
Zeile 34:		Zeile 34:
	[[Kategorie:Micha]]		[[Kategorie:Micha]]
	[[Kategorie:Endzeit]]		[[Kategorie:Endzeit]]
		+	[[Kategorie:Überarbeiten]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-= Bibeltext =
+== Bibeltext ==
-== Micha klagt über sein Volk ==
+=== Micha klagt über sein Volk ===
 <sup>1</sup>Ich bin verzweifelt wie einer, der im Herbst nach der Ernte hungrig durch die Weinberge streift oder im Frühsommer nach Feigen sucht und alles abgeerntet findet. <sup>2</sup>Im ganzen Land gibt es keine rechtschaffenen Menschen mehr, keinder fragt mehr nach Gott. Einer lauert dem anderen auf und legt ihn herein, so wie der Jäger sein Wild ins Fangnetz treibt. Sie gehen sogar über Leichen. <sup>3</sup>Sie haben nur Böses im Sinn, und darin sind sie wahre Meister. Die führenden Männer lassen sich bestechen, die Richter sind käuflich, und die Mächtigen entscheiden aus reiner Willkür. So arbeiten sie alle Hand in Hand. <sup>4</sup>Selbst die Besten und Ehrlichsten unter ihnen sind wie Dornhecken, sie richten nur Schaden an.
-Aber der Tag kommt, an dem euch die Strafe trifft - die Propheten haben es euch angekündigt. Dann werdet ihr mit eurer Weisheit am Ende sein!
+Aber der Tag kommt, an dem euch die Strafe trifft - die [[Propheten]] haben es euch angekündigt<ref>Bezieht sich Micha da auf eine spezielle Stelle oder sind mehrere Aussagen der Propheten gemeint?</ref>. Dann werdet ihr mit eurer Weisheit am Ende sein!
 <sup>5</sup>Trau keinem einzigen Menschen mehr, nicht einmal dem besten Freund! Sei verschwiegen wie ein Grab, auch bei der Frau in deinen Armen! <sup>6</sup>Denn der Sohn achtet den Vater nicht mehr, die Tochter lehnt sich gegen die Mutter auf und die Schwiegertochter gegen die Schwiegermutter. Die schlimmsten Feinde sind in der eigenen Familie!
@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 <sup>7</sup>Doch ich verlasse mich auf den Herrn, ich warte auf seine Hilfe. Ja, mein Gott wird mich erhören!
-== Der Herr wird uns retten! ==
+=== Der Herr wird uns retten! ===
 <sup>8</sup>Freut euch nur nicht zu früh, ihr Feinde! Wir liegen zwar am Boden, doch wir stehen wieder auf. Wir sitzen im Finstern, aber der Herr ist unser Licht. <sup>9</sup>Gegen ihn haben wir gesündigt und müssen nun seinen Zorn ertragen. Doch er wird wieder für uns kämpfen und uns zu unserem Recht verhelfen. Er führt uns von neuem hinaus ins Licht. Wir werden erleben, wie er für uns eintritt!
 <sup>10</sup>Wenn unsere Feinde das sehen, müssen sie sich in Grund und Boden schämen. Spöttisch riefen sie uns zu: "Wo bleibt denn der Herr, euer Gott?" Aber dann werden wir über sie triumphieren, man wird sie zertreten wie Kot auf der Strasse!
-<sup>11</sup>Jerusalem, es kommt die Zeit, in der deine Mauern wieder aufgebaut werden und dein Herrschaftsgebiet sich weit ausdehnt. <sup>12</sup>In jenen Tagen werden die Menschen zu dir strömen: von Assyrien, aus den Städten Ägyptens und vom Gebiet am Euphrat, ja, von weit entfernten Küsten und Gebirgen. <sup>13</sup>Die ganze Erde aber wird zur Wüste wegen der Schuld ihrer Bewohner.<ref>Wann wird das geschehen? So viel ich weiss werden auch jetzt schon die Wüstengebiete grösser.</ref>
+<sup>11</sup>[[Jerusalem]], es kommt die Zeit, in der deine Mauern wieder aufgebaut werden und dein Herrschaftsgebiet sich weit ausdehnt. <sup>12</sup>In jenen Tagen werden die Menschen zu dir strömen: von [[Assyrien]], aus den Städten [[Ägypten]]s und vom Gebiet am [[Euphrat]], ja, von weit entfernten Küsten und Gebirgen. <sup>13</sup>Die ganze Erde aber wird zur Wüste wegen der Schuld ihrer Bewohner.<ref>Wann wird das geschehen? So viel ich weiss werden auch jetzt schon die Wüstengebiete grösser.</ref>
-<sup>14</sup>Herr, kümmere dich doch um dein Volk wie ein Hirte um seine Herde, denn wir gehören dir! Unsere Siedlungen liegen beengt in einsamen Waldgebieten, doch um uns her dehnt sich fruchtbares Land, auf dem sogar Obst gedeiht. Bring uns, deine Herde, wieder wie in vergangenen Zeiten auf die saftigen Weiden von Baschan und Gilead. <sup>15</sup>Vollbringe Wunder für uns wie damals, als unsere Vorfahren aus Ägypten zogen. <sup>16</sup>Dann müssen die anderen Völker beschämt zusehen und können trotz ihrer Macht nichts dagegen tun. Sprachlos werden sie sein, es wird ihnen Hören und Sehen vergehen! <sup>17</sup>Sie sollen Staub lecken wie Schlangen und Würmer. Zitternd vor Angst werden sie aus ihren Festungen kriechen und sich vor dir, dem Herrn, unserem Gott, beugen. Ja, vor dir werden sie sich fürchten!
+<sup>14</sup>Herr, kümmere dich doch um dein Volk wie ein Hirte um seine Herde, denn wir gehören dir! Unsere Siedlungen liegen beengt in einsamen Waldgebieten, doch um uns her dehnt sich fruchtbares Land, auf dem sogar Obst gedeiht. Bring uns, deine Herde, wieder wie in vergangenen Zeiten auf die saftigen Weiden von [[Baschan]] und [[Gilead]]. <sup>15</sup>Vollbringe Wunder für uns wie damals, als unsere Vorfahren aus Ägypten zogen. <sup>16</sup>Dann müssen die anderen Völker beschämt zusehen und können trotz ihrer Macht nichts dagegen tun. Sprachlos werden sie sein, es wird ihnen Hören und Sehen vergehen! <sup>17</sup>Sie sollen Staub lecken wie Schlangen und Würmer. Zitternd vor Angst werden sie aus ihren Festungen kriechen und sich vor dir, dem Herrn, unserem Gott, beugen. Ja, vor dir werden sie sich fürchten!
-<sup>18</sup>Wo ist ein Gott wie du, Herr? Du vergibst denen, die von deinem Volk übrig geblieben sind, und verzeihst ihnen ihre Schuld. Du bleibst nicht für immer zornig, sondern lässt Gnade vor Recht ergehen, daran hast du Gefallen! <sup>19</sup>Ja, der Herr wird wieder Erbarmen mit uns haben und unsere Schuld auslöschen. Er wirft unsere Sünden ins tiefste Meer. <sup>20</sup>Herr, du wirst uns den Nachkommen Abrahams und Jakobs, von neuem deine Treue und Gnade erweisen, wie du es unseren Vorfahren geschworen hast.
+<sup>18</sup>Wo ist ein Gott wie du, Herr? Du vergibst denen, die von deinem Volk übrig geblieben sind, und verzeihst ihnen ihre Schuld. Du bleibst nicht für immer zornig, sondern lässt Gnade vor Recht ergehen, daran hast du Gefallen! <sup>19</sup>Ja, der Herr wird wieder Erbarmen mit uns haben und unsere Schuld auslöschen. Er wirft unsere Sünden ins tiefste Meer. <sup>20</sup>Herr, du wirst uns den Nachkommen [[Abraham]]s und [[Jakob]]s, von neuem deine Treue und Gnade erweisen, wie du es unseren Vorfahren geschworen hast.
-= Fussnoten =
+== Fussnoten ==
 <references/>
-= Persönliche Gedanken =
+== Persönliche Gedanken ==
 Unter [[Diskussion:Micha 7|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
-= Siehe auch =
+== Siehe auch ==
 * Vorhergehendes Kapitel [[Micha 6]]
 * Nachfolgendes Kapitel [[Nahum 1]]
@@ Zeile 32: / Zeile 32: @@
 [[Kategorie:Bibeltext]]
 [[Kategorie:Offene Fragen]]

