Psalm 114: Unterschied zwischen den Versionen

Aus BibelWiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Zeile 1: Zeile 1:
= Bibeltext =
+
== Bibeltext ==
== Gott macht Geschichte ==
+
=== Gott macht Geschichte ===
 
<sup>1</sup>Als Israel aus Ägypten zog, als die Nachkommen Jakobs das Volk verliessen, dessen Sprache sie nicht verstehen konnten, <sup>2</sup>da machte der Herr das Gebiet Juda zu seinem Heiligtum und Israel zu seinem Herrschaftsbereich. <sup>3</sup>Das Rote Meer sah das Volk kommen und wich zurück, auch der Jordan hörte auf zu fliessen und staute sein Wasser. <sup>4</sup>Die Berge sprangen wie die Schafe, und die Hügel hüpften wie die Lämmer.
 
<sup>1</sup>Als Israel aus Ägypten zog, als die Nachkommen Jakobs das Volk verliessen, dessen Sprache sie nicht verstehen konnten, <sup>2</sup>da machte der Herr das Gebiet Juda zu seinem Heiligtum und Israel zu seinem Herrschaftsbereich. <sup>3</sup>Das Rote Meer sah das Volk kommen und wich zurück, auch der Jordan hörte auf zu fliessen und staute sein Wasser. <sup>4</sup>Die Berge sprangen wie die Schafe, und die Hügel hüpften wie die Lämmer.
  
<sup>5</sup>Was ist mit dir geschehen, Meer? Warum bist du so plötzlich zurückgewichen? Jordan, warum hast du aufgehört zu fliessen? <sup>6</sup>Ihr berge, weshalb seid ihr gesprungen wie die Schafe, und ihr Hügel, warum seid ihr wie die Lämmer gehüpft? <sup>7</sup>Erde, erbebe, wenn der Herr, der Gott Jakobs, erscheint! <sup>8</sup>Er verwandelte Felsen in Wasserteiche und liess Quellen sprudeln, wo vorher nur harter Stein zu finden war!
+
<sup>5</sup>Was ist mit dir geschehen, Meer? Warum bist du so plötzlich zurückgewichen? Jordan, warum hast du aufgehört zu fliessen? <sup>6</sup>Ihr Berge, weshalb seid ihr gesprungen wie die Schafe, und ihr Hügel, warum seid ihr wie die Lämmer gehüpft? <sup>7</sup>Erde, erbebe, wenn der Herr, der Gott Jakobs, erscheint! <sup>8</sup>Er verwandelte Felsen in Wasserteiche und liess Quellen sprudeln, wo vorher nur harter Stein zu finden war!
  
= Persönliche Gedanken =
+
== Persönliche Gedanken ==
 
Unter [[Diskussion:Psalm 114|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
 
Unter [[Diskussion:Psalm 114|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
  
= Siehe auch =
+
== Siehe auch ==
 
* Vorhergehendes Kapitel [[Psalm 113]]
 
* Vorhergehendes Kapitel [[Psalm 113]]
 
* Nachfolgendes Kapitel [[Psalm 115]]
 
* Nachfolgendes Kapitel [[Psalm 115]]
Zeile 14: Zeile 14:
 
[[Kategorie:Bibeltext]]
 
[[Kategorie:Bibeltext]]
 
[[Kategorie:Überarbeiten]]
 
[[Kategorie:Überarbeiten]]
 +
[[Kategorie:Psalm]]

Version vom 3. August 2019, 10:16 Uhr

Bibeltext

Gott macht Geschichte

1Als Israel aus Ägypten zog, als die Nachkommen Jakobs das Volk verliessen, dessen Sprache sie nicht verstehen konnten, 2da machte der Herr das Gebiet Juda zu seinem Heiligtum und Israel zu seinem Herrschaftsbereich. 3Das Rote Meer sah das Volk kommen und wich zurück, auch der Jordan hörte auf zu fliessen und staute sein Wasser. 4Die Berge sprangen wie die Schafe, und die Hügel hüpften wie die Lämmer.

5Was ist mit dir geschehen, Meer? Warum bist du so plötzlich zurückgewichen? Jordan, warum hast du aufgehört zu fliessen? 6Ihr Berge, weshalb seid ihr gesprungen wie die Schafe, und ihr Hügel, warum seid ihr wie die Lämmer gehüpft? 7Erde, erbebe, wenn der Herr, der Gott Jakobs, erscheint! 8Er verwandelte Felsen in Wasserteiche und liess Quellen sprudeln, wo vorher nur harter Stein zu finden war!

Persönliche Gedanken

Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.

Siehe auch