Psalm 73 - Versionsgeschichte

Kempi am 1. Februar 2025 um 05:01 Uhr

2025-02-01T05:01:39Z

Kempi am 3. Juli 2021 um 07:59 Uhr

2021-07-03T07:59:15Z

Kempi am 9. Mai 2011 um 08:34 Uhr

2011-05-09T08:34:59Z

Kempi am 7. April 2010 um 08:08 Uhr

2010-04-07T08:08:52Z

Kempi: Schützte „Psalm 73“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

2009-10-14T11:06:50Z

Schützte „Psalm 73“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

Kempi: Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben...

2009-10-14T11:06:39Z

Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == <sup></sup> = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben...

Neue Seite

= Bibeltext =
== ==
<sup></sup>

= Persönliche Gedanken =
Unter [[Diskussion:Psalm 73|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.

= Siehe auch =
* Vorhergehendes Kapitel [[Psalm 72]]
* Nachfolgendes Kapitel [[Psalm 74]]

[[Kategorie:Bibeltext]]
[[Kategorie:Überarbeiten]]
[[Kategorie:Unfertig]]

@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 <sup>15</sup>Hätte ich mir vorgenommen: "Ich will genauso vermessen reden wie sie!", dann hätte ich dein ganzes Volk verraten. <sup>16</sup>Also versuchte ich zu begreifen, warum es dem Gottlosen gut und dem Frommen schlecht geht, aber es war viel zu schwer für mich.
-<sup>17</sup>Da ging ich in Gottes heiligen [[Tempel]], und dort wurde mir auf einmal klar: entscheident ist, wie ihr Leben endet! <sup>18</sup>Du stellst sie auf schlüpfrigen Boden und wirst sie ins Verderben stürzen. <sup>19</sup>Ganz plötzlich wird sie das Entsetzen packen, sie werden ein Ende mit Schrecken nehmen. <sup>20</sup>Wie ein Traum beim Erwachen verschwindet, so vergehen sie, wenn du dich erhebst, o Herr.
+<sup>17</sup>Da ging ich in Gottes heiligen [[Tempel]], und dort wurde mir auf einmal klar: Entscheidend ist, wie ihr Leben endet! <sup>18</sup>Du stellst sie auf schlüpfrigen Boden und wirst sie ins Verderben stürzen. <sup>19</sup>Ganz plötzlich wird sie das Entsetzen packen, sie werden ein Ende mit Schrecken nehmen. <sup>20</sup>Wie ein Traum beim Erwachen verschwindet, so vergehen sie, wenn du dich erhebst, o Herr.
 <sup>21</sup>Als ich verbittert war und mich vor Kummer verzehrte, <sup>22</sup>da war ich dumm wie ein Stück Vieh, denn ich verstand dich nicht. <sup>23</sup>Jetzt aber bleibe ich immer bei dir, und du hältst mich bei der Hand. <sup>24</sup>Du führst mich nach deinem Plan und nimmst mich am Ende in Ehren auf. <sup>25</sup>Herr, wenn ich nur dich habe, bedeuten Himmel und Erde mir nichts. <sup>26</sup>Selbst wenn alle meine Kräfte schwinden und ich umkomme, so bist du doch, Gott, allezeit meine Stärke - ja, du bist alles, was ich habe!
@@ Zeile 23: / Zeile 23: @@
 [[Kategorie:Überarbeiten]]
 [[Kategorie:Psalm]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-= Bibeltext =
+== Bibeltext ==
-== Handelt so ein gerechter Gott? ==
+=== Handelt so ein gerechter Gott? ===
 <sup>1</sup>Ein Lied [[Asaf]]s.
@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 <sup>27</sup>Eines ist sicher: Wer dich ablehnt, wird zugrunde gehen; du vernichtest jeden, der dir die Treue bricht. <sup>28</sup>Ich aber darf dir immer nahe sein, mein Herr und Gott; das ist mein ganzes Glück! Dir vertraue ich, deine wunderbaren Taten will ich weitererzählen.
-= Persönliche Gedanken =
+== Persönliche Gedanken ==
 Unter [[Diskussion:Psalm 73|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
-= Siehe auch =
+== Siehe auch ==
 * Vorhergehendes Kapitel [[Psalm 72]]
 * Nachfolgendes Kapitel [[Psalm 74]]
@@ Zeile 22: / Zeile 22: @@
 [[Kategorie:Bibeltext]]
 [[Kategorie:Überarbeiten]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 = Bibeltext =
 == Handelt so ein gerechter Gott? ==
-<sup>1</sup>Ein Lied Asafs.
+<sup>1</sup>Ein Lied [[Asaf]]s.
-Gott ist gut zu Israel, zu allen, die ihm ganz vertrauen. Das kann niemand bestreiten! <sup>2</sup>Ich aber hätte beinahe an ihm gezweifelt, fast hätte ich den Glauben aufgegeben. <sup>3</sup>Denn ich beneidete die überheblichen Menschen: Ihnen geht es gut, obwohl Gott ihnen völlig gleichgültig ist. <sup>4</sup>Ihr Leben lang haben sie keine Schmerzen, sie strotzen vor Gesundheit und Kraft. <sup>5</sup>Sie müssen sich nicht abplagen wie andere Menschen, und die täglichen Sorgen sind ihnen ganz und gar fremd. <sup>6</sup>Sie sind stolz auf ihren Stolz und tragen ihn zur Schau, ja, sie prahlen sogar mit ihren Gewalttaten. <sup>7</sup>In ihren feinsten Gesichtern spiegelt sich die Bosheit ihres Herzens wider. <sup>8</sup>Mit Verachtung schauen sie auf andere herab und verhöhnen sie, mit zynischen Worten setzen sie jeden unter Druck. <sup>9</sup>Sie tun, als kämen ihre Worte vom Himmel; sie meinen, ihre Sprüche seien für die ganze Menschheit wichtig. <sup>10</sup>Darum läuft sogar Gottes Volk ihnen nach, es hängt an ihren Lippen und glaubt alles, was man ihm vorsetzt. <sup>11</sup>Denn diese eingebildeten Leute sagen: "Gott kümmert sich um nichts - wie sollte er auch? Er thront so weit oben und weiss nicht, was sich hier unten abspielt!" <sup>12</sup>Delbstsicher und sorglos leben sie in den Tag hinein, ihr Vermögen und ihre Macht werden immer grösser. <sup>13</sup>War es denn völlig umsonst, dass ich mir ein reines Gewissen bewahrte und mir nie etwas zuschulden kommen liess? <sup>14</sup>Jeder Tag wird mir zur Qual, eine Strafe ist er schon am frühen Morgen!
+Gott ist gut zu [[Israel]], zu allen, die ihm ganz vertrauen. Das kann niemand bestreiten! <sup>2</sup>Ich aber hätte beinahe an ihm gezweifelt, fast hätte ich den Glauben aufgegeben. <sup>3</sup>Denn ich beneidete die überheblichen Menschen: Ihnen geht es gut, obwohl Gott ihnen völlig gleichgültig ist. <sup>4</sup>Ihr Leben lang haben sie keine Schmerzen, sie strotzen vor Gesundheit und Kraft. <sup>5</sup>Sie müssen sich nicht abplagen wie andere Menschen, und die täglichen Sorgen sind ihnen ganz und gar fremd. <sup>6</sup>Sie sind stolz auf ihren Stolz und tragen ihn zur Schau, ja, sie prahlen sogar mit ihren Gewalttaten. <sup>7</sup>In ihren feinsten Gesichtern spiegelt sich die Bosheit ihres Herzens wider. <sup>8</sup>Mit Verachtung schauen sie auf andere herab und verhöhnen sie, mit zynischen Worten setzen sie jeden unter Druck. <sup>9</sup>Sie tun, als kämen ihre Worte vom Himmel; sie meinen, ihre Sprüche seien für die ganze Menschheit wichtig. <sup>10</sup>Darum läuft sogar Gottes Volk ihnen nach, es hängt an ihren Lippen und glaubt alles, was man ihm vorsetzt. <sup>11</sup>Denn diese eingebildeten Leute sagen: "Gott kümmert sich um nichts - wie sollte er auch? Er thront so weit oben und weiss nicht, was sich hier unten abspielt!" <sup>12</sup>Selbstsicher und sorglos leben sie in den Tag hinein, ihr Vermögen und ihre Macht werden immer grösser. <sup>13</sup>War es denn völlig umsonst, dass ich mir ein reines Gewissen bewahrte und mir nie etwas zuschulden kommen liess? <sup>14</sup>Jeder Tag wird mir zur Qual, eine Strafe ist er schon am frühen Morgen!
 <sup>15</sup>Hätte ich mir vorgenommen: "Ich will genauso vermessen reden wie sie!", dann hätte ich dein ganzes Volk verraten. <sup>16</sup>Also versuchte ich zu begreifen, warum es dem Gottlosen gut und dem Frommen schlecht geht, aber es war viel zu schwer für mich.
-<sup>17</sup>Da ging ich in Gottes heiligen Tempel, und dort wurde mir auf einmal klar: entscheident ist, wie ihr Leben endet! <sup>18</sup>Du stellst sie auf schlüpfrigen Boden und wirst sie ins Verderben stürzen. <sup>19</sup>Ganz plötzlich wird sie das Entsetzen packen, sie werden ein Ende mit Schrecken nehmen. <sup>20</sup>Wie ein Traum beim Erwachen verschwindet, so vergehen sie, wenn du dich erhebst, o Herr.
+<sup>17</sup>Da ging ich in Gottes heiligen [[Tempel]], und dort wurde mir auf einmal klar: entscheident ist, wie ihr Leben endet! <sup>18</sup>Du stellst sie auf schlüpfrigen Boden und wirst sie ins Verderben stürzen. <sup>19</sup>Ganz plötzlich wird sie das Entsetzen packen, sie werden ein Ende mit Schrecken nehmen. <sup>20</sup>Wie ein Traum beim Erwachen verschwindet, so vergehen sie, wenn du dich erhebst, o Herr.
 <sup>21</sup>Als ich verbittert war und mich vor Kummer verzehrte, <sup>22</sup>da war ich dumm wie ein Stück Vieh, denn ich verstand dich nicht. <sup>23</sup>Jetzt aber bleibe ich immer bei dir, und du hältst mich bei der Hand. <sup>24</sup>Du führst mich nach deinem Plan und nimmst mich am Ende in Ehren auf. <sup>25</sup>Herr, wenn ich nur dich habe, bedeuten Himmel und Erde mir nichts. <sup>26</sup>Selbst wenn alle meine Kräfte schwinden und ich umkomme, so bist du doch, Gott, allezeit meine Stärke - ja, du bist alles, was ich habe!

← Nächstältere Version	Version vom 14. Oktober 2009, 11:06 Uhr
(kein Unterschied)