2. Mose 20: Unterschied zwischen den Versionen

Aus BibelWiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: = Bibeltext = == == <sup></sup> = Persönliche Gedanken = Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreib...)
 
 
(6 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
= Bibeltext =
+
== Bibeltext ==
== ==
+
=== Die Zehn Gebote ===
<sup></sup>
+
<sup>1</sup>Dann redete Gott. Er sprach:
  
= Persönliche Gedanken =
+
<sup>2</sup>"Ich bin der Herr, dein Gott; ich habe dich aus der Sklaverei in Ägypten befreit. <sup>3</sup>Du sollst ausser mir keine anderen Götter verehren!
 +
 
 +
<sup>4</sup>Fertige dir keine Götzenstatue an, auch kein Abbild von irgend etwas am Himmel, auf der Erde oder im Meer. <sup>5</sup>Wirf dich nicht vor solchen Götterfiguren nieder, bring ihnen keine Opfer dar! Denn ich bin der Herr, dein Gott. Ich dulde keinen neben mir! Wer mich verachtet, den werde ich bestrafen. Sogar seine Kinder, Enkel und Urenkel werden die Folgen spüren! <sup>6</sup>Doch denen, die mich lieben und sich an meine Gebote halten, bin ich gnädig. Über Tausende von Generationen werden auch ihre Nachkommen meine Liebe erfahren.
 +
 
 +
<sup>7</sup>Du sollst meinen Namen nicht missbrauchen, denn ich bin der Herr, dein Gott! Ich lasse keinen ungestraft, der das tut!
 +
 
 +
<sup>8</sup>Achte den [[Sabbat]] als einen Tag, der mir allein geweiht ist! <sup>9</sup>Sechs Tage sollst du deine Arbeit verrichten, <sup>10</sup>aber der siebte Tag ist ein Ruhetag, der mir, dem Herrn, deinem Gott gehört. An diesem Tag sollst du nicht arbeiten, weder du noch deine Kinder, weder dein Knecht noch deine Magd, auch nicht deine Tiere oder der Fremde, der bei dir lebt. <sup>11</sup>Denn in sechs Tagen habe ich, der Herr, den Himmel, die Erde und das Meer geschaffen und alles, was lebt. Aber am siebten Tag ruhte ich. Darum habe ich den Sabbat gesegnet und für heilig erklärt.
 +
 
 +
<sup>12</sup>Ehre deinen Vater und deine Mutter, dann wirst du lange in dem Land leben, das ich, der Herr, dein Gott, dir gebe.
 +
 
 +
<sup>13</sup>Du sollst nicht töten!
 +
 
 +
<sup>14</sup>Du sollst nicht die Ehe brechen!
 +
 
 +
<sup>15</sup>Du sollst nicht stehlen!
 +
 
 +
<sup>16</sup>Sag nichts Unwahres über deinen Mitmenschen!
 +
 
 +
<sup>17</sup>Begehre nicht, was deinem Mitmenschen gehört: weder sein Haus noch seine Frau, seinen Knecht oder seine Magd, Rinder oder Esel oder irgendetwas anderes, was ihm gehört."
 +
 
 +
<sup>18</sup>Als die Israeliten den Donner und den Klang des Horns hörten, als sie die Blitze und den rauchenden Berg sahen, zitterten sie vor Angst und zogen sich vom Fuss des Berges zurück. <sup>19</sup>Sie sagten zu Mose: "Rede nur du mit uns, wir wollen auf dich hören! Gott selbst aber soll nicht mehr zu uns sprechen, sonst sterben wir noch!"
 +
 
 +
<sup>20</sup>Doch Mose beruhigte sie: "Habt keine Angst! Gott ist gekommen, um euch auf die Probe zu stellen. Er will, dass ihr Ehrfurcht vor ihm habt und keine Schuld auf euch ladet." <sup>21</sup>Das Volk blieb in einiger Entfernung vom Berg stehen. Nur Mose näherte sich der dunklen Wolke, in der Gott war.
 +
 
 +
=== Vorschriften für das Errichten von Altären ===
 +
<sup>22</sup>Der Herr sprach zu Mose: "Sag den Israeliten: Ihr habt selbst gesehen, wie ich vom Himmel her zu euch geredet habe. <sup>23</sup>Macht euch keine Götterfiguren aus Silber oder Gold, die ihr ausser mir noch anbetet! <sup>24</sup>Errichtet für mich einen [[Altar]] aus [[Erde]]<ref>Offenbar gab es Altäre aus Erde und aus Stein sowie Altäre aus einem Gemisch von Erde und Stein oder ist dies nicht so zu verstehen? Was für ein Material ist mit Erde gemeint?</ref>, und bringt auf ihm Schafe, Ziegen oder Rinder als Brand- und Dankopfer dar! Ich werde euch zeigen, wo ihr mir zu Ehren opfern sollt. Dann will ich zu euch kommen und euch segnen.
 +
 
 +
<sup>25</sup>Wenn ihr mir einen Altar aus Steinen errichtet, so verwendet dazu nur unbehauene Feldsteine. Denn ihr würdet den Altar entweihen, sobald ihr ihn mit dem Meissel bearbeitet. <sup>26</sup>Baut den Altar ohne Stufen, damit man euch nicht unter das Gewand sehen kann, wenn ihr hinaufsteigt!"
 +
 