← Nächstältere Version		Version vom 1. Januar 2010, 11:03 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:

	<sup>18</sup>Wo ist ein Gott wie du, Herr? Du vergibst denen, die von deinem Volk übrig geblieben sind, und verzeihst ihnen ihre Schuld. Du bleibst nicht für immer zornig, sondern lässt Gnade vor Recht ergehen, daran hast du Gefallen! <sup>19</sup>Ja, der Herr wird wieder Erbarmen mit uns haben und unsere Schuld auslöschen. Er wirft unsere Sünden ins tiefste Meer. <sup>20</sup>Herr, du wirst uns den Nachkommen Abrahams und Jakobs, von neuem deine Treue und Gnade erweisen, wie du es unseren Vorfahren geschworen hast.		<sup>18</sup>Wo ist ein Gott wie du, Herr? Du vergibst denen, die von deinem Volk übrig geblieben sind, und verzeihst ihnen ihre Schuld. Du bleibst nicht für immer zornig, sondern lässt Gnade vor Recht ergehen, daran hast du Gefallen! <sup>19</sup>Ja, der Herr wird wieder Erbarmen mit uns haben und unsere Schuld auslöschen. Er wirft unsere Sünden ins tiefste Meer. <sup>20</sup>Herr, du wirst uns den Nachkommen Abrahams und Jakobs, von neuem deine Treue und Gnade erweisen, wie du es unseren Vorfahren geschworen hast.
		+
		+	= Fussnoten =
		+	<references/>

	= Persönliche Gedanken =		= Persönliche Gedanken =

← Nächstältere Version	Version vom 28. Mai 2009, 08:33 Uhr
(kein Unterschied)