Psalm 39: Unterschied zwischen den Versionen
Kempi (Diskussion | Beiträge) |
Kempi (Diskussion | Beiträge) |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | = Bibeltext = | + | == Bibeltext == |
| − | == Viel Lärm um nichts! == | + | === Viel Lärm um nichts! === |
<sup>1</sup>Ein Lied Davids. Für Jedutun. | <sup>1</sup>Ein Lied Davids. Für Jedutun. | ||
| − | <sup>2</sup>Ich hatte mir vorgenommen, vor Bösen Menschen meine Zunge im Zaum zu halten; ich wollte mich zusammennehmen und nichts sagen, was man mir als Schuld anrechnen könnte. <sup>3</sup>Also verstummte ich und sagte kein | + | <sup>2</sup>Ich hatte mir vorgenommen, vor Bösen Menschen meine Zunge im Zaum zu halten; ich wollte mich zusammennehmen und nichts sagen, was man mir als Schuld anrechnen könnte. <sup>3</sup>Also verstummte ich und sagte kein Wort mehr. Aber das half mir auch nicht weiter, mein Schmerz wurde nur noch schlimmer. <sup>4</sup>Ich frass den Kummer in mich hinein. Je mehr ich darüber nachgrübelte, desto tiefer geriet ich in Verzweiflung. Ich konnte es nicht mehr länger aushalten - da schrie ich zu Gott: <sup>5</sup>"Herr, lass mich erkennen, wie kurz mein Leben ist und wie viel Zeit ich noch habe; wie vergänglich bin ich doch! <sup>6</sup>Wie begrenzt ist das Leben, dass du mir gegeben hast! Ein Nichts ist es in deinen Augen! Jeder Mensch, selbst der stärkste, ist nur ein Hauch, der vergeht - <sup>7</sup>schnell wie ein Schatten verschwindet er. Sein Tun und Treiben ist viel Lärm um nichts! Er häuft sich Reichtümer an und weiss nicht, was einmal daraus wir." |
<sup>8</sup>Auf was kann ich da noch hoffen? Herr, du allein bist meine Hoffnung! <sup>9</sup>Vergib mir alle meine Sünden und mach mich nicht zum Gespött dieser Narren! <sup>10</sup>Ich will jetzt schweigen und nichts mehr sagen, denn du, Herr, du lässt mich leiden! <sup>11</sup>Befreie mich von den Qualen, die du mir zufügst! Wenn du mich weiter plagst, komme ich um! <sup>12</sup>Wenn du einen Menschen wegen seiner Schuld strafst, dann vergeht das Wertvollste, was er hat - sein Leben. Es zerfällt wie ein Kleid, das die Motten zerfressen. Jeder Mensch ist nur ein Hauch, der vergeht. | <sup>8</sup>Auf was kann ich da noch hoffen? Herr, du allein bist meine Hoffnung! <sup>9</sup>Vergib mir alle meine Sünden und mach mich nicht zum Gespött dieser Narren! <sup>10</sup>Ich will jetzt schweigen und nichts mehr sagen, denn du, Herr, du lässt mich leiden! <sup>11</sup>Befreie mich von den Qualen, die du mir zufügst! Wenn du mich weiter plagst, komme ich um! <sup>12</sup>Wenn du einen Menschen wegen seiner Schuld strafst, dann vergeht das Wertvollste, was er hat - sein Leben. Es zerfällt wie ein Kleid, das die Motten zerfressen. Jeder Mensch ist nur ein Hauch, der vergeht. | ||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
<sup>13</sup>Höre mein Gebet, Herr, und achte auf meinen Hilfeschrei! Schweige nicht, wenn du mein Weinen vernimmst! Denn diese Welt wird nicht für immer meine Heimat sein; schon meine Vorfahren sind hier nur Gäste und Fremde gewesen. <sup>14</sup>Strafe mich nicht länger in deinem Zorn, damit ich mich noch einmal freuen kann, bevor ich sterben muss und nicht mehr bin! | <sup>13</sup>Höre mein Gebet, Herr, und achte auf meinen Hilfeschrei! Schweige nicht, wenn du mein Weinen vernimmst! Denn diese Welt wird nicht für immer meine Heimat sein; schon meine Vorfahren sind hier nur Gäste und Fremde gewesen. <sup>14</sup>Strafe mich nicht länger in deinem Zorn, damit ich mich noch einmal freuen kann, bevor ich sterben muss und nicht mehr bin! | ||
| − | = Persönliche Gedanken = | + | == Persönliche Gedanken == |
Unter [[Diskussion:Psalm 39|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen. | Unter [[Diskussion:Psalm 39|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen. | ||
| − | = Siehe auch = | + | == Siehe auch == |
* Vorhergehendes Kapitel [[Psalm 38]] | * Vorhergehendes Kapitel [[Psalm 38]] | ||
* Nachfolgendes Kapitel [[Psalm 40]] | * Nachfolgendes Kapitel [[Psalm 40]] | ||
| Zeile 18: | Zeile 18: | ||
[[Kategorie:Bibeltext]] | [[Kategorie:Bibeltext]] | ||
[[Kategorie:Überarbeiten]] | [[Kategorie:Überarbeiten]] | ||
| + | [[Kategorie:Psalm]] | ||
| + | [[Kategorie:K]] | ||
Aktuelle Version