 +
== Persönliche Gedanken ==
 
Unter [[Diskussion:2. Mose 20|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
 
Unter [[Diskussion:2. Mose 20|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
 +
 +
== Fussnoten ==
 +
<references/>
 +
 +
== Siehe auch ==
 +
* Vorhergehendes Kapitel [[2. Mose 19]]
 +
* Nachfolgendes Kapitel [[2. Mose 21]]
  
 
[[Kategorie:Bibeltext]]
 
[[Kategorie:Bibeltext]]
 +
[[Kategorie:Offene Fragen]]
 +
[[Kategorie:Überarbeiten]]
 +
[[Kategorie:2. Mose]]
 +
[[Kategorie:K]]

Aktuelle Version vom 4. Juli 2024, 05:43 Uhr

Bibeltext

Die Zehn Gebote

1Dann redete Gott. Er sprach:

2"Ich bin der Herr, dein Gott; ich habe dich aus der Sklaverei in Ägypten befreit. 3Du sollst ausser mir keine anderen Götter verehren!

4Fertige dir keine Götzenstatue an, auch kein Abbild von irgend etwas am Himmel, auf der Erde oder im Meer. 5Wirf dich nicht vor solchen Götterfiguren nieder, bring ihnen keine Opfer dar! Denn ich bin der Herr, dein Gott. Ich dulde keinen neben mir! Wer mich verachtet, den werde ich bestrafen. Sogar seine Kinder, Enkel und Urenkel werden die Folgen spüren! 6Doch denen, die mich lieben und sich an meine Gebote halten, bin ich gnädig. Über Tausende von Generationen werden auch ihre Nachkommen meine Liebe erfahren.

7Du sollst meinen Namen nicht missbrauchen, denn ich bin der Herr, dein Gott! Ich lasse keinen ungestraft, der das tut!

8Achte den Sabbat als einen Tag, der mir allein geweiht ist! 9Sechs Tage sollst du deine Arbeit verrichten, 10aber der siebte Tag ist ein Ruhetag, der mir, dem Herrn, deinem Gott gehört. An diesem Tag sollst du nicht arbeiten, weder du noch deine Kinder, weder dein Knecht noch deine Magd, auch nicht deine Tiere oder der Fremde, der bei dir lebt. 11Denn in sechs Tagen habe ich, der Herr, den Himmel, die Erde und das Meer geschaffen und alles, was lebt. Aber am siebten Tag ruhte ich. Darum habe ich den Sabbat gesegnet und für heilig erklärt.

12Ehre deinen Vater und deine Mutter, dann wirst du lange in dem Land leben, das ich, der Herr, dein Gott, dir gebe.

13Du sollst nicht töten!

14Du sollst nicht die Ehe brechen!

15Du sollst nicht stehlen!

16Sag nichts Unwahres über deinen Mitmenschen!

17Begehre nicht, was deinem Mitmenschen gehört: weder sein Haus noch seine Frau, seinen Knecht oder seine Magd, Rinder oder Esel oder irgendetwas anderes, was ihm gehört."

18Als die Israeliten den Donner und den Klang des Horns hörten, als sie die Blitze und den rauchenden Berg sahen, zitterten sie vor Angst und zogen sich vom Fuss des Berges zurück. 19Sie sagten zu Mose: "Rede nur du mit uns, wir wollen auf dich hören! Gott selbst aber soll nicht mehr zu uns sprechen, sonst sterben wir noch!"

20Doch Mose beruhigte sie: "Habt keine Angst! Gott ist gekommen, um euch auf die Probe zu stellen. Er will, dass ihr Ehrfurcht vor ihm habt und keine Schuld auf euch ladet." 21Das Volk blieb in einiger Entfernung vom Berg stehen. Nur Mose näherte sich der dunklen Wolke, in der Gott war.

Vorschriften für das Errichten von Altären

22Der Herr sprach zu Mose: "Sag den Israeliten: Ihr habt selbst gesehen, wie ich vom Himmel her zu euch geredet habe. 23Macht euch keine Götterfiguren aus Silber oder Gold, die ihr ausser mir noch anbetet! 24Errichtet für mich einen Altar aus Erde[1], und bringt auf ihm Schafe, Ziegen oder Rinder als Brand- und Dankopfer dar! Ich werde euch zeigen, wo ihr mir zu Ehren opfern sollt. Dann will ich zu euch kommen und euch segnen.

25Wenn ihr mir einen Altar aus Steinen errichtet, so verwendet dazu nur unbehauene Feldsteine. Denn ihr würdet den Altar entweihen, sobald ihr ihn mit dem Meissel bearbeitet. 26Baut den Altar ohne Stufen, damit man euch nicht unter das Gewand sehen kann, wenn ihr hinaufsteigt!"

Persönliche Gedanken

Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.

Fussnoten

  1. Offenbar gab es Altäre aus Erde und aus Stein sowie Altäre aus einem Gemisch von Erde und Stein oder ist dies nicht so zu verstehen? Was für ein Material ist mit Erde gemeint?

Siehe auch