Psalm 68 - Versionsgeschichte

Kempi am 7. November 2025 um 04:31 Uhr

2025-11-07T04:31:24Z

Kempi am 17. September 2023 um 05:19 Uhr

2023-09-17T05:19:55Z

Kempi am 3. April 2020 um 05:14 Uhr

2020-04-03T05:14:59Z

Kempi am 5. März 2011 um 17:51 Uhr

2011-03-05T17:51:06Z

Kempi am 3. Juni 2010 um 20:13 Uhr

2010-06-03T20:13:52Z

Kempi: Schützte „Psalm 68“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

2009-10-14T11:03:43Z

Schützte „Psalm 68“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

Kempi: Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben...

2009-10-14T11:03:31Z

Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == <sup></sup> = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben...

Neue Seite

= Bibeltext =
== ==
<sup></sup>

= Persönliche Gedanken =
Unter [[Diskussion:Psalm 68|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.

= Siehe auch =
* Vorhergehendes Kapitel [[Psalm 67]]
* Nachfolgendes Kapitel [[Psalm 69]]

[[Kategorie:Bibeltext]]
[[Kategorie:Überarbeiten]]
[[Kategorie:Unfertig]]

← Nächstältere Version		Version vom 7. November 2025, 04:31 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:
	[[Kategorie:Endzeit]]		[[Kategorie:Endzeit]]
	[[Kategorie:Psalm]]		[[Kategorie:Psalm]]
−	~~[[Kategorie:K]]~~

@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 <sup>5</sup>Singt für den Herrn, besingt seinen Namen! Ebnet den Weg für den, der durch die Steppe reitet: "Herr" ist sein Name. Jubelt ihm zu, wenn er erscheint! <sup>6</sup>Ein Anwalt der Witwen und ein Vater der Waisen ist Gott in seinem Heiligtum. <sup>7</sup>Den Einsamen gibt er ein Zuhause, den Gefangenen schenkt er Freiheit und Glück. Wer jedoch gegen jede Ordnung verstösst, führt ein trostloses Leben.
-<sup>8</sup>Gott, als du vor deinem Volk herzogst und mit ihm die Wüste durchquertest, <sup>9</sup>da bebte die Erde; vom Himmel strömte der Regen herab, als du dich am Berg [[Sinai]] zeigtest, du Gott Israels. <sup>10</sup>Du liessest so viel Regen fallen, Herr, dass das ausgedörrte Land wieder Fruchtbar wurde. Das Land, das du uns zum Erbe gegeben hattest, <sup>11</sup>wurde so zur Heimat für dein Volk, das keine Bleibe hatte. Du hast für sie gesorgt, du gütiger Gott!
+<sup>8</sup>Gott, als du vor deinem Volk herzogst und mit ihm die Wüste durchquertest, <sup>9</sup>da bebte die Erde; vom Himmel strömte der Regen herab, als du dich am Berg [[Sinai]] zeigtest, du Gott Israels. <sup>10</sup>Du liessest so viel Regen fallen, Herr, dass das ausgedörrte Land wieder fruchtbar wurde. Das Land, das du uns zum Erbe gegeben hattest, <sup>11</sup>wurde so zur Heimat für dein Volk, das keine Bleibe hatte. Du hast für sie gesorgt, du gütiger Gott!
 <sup>12</sup>Der Herr gab den Befehl, und viele Frauen verbreiteten die freudige Nachricht vom Sieg: <sup>13/14</sup>"Die feindlichen Könige jagen mit ihren Heeren in heilloser Flucht davon! Wir Frauen zu Hause teilen die Beute aus: Silber und schimmerndes Gold - alles glitzert und glänzt in herrlicher Pracht! Wollt ihr da noch bei den Herden sitzen bleiben?" <sup>15</sup>Als der allmächtige Gott die feindlichen Könige aus dem Land jagte, da bedeckte die Beute den Boden wie Schnee den dunklen Berg.
-<sup>16</sup>Mächtig erhebt sich der Berg Baschan, gewaltig ragen seine Kuppen empor. <sup>17</sup>Du zerklüfteter Berg, warum blickst du neidisch auf den Berg [[Zion]], den Gott sich zu seinem Wohnsitz erwählt hat? Ja, für immer wird der Herr dort wohnen. <sup>18</sup>Unzählige Kampfwagen besitzt Gott, der Herr über die himmlischen Heere. Vom Sinai her zieht er in sein Heiligtum ein. <sup>19</sup>Du bist in die Höhe hinaufgestiegen und hast Gefangene im Triumphzug mitgefüht. Du hast den Menschen Tribut auferlegt; sogar die hartnäckigsten Feinde sind bereit, sich dir zu unterwerfen.
+<sup>16</sup>Mächtig erhebt sich der Berg Baschan, gewaltig ragen seine Kuppen empor. <sup>17</sup>Du zerklüfteter Berg, warum blickst du neidisch auf den Berg [[Zion]], den Gott sich zu seinem Wohnsitz erwählt hat? Ja, für immer wird der Herr dort wohnen. <sup>18</sup>Unzählige Kampfwagen besitzt Gott, der Herr über die himmlischen Heere. Vom Sinai her zieht er in sein Heiligtum ein. <sup>19</sup>Du bist in die Höhe hinaufgestiegen und hast Gefangene im Triumphzug mitgeführt. Du hast den Menschen Tribut auferlegt; sogar die hartnäckigsten Feinde sind bereit, sich dir zu unterwerfen.
-<sup>20</sup>Gepriesen sei der Herr! Tag für Tag trägt er unsere Lasten. Gott ist unsere Hilfe. <sup>21</sup> Sind wir in Not, dann greift er ein; er kann sogar vom Tod erretten. <sup>22</sup>Seinen Feinden aber wird er den Kopf zerschmettern, denen, die sich von ihren Sünden nicht abbringen lassen. <sup>23</sup>Der Herr hat gesagt: "ich ziehe meine Feinde zur Rechenschaft, ob sie sich im Baschangebirge verstecken oder gar im tiefen Meer. <sup>24</sup>Dann wirst du mit deinen Füssen in ihrem Blut stehen, und deine Hunde werden es auflecken."
+<sup>20</sup>Gepriesen sei der Herr! Tag für Tag trägt er unsere Lasten. Gott ist unsere Hilfe. <sup>21</sup>Sind wir in Not, dann greift er ein; er kann sogar vom Tod erretten. <sup>22</sup>Seinen Feinden aber wird er den Kopf zerschmettern, denen, die sich von ihren Sünden nicht abbringen lassen. <sup>23</sup>Der Herr hat gesagt: "ich ziehe meine Feinde zur Rechenschaft, ob sie sich im Baschangebirge verstecken oder gar im tiefen Meer. <sup>24</sup>Dann wirst du mit deinen Füssen in ihrem Blut stehen, und deine Hunde werden es auflecken."
 <sup>25</sup>Gott, alle sind Zeugen deines Triumphzuges; sie sehen, wie du ins Heiligtum einziehst, du, mein Gott und König! <sup>26</sup>Die Sänger führen den Zug an, ihnen folgen die Harfenspieler, umringt von Mädchen, die das Tamburin schlagen: <sup>27</sup>"Preist Gott, ihr Chöre, preist den Herrn, ihr Nachkommen Israels!" <sup>28</sup>Darauf folgt Benjamin, der kleinste unter den Stämmen, nach ihm kommen die Fürsten von Juda mit ihrem Gefolge, und schliesslich die Fürsten von Sebulon und Naftali.
@@ Zeile 32: / Zeile 32: @@
 [[Kategorie:Endzeit]]
 [[Kategorie:Psalm]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-= Bibeltext =
+== Bibeltext ==
-== Gott ist Sieger! ==
+=== Gott ist Sieger! ===
 <sup>1</sup>Ein Lied Davids.
-<sup>2</sup>Gott erhebt sich und zerstreut siene Feinde; alle, die ihn hassen, ergreifen die Flucht. <sup>3</sup>Gott treibt sie auseinander wie Wind den Rauch, wie Wachs im Feuer zerschmilzt, so vergehen alle, die Gott verachten, wenn er ihnen begegnet. <sup>4</sup>Alle aber, die Gott die Treue halten, freuen sich, wenn er sich zeigt. Sie jubeln ihm zu, überwältigt von Freude.
+<sup>2</sup>Gott erhebt sich und zerstreut seine Feinde; alle, die ihn hassen, ergreifen die Flucht. <sup>3</sup>Gott treibt sie auseinander wie Wind den Rauch, wie Wachs im Feuer zerschmilzt, so vergehen alle, die Gott verachten, wenn er ihnen begegnet. <sup>4</sup>Alle aber, die Gott die Treue halten, freuen sich, wenn er sich zeigt. Sie jubeln ihm zu, überwältigt von Freude.
 <sup>5</sup>Singt für den Herrn, besingt seinen Namen! Ebnet den Weg für den, der durch die Steppe reitet: "Herr" ist sein Name. Jubelt ihm zu, wenn er erscheint! <sup>6</sup>Ein Anwalt der Witwen und ein Vater der Waisen ist Gott in seinem Heiligtum. <sup>7</sup>Den Einsamen gibt er ein Zuhause, den Gefangenen schenkt er Freiheit und Glück. Wer jedoch gegen jede Ordnung verstösst, führt ein trostloses Leben.
@@ Zeile 19: / Zeile 19: @@
 <sup>29</sup>Gott, zeige deine Macht, die du schon früher an uns erwiesen hast! <sup>30</sup>Dein Tempel ragt hoch über Jerusalem. Dorthin bringen dir Könige ihren Tribut. <sup>31</sup>Erschrecke die Grossmacht Ägypten, das Ungeheuer am Nil! Weise die Machthaber und ihre Völker zurecht! Wirf die Nationen zu Boden, die nach Beute gieren und den Krieg lieben! <sup>32</sup>Aus Ägypten werden Gesandte ankommen, Äthiopien wird herbeieilen und Gott reiche Geschenke bringen.
-<sup>33</sup>Singt zur Ehre Gottes, spielt für ihn auf euren Istrumenten, ihr Völker dieser Erde! <sup>34</sup>Er reitet durch den Himmel, der seit Urzeiten besteht. Hört, wie gewaltig seine Stimme ertönt! <sup>35</sup>Verkündet Gottes Macht; er regiert über Israel, seiner Macht ist auch über den Wolken keine Grenze gesetzt! <sup>36</sup>Die Menschen erschrekcen und staunen, wenn er in seinem Heiligtum erscheint. Der Gott Israels gibt seinem Volk Stärke und Macht. Gelobt sei Gott!
+<sup>33</sup>Singt zur Ehre Gottes, spielt für ihn auf euren Istrumenten, ihr Völker dieser Erde! <sup>34</sup>Er reitet durch den Himmel, der seit Urzeiten besteht. Hört, wie gewaltig seine Stimme ertönt! <sup>35</sup>Verkündet Gottes Macht; er regiert über Israel, seiner Macht ist auch über den Wolken keine Grenze gesetzt! <sup>36</sup>Die Menschen erschrecken und staunen, wenn er in seinem Heiligtum erscheint. Der Gott Israels gibt seinem Volk Stärke und Macht. Gelobt sei Gott!
-= Persönliche Gedanken =
+== Persönliche Gedanken ==
 Unter [[Diskussion:Psalm 68|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
-= Siehe auch =
+== Siehe auch ==
 * Vorhergehendes Kapitel [[Psalm 67]]
 * Nachfolgendes Kapitel [[Psalm 69]]
@@ Zeile 31: / Zeile 31: @@
 [[Kategorie:Überarbeiten]]
 [[Kategorie:Endzeit]]

@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 <sup>5</sup>Singt für den Herrn, besingt seinen Namen! Ebnet den Weg für den, der durch die Steppe reitet: "Herr" ist sein Name. Jubelt ihm zu, wenn er erscheint! <sup>6</sup>Ein Anwalt der Witwen und ein Vater der Waisen ist Gott in seinem Heiligtum. <sup>7</sup>Den Einsamen gibt er ein Zuhause, den Gefangenen schenkt er Freiheit und Glück. Wer jedoch gegen jede Ordnung verstösst, führt ein trostloses Leben.
-<sup>8</sup>Gott, als du vor deinem Volk herzogst und mit ihm die Wüste durchquertest, <sup>9</sup>da bebte die Erde; vom Himmel strömte der Regen herab, als du dich am Berg sinai zeigtest, du Gott Israels. <sup>10</sup>Du liessest so viel Regen fallen, Herr, dass das ausgedörrte Land wieder Fruchtbar wurde. Das Land, das du uns zum Erbe gegeben hattest, <sup>11</sup>wurde so zur Heimat für dein Volk, das keine Blebe hatte. Du hast für sie gesorgt, du gütiger Gott!
+<sup>8</sup>Gott, als du vor deinem Volk herzogst und mit ihm die Wüste durchquertest, <sup>9</sup>da bebte die Erde; vom Himmel strömte der Regen herab, als du dich am Berg [[Sinai]] zeigtest, du Gott Israels. <sup>10</sup>Du liessest so viel Regen fallen, Herr, dass das ausgedörrte Land wieder Fruchtbar wurde. Das Land, das du uns zum Erbe gegeben hattest, <sup>11</sup>wurde so zur Heimat für dein Volk, das keine Bleibe hatte. Du hast für sie gesorgt, du gütiger Gott!
-<sup>12</sup>Der Herr gab den Befehl, und viele Frauen verbreiteten die freudige Nachricht vom Sieg: <sup>13/14</sup>"Die feindlichen Könige jagen mit ihren Heeren in heilloser Flucht davon! Wir Frauen zu Huse teilen die Beute aus: Silber und schimmerndes Gold - alles glitzert und glänzt in herrlicher Pracht! Wollt ihr da ncoh bei den Herden sitzen bleiben?" <sup>15</sup>Als der allmächtige Gott die feindlichen Könige aus dem Land jagte, da bedeckte die Beute den Boden wie Schnee den dunklen Berg.
+<sup>12</sup>Der Herr gab den Befehl, und viele Frauen verbreiteten die freudige Nachricht vom Sieg: <sup>13/14</sup>"Die feindlichen Könige jagen mit ihren Heeren in heilloser Flucht davon! Wir Frauen zu Hause teilen die Beute aus: Silber und schimmerndes Gold - alles glitzert und glänzt in herrlicher Pracht! Wollt ihr da noch bei den Herden sitzen bleiben?" <sup>15</sup>Als der allmächtige Gott die feindlichen Könige aus dem Land jagte, da bedeckte die Beute den Boden wie Schnee den dunklen Berg.
-<sup>16</sup>Mächtig erhebt sich der Berg Baschan, gewaltig ragen seine Kuppen empor. <sup>17</sup>Du zerklüfteter Berg, warum blickst du neidisch auf den Berg Zion, den Gott sich zu seinem Wohnsitz erwählt hat? Ja, für immer wird der Herr dort wohnen. <sup>18</sup>Unzählige Kampfwagen besitzt Gott, der Herr über die himmlischen Heere. Vom Sinai her zieht er in sein Heiligtum ein. <sup>19</sup>Du bist in die Höhe hinaufgestiegen und hast Gefangene im Triumphzug mitgefüht. Du hast den Menschen Tribut auferlegt; sogar die hartnäckigsten Feinde sind bereit, sich dir zu unterwerfen.
+<sup>16</sup>Mächtig erhebt sich der Berg Baschan, gewaltig ragen seine Kuppen empor. <sup>17</sup>Du zerklüfteter Berg, warum blickst du neidisch auf den Berg [[Zion]], den Gott sich zu seinem Wohnsitz erwählt hat? Ja, für immer wird der Herr dort wohnen. <sup>18</sup>Unzählige Kampfwagen besitzt Gott, der Herr über die himmlischen Heere. Vom Sinai her zieht er in sein Heiligtum ein. <sup>19</sup>Du bist in die Höhe hinaufgestiegen und hast Gefangene im Triumphzug mitgefüht. Du hast den Menschen Tribut auferlegt; sogar die hartnäckigsten Feinde sind bereit, sich dir zu unterwerfen.
-<sup>20</sup>Gepriesen sei der Herr! Tag für Tag trägt er unsere Lasten. Gott ist unsere Hilfe. <sup>21</sup> Sind wir in Not, dann greift er ein; er kann sogar vom Tod erretten. <sup>22</sup>Seinen Feinden aber wird er den Kopf zerschmettern, denen, die sich von ihren Sünden nicht abbringen lassen. <sup>23</sup>Der Herr hat gesagt: "ich ziehe meine Feinde zur Rechenschaft, ob sie sich im Baschangebirge verstecken oder gar im tiefen Meer. <sup>24</sup>Dann wirst du mit deinen Füssen in ihrem Blut stehen, und diene Hunde werden es auflecken."
+<sup>20</sup>Gepriesen sei der Herr! Tag für Tag trägt er unsere Lasten. Gott ist unsere Hilfe. <sup>21</sup> Sind wir in Not, dann greift er ein; er kann sogar vom Tod erretten. <sup>22</sup>Seinen Feinden aber wird er den Kopf zerschmettern, denen, die sich von ihren Sünden nicht abbringen lassen. <sup>23</sup>Der Herr hat gesagt: "ich ziehe meine Feinde zur Rechenschaft, ob sie sich im Baschangebirge verstecken oder gar im tiefen Meer. <sup>24</sup>Dann wirst du mit deinen Füssen in ihrem Blut stehen, und deine Hunde werden es auflecken."
 <sup>25</sup>Gott, alle sind Zeugen deines Triumphzuges; sie sehen, wie du ins Heiligtum einziehst, du, mein Gott und König! <sup>26</sup>Die Sänger führen den Zug an, ihnen folgen die Harfenspieler, umringt von Mädchen, die das Tamburin schlagen: <sup>27</sup>"Preist Gott, ihr Chöre, preist den Herrn, ihr Nachkommen Israels!" <sup>28</sup>Darauf folgt Benjamin, der kleinste unter den Stämmen, nach ihm kommen die Fürsten von Juda mit ihrem Gefolge, und schliesslich die Fürsten von Sebulon und Naftali.
-<sup>29</sup>Gott, zeige deine Macht, die du schon früher an uns erwiesen hast! <sup>30</sup>Dein Tempel ragt hoch über Jerusalem. Dorthin bringen dir Könige ihren Tribut. <sup>31</sup>Erschrecke die Grossmacht Ägypten, das Ungeheuer am Nil! Weise die Machthaber und irhe Völker zurecht! Wirf die Nationen zu Boden, die nach Beute gieren und den Krieg lieben! <sup>32</sup>Aus Ägypten werden Gesandte ankommen, Äthiopien wird herbeieilen und Gott reiche Geschenke bringen.
+<sup>29</sup>Gott, zeige deine Macht, die du schon früher an uns erwiesen hast! <sup>30</sup>Dein Tempel ragt hoch über Jerusalem. Dorthin bringen dir Könige ihren Tribut. <sup>31</sup>Erschrecke die Grossmacht Ägypten, das Ungeheuer am Nil! Weise die Machthaber und ihre Völker zurecht! Wirf die Nationen zu Boden, die nach Beute gieren und den Krieg lieben! <sup>32</sup>Aus Ägypten werden Gesandte ankommen, Äthiopien wird herbeieilen und Gott reiche Geschenke bringen.
 <sup>33</sup>Singt zur Ehre Gottes, spielt für ihn auf euren Istrumenten, ihr Völker dieser Erde! <sup>34</sup>Er reitet durch den Himmel, der seit Urzeiten besteht. Hört, wie gewaltig seine Stimme ertönt! <sup>35</sup>Verkündet Gottes Macht; er regiert über Israel, seiner Macht ist auch über den Wolken keine Grenze gesetzt! <sup>36</sup>Die Menschen erschrekcen und staunen, wenn er in seinem Heiligtum erscheint. Der Gott Israels gibt seinem Volk Stärke und Macht. Gelobt sei Gott!
@@ Zeile 30: / Zeile 30: @@
 [[Kategorie:Bibeltext]]
 [[Kategorie:Überarbeiten]]

← Nächstältere Version	Version vom 14. Oktober 2009, 11:03 Uhr
(kein Unterschied)