Jeremia 1: Unterschied zwischen den Versionen

Aus BibelWiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == Jeremia - ein Prophet des Herrn == <sup>1</sup>In diesem Buch sind die Worte Jeremias aufgeschrieben. Er war ein Sohn Hilkijas und stammte aus einer Pr...)
 
 
(6 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
= Bibeltext =
+
== Bibeltext ==
== Jeremia - ein Prophet des Herrn ==
+
=== Jeremia - ein Prophet des Herrn ===
<sup>1</sup>In diesem Buch sind die Worte Jeremias aufgeschrieben. Er war ein Sohn Hilkijas und stammte aus einer Priesterfamilie aus Anatot, das im Stammesgebiet von Benjamin liegt. <sup>2</sup>Jeremia empfing Botschaften vom herrn ab dem 13. Regierungsjahr des judäischen Königs Josia, des Sohnes Amons. <sup>3</sup>Auch später noch sprach der herr zu Jeremia, während der Regierungszeit des judäischen Königs Jojakim, des Sohnes Josias, bis zum 5. Monat des 11. Regierungsjahres König Zedekias, der auch ein Sohn Josias war. In diesem Monat wurden die Einwohner Jerusalems in die Verbannung geführt.
+
<sup>1</sup>In diesem Buch sind die Worte [[Jeremia]]s aufgeschrieben. Er war ein Sohn [[Hilkija]]s und stammte aus einer Priesterfamilie aus [[Anatot]], das im Stammesgebiet von [[Benjamin]] liegt. <sup>2</sup>Jeremia empfing Botschaften vom Herrn ab dem 13. Regierungsjahr des judäischen Königs [[Josia (König)|Josia]], des Sohnes [[Amon]]s. <sup>3</sup>Auch später noch sprach der Herr zu Jeremia, während der Regierungszeit des judäischen Königs [[Jojakim]], des Sohnes Josias, bis zum 5. Monat des 11. Regierungsjahres König [[Zedekia]]s, der auch ein Sohn Josias war. In diesem Monat wurden die Einwohner Jerusalems in die Verbannung geführt.
  
== Jeremia wird von Gott berufen ==
+
=== Jeremia wird von Gott berufen ===
<sup>4</sup>Eines Tages sprach der herr zu mir: <sup>5</sup>"Ich habe dich schon gekannt, ehe ich dich im Mutterleib bildete, und ehe du geboren wurdest, habe ich dich erwählt. Du sollst ein Prophet sein, der den Völkern meine Botschaften verkündet."
+
<sup>4</sup>Eines Tages sprach der Herr zu mir: <sup>5</sup>"Ich habe dich schon gekannt, ehe ich dich im Mutterleib bildete, und ehe du geboren wurdest, habe ich dich erwählt. Du sollst ein Prophet sein, der den Völkern meine Botschaften verkündet."
  
<sup>6</sup>Ich aber erwiderte: "O nein, mein Herr und Gott! Ich habe keine Erfahrung im Reden, denn ich bin noch viel zu jung!" <sup>7</sup>Doch der herr entgegnete: "Sag micht: ich bin zu jung! Zu allen Menschen, zu denen ich dich sende, sollst du gehen und ihnen alles verkünden, was ich dir sage. <sup>8</sup>Fürchte dich nicht vor ihnen, ich bin bei dir und werde dich beschützen. Darauf gebe ich, der Herr, mein Wort."
+
<sup>6</sup>Ich aber erwiderte: "O nein, mein Herr und Gott! Ich habe keine Erfahrung im Reden, denn ich bin noch viel zu jung!" <sup>7</sup>Doch der Herr entgegnete: "Sag nicht: Ich bin zu jung! Zu allen Menschen, zu denen ich dich sende, sollst du gehen und ihnen alles verkünden, was ich dir sage. <sup>8</sup>Fürchte dich nicht vor ihnen, ich bin bei dir und werde dich beschützen. Darauf gebe ich, der Herr, mein Wort."
  
 
<sup>9</sup>Er streckte mir seine Hand entgegen, berührte meinen Mund und sagte: "Ich lege dir meine Worte in den Mund <sup>10</sup>und gebe dir Vollmacht über Völker und Königreiche. Du wirst sie niederreissen und entwurzeln, zerstören und stürzen, aber auch aufbauen und einpflanzen!"
 
<sup>9</sup>Er streckte mir seine Hand entgegen, berührte meinen Mund und sagte: "Ich lege dir meine Worte in den Mund <sup>10</sup>und gebe dir Vollmacht über Völker und Königreiche. Du wirst sie niederreissen und entwurzeln, zerstören und stürzen, aber auch aufbauen und einpflanzen!"
Zeile 12: Zeile 12:
 
<sup>11</sup>Dann fragte er mich: "Jeremia, was siehst du dort?" "Einen Mandelbaumzweig, dessen Blüten bald aufgehen." <sup>12</sup>"Richtig!", sagte er. "Genauso wird alles in Erfüllung gehen, was ich ankündige. Dafür sorge ich."
 
<sup>11</sup>Dann fragte er mich: "Jeremia, was siehst du dort?" "Einen Mandelbaumzweig, dessen Blüten bald aufgehen." <sup>12</sup>"Richtig!", sagte er. "Genauso wird alles in Erfüllung gehen, was ich ankündige. Dafür sorge ich."
  
<sup>13</sup>Wieder fragte mich der Herr: "Jeremia, was siehst du dort?" "Ich sehe einen Topf mit kochendem Wasser, der vom Norden her kommt und umkippt." <sup>14</sup>Da sprach der Herr zu mir: "Aus dem Norden wird das Unheil über alle Bewohner dieses Landes hereinbrechen. <sup>15</sup>Denn ich rufe alle Völker aus dem Norden herbei - sie werden heranziehen, und jeder König wird seinen Thron vor den Toren Jerusalems aufstellen. Dann rücken ihre Soldaten gegen Jerusalem und gegen alle Städte in Juda vor. <sup>16</sup>Ich werde mein Volk verurteilen für alles, was sie getan haben: Mich haben sie verlassen, anderen Göttern Weihrauch geopfert und sich vor selbst gemachten Götzenstatuen niedergeworfen.
+
<sup>13</sup>Wieder fragte mich der Herr: "Jeremia, was siehst du dort?" "Ich sehe einen Topf mit kochendem Wasser, der vom Norden her kommt und umkippt." <sup>14</sup>Da sprach der Herr zu mir: "Aus dem Norden wird das Unheil über alle Bewohner dieses Landes hereinbrechen. <sup>15</sup>Denn ich rufe alle Völker aus dem Norden herbei - sie werden heranziehen, und jeder König wird seinen Thron vor den Toren [[Jerusalem]]s aufstellen. Dann rücken ihre Soldaten gegen [[Jerusalem]] und gegen alle Städte in [[Juda]] vor. <sup>16</sup>Ich werde mein Volk verurteilen für alles, was sie getan haben: Mich haben sie verlassen, anderen Göttern Weihrauch geopfert und sich vor selbst gemachten Götzenstatuen niedergeworfen.
  
 
<sup>17</sup>Und nun mach dich auf, geh zu ihnen und verkündige ihnen alles, was ich dir auftrage! Fürchte dich nicht vor ihnen, sonst sorge ich dafür, dass du noch viel mehr Angst bekommst, wenn sie dir gegenüberstehen. <sup>18</sup>Ich mache dich stark, Jeremia, stark wie eine Festung, wie eine Säule aus Eisen, wie eine Mauer aus Bronzeplatten. Denn du wirst allein gegen das ganze Land stehen, gegen die Könige Judas und die führenden Männer, gegen die Priester und gegen das Volk. <sup>19</sup>Sie alle werden dich bekämpfen - doch ohne Erfolg, denn ich stehe dir bei und beschütze dich. Das verspreche ich dir."
 
<sup>17</sup>Und nun mach dich auf, geh zu ihnen und verkündige ihnen alles, was ich dir auftrage! Fürchte dich nicht vor ihnen, sonst sorge ich dafür, dass du noch viel mehr Angst bekommst, wenn sie dir gegenüberstehen. <sup>18</sup>Ich mache dich stark, Jeremia, stark wie eine Festung, wie eine Säule aus Eisen, wie eine Mauer aus Bronzeplatten. Denn du wirst allein gegen das ganze Land stehen, gegen die Könige Judas und die führenden Männer, gegen die Priester und gegen das Volk. <sup>19</sup>Sie alle werden dich bekämpfen - doch ohne Erfolg, denn ich stehe dir bei und beschütze dich. Das verspreche ich dir."
  
= Persönliche Gedanken =
+
== Persönliche Gedanken ==
 
Unter [[Diskussion:Jeremia 1|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
 
Unter [[Diskussion:Jeremia 1|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
  
= Siehe auch =
+
== Siehe auch ==
 
* Vorhergehendes Kapitel [[Jesaja 66]]
 
* Vorhergehendes Kapitel [[Jesaja 66]]
 
* Nachfolgendes Kapitel [[Jeremia 2]]
 
* Nachfolgendes Kapitel [[Jeremia 2]]
Zeile 26: Zeile 26:
 
[[Kategorie:Bibeltext]]
 
[[Kategorie:Bibeltext]]
 
[[Kategorie:Überarbeiten]]
 
[[Kategorie:Überarbeiten]]
 +
[[Kategorie:Jeremia]]
 +
[[Kategorie:K]]

Aktuelle Version vom 7. Oktober 2023, 08:11 Uhr

Bibeltext

Jeremia - ein Prophet des Herrn

1In diesem Buch sind die Worte Jeremias aufgeschrieben. Er war ein Sohn Hilkijas und stammte aus einer Priesterfamilie aus Anatot, das im Stammesgebiet von Benjamin liegt. 2Jeremia empfing Botschaften vom Herrn ab dem 13. Regierungsjahr des judäischen Königs Josia, des Sohnes Amons. 3Auch später noch sprach der Herr zu Jeremia, während der Regierungszeit des judäischen Königs Jojakim, des Sohnes Josias, bis zum 5. Monat des 11. Regierungsjahres König Zedekias, der auch ein Sohn Josias war. In diesem Monat wurden die Einwohner Jerusalems in die Verbannung geführt.

Jeremia wird von Gott berufen

4Eines Tages sprach der Herr zu mir: 5"Ich habe dich schon gekannt, ehe ich dich im Mutterleib bildete, und ehe du geboren wurdest, habe ich dich erwählt. Du sollst ein Prophet sein, der den Völkern meine Botschaften verkündet."

6Ich aber erwiderte: "O nein, mein Herr und Gott! Ich habe keine Erfahrung im Reden, denn ich bin noch viel zu jung!" 7Doch der Herr entgegnete: "Sag nicht: Ich bin zu jung! Zu allen Menschen, zu denen ich dich sende, sollst du gehen und ihnen alles verkünden, was ich dir sage. 8Fürchte dich nicht vor ihnen, ich bin bei dir und werde dich beschützen. Darauf gebe ich, der Herr, mein Wort."

9Er streckte mir seine Hand entgegen, berührte meinen Mund und sagte: "Ich lege dir meine Worte in den Mund 10und gebe dir Vollmacht über Völker und Königreiche. Du wirst sie niederreissen und entwurzeln, zerstören und stürzen, aber auch aufbauen und einpflanzen!"

11Dann fragte er mich: "Jeremia, was siehst du dort?" "Einen Mandelbaumzweig, dessen Blüten bald aufgehen." 12"Richtig!", sagte er. "Genauso wird alles in Erfüllung gehen, was ich ankündige. Dafür sorge ich."

13Wieder fragte mich der Herr: "Jeremia, was siehst du dort?" "Ich sehe einen Topf mit kochendem Wasser, der vom Norden her kommt und umkippt." 14Da sprach der Herr zu mir: "Aus dem Norden wird das Unheil über alle Bewohner dieses Landes hereinbrechen. 15Denn ich rufe alle Völker aus dem Norden herbei - sie werden heranziehen, und jeder König wird seinen Thron vor den Toren Jerusalems aufstellen. Dann rücken ihre Soldaten gegen Jerusalem und gegen alle Städte in Juda vor. 16Ich werde mein Volk verurteilen für alles, was sie getan haben: Mich haben sie verlassen, anderen Göttern Weihrauch geopfert und sich vor selbst gemachten Götzenstatuen niedergeworfen.

17Und nun mach dich auf, geh zu ihnen und verkündige ihnen alles, was ich dir auftrage! Fürchte dich nicht vor ihnen, sonst sorge ich dafür, dass du noch viel mehr Angst bekommst, wenn sie dir gegenüberstehen. 18Ich mache dich stark, Jeremia, stark wie eine Festung, wie eine Säule aus Eisen, wie eine Mauer aus Bronzeplatten. Denn du wirst allein gegen das ganze Land stehen, gegen die Könige Judas und die führenden Männer, gegen die Priester und gegen das Volk. 19Sie alle werden dich bekämpfen - doch ohne Erfolg, denn ich stehe dir bei und beschütze dich. Das verspreche ich dir."

Persönliche Gedanken

Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.

Siehe auch