Psalm 55 - Versionsgeschichte

Kempi am 5. März 2025 um 04:35 Uhr

2025-03-05T04:35:28Z

Kempi am 12. Mai 2020 um 04:38 Uhr

2020-05-12T04:38:27Z

Kempi am 16. Mai 2010 um 08:24 Uhr

2010-05-16T08:24:54Z

Kempi: Schützte „Psalm 55“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

2009-10-14T10:54:10Z

Schützte „Psalm 55“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

Kempi: Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben...

2009-10-14T10:53:58Z

Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == <sup></sup> = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben...

Neue Seite

= Bibeltext =
== ==
<sup></sup>

= Persönliche Gedanken =
Unter [[Diskussion:Psalm 55|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.

= Siehe auch =
* Vorhergehendes Kapitel [[Psalm 54]]
* Nachfolgendes Kapitel [[Psalm 56]]

[[Kategorie:Bibeltext]]
[[Kategorie:Überarbeiten]]
[[Kategorie:Unfertig]]

@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 <sup>10</sup>Herr, verwirre die Sprache meiner Feinde, damit sie sich nicht mehr verständigen können! In der Stadt habe ich gesehen, dass Streit und rohe Gewalt überhand nehmen. <sup>11</sup>Tag und Nacht machen sie die Runde auf den Mauern. Die Stadt ist erfüllt von Unrecht und Verderben. <sup>12</sup>In ihren Strassen herrschen Erpressung und Betrug, und das Verbrechen scheint kein Ende zu nehmen.
-<sup>13</sup>Wäre es mein Feind, der mich verhöhnt, dann könnte ich es noch ertragen. Würde mein erbitterter Gegner sich über mich erheben, wüsste ich ihm aus dem Weg zu gehen. <sup>14</sup>Aber du bist es, mein Vertrauter, mein bester und engster Freund! <sup>15</sup>Wie schön war es, als wir noch unsere Gedanken austauschen konnten, während wir mit den anderen Pilgern auf dem Weg zum Tempel waren!
+<sup>13</sup>Wäre es mein Feind, der mich verhöhnt, dann könnte ich es noch ertragen. Würde mein erbitterter Gegner sich über mich erheben, wüsste ich ihm aus dem Weg zu gehen. <sup>14</sup>Aber du bist es, mein Vertrauter, mein bester und engster Freund! <sup>15</sup>Wie schön war es, als wir noch unsere Gedanken austauschen konnten, während wir mit den anderen Pilgern auf dem Weg zum Tempel waren!<ref>Von wem genau spricht David hier? Von Jonathan oder doch von jemand anderem, weil nichts berichtet wird, dass er durch Jonathan verraten worden wäre? Aber Jonathan war sein bester und engster Freund.</ref>
 <sup>16</sup>Ohne Vorwarnung hole der Tod meine Feinde! Mitten aus dem Leben sollen sie gerissen werden, denn die Bosheit herrscht in ihren Herzen und Häusern. <sup>17</sup>Doch ich schreie zu Gott, und der Herr wird mir helfen. <sup>18</sup>Den ganzen Tag über klage und stöhne ich, bis er mich hört. <sup>19</sup>Er rettet mich und gibt mir Sicherheit vor den vielen Feinden, nichts können sie mir anhaben! <sup>20</sup>Gott, der seit Ewigkeiten herrscht, wird mich erhören. Er bleibt ihnen die Antwort nicht schuldig. Denn vor ihm haben sie keine Ehrfurcht, und ändern wollen sie sich auch nicht.
@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
 <sup>23</sup>Überlass alle deine Sorgen dem Herrn! Er wird dich wieder aufrichten; niemals lässt er den scheitern, der treu zu ihm steht. <sup>24</sup>Solche Mörder und Betrüger aber wirst du, Gott, ins Grab stürzen; mitten aus dem Leben wirst du sie reissen. Ich aber vertraue dir, Herr!
 == Persönliche Gedanken ==
@@ Zeile 27: / Zeile 30: @@
 [[Kategorie:Überarbeiten]]
 [[Kategorie:Psalm]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-= Bibeltext =
+== Bibeltext ==
-== Vom besten Freund verraten ==
+=== Vom besten Freund verraten ===
 <sup>1</sup>Von David, zum Nachdenken. Mit Saiteninstrumenten zu begleiten.
-<sup>2</sup>Beachte mein Gebet, o Gott, und wende dich nicht ab von meinem Flehen! <sup>3</sup>Höre doch und gib mir Antwort! Meine Sorgen lassen mir keine Ruhe mehr. Stöhnend irre ich umher <sup>4</sup>und höre, wie die Feinde mich anpöbeln. Sie bedrängen mich und wollen mir schaden, voller Hass feinden sie mich an. <sup>5</sup>Mein herz krampft sich zusammen, Todesangst überfällt mich. <sup>6</sup>Furcht und Zittern haben mich erfasst, und vor Schreck bin ich wie gelähmt.
+<sup>2</sup>Beachte mein Gebet, o Gott, und wende dich nicht ab von meinem Flehen! <sup>3</sup>Höre doch und gib mir Antwort! Meine Sorgen lassen mir keine Ruhe mehr. Stöhnend irre ich umher <sup>4</sup>und höre, wie die Feinde mich anpöbeln. Sie bedrängen mich und wollen mir schaden, voller Hass feinden sie mich an. <sup>5</sup>Mein Herz krampft sich zusammen, Todesangst überfällt mich. <sup>6</sup>Furcht und Zittern haben mich erfasst, und vor Schreck bin ich wie gelähmt.
 <sup>7</sup>Ach, hätte ich doch Flügel wie eine Taube, dann würde ich an einen Sicheren Ort fliegen! <sup>8</sup>Weit weg würde ich fliehen - bis in die Wüste. <sup>9</sup>Schnell fände ich eine Zuflucht vor dem Unwetter und dem wütenden Sturm.
@@ Zeile 17: / Zeile 17: @@
 <sup>23</sup>Überlass alle deine Sorgen dem Herrn! Er wird dich wieder aufrichten; niemals lässt er den scheitern, der treu zu ihm steht. <sup>24</sup>Solche Mörder und Betrüger aber wirst du, Gott, ins Grab stürzen; mitten aus dem Leben wirst du sie reissen. Ich aber vertraue dir, Herr!
-= Persönliche Gedanken =
+== Persönliche Gedanken ==
 Unter [[Diskussion:Psalm 55|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
-= Siehe auch =
+== Siehe auch ==
 * Vorhergehendes Kapitel [[Psalm 54]]
 * Nachfolgendes Kapitel [[Psalm 56]]
@@ Zeile 26: / Zeile 26: @@
 [[Kategorie:Bibeltext]]
 [[Kategorie:Überarbeiten]]

← Nächstältere Version	Version vom 14. Oktober 2009, 10:54 Uhr
(kein Unterschied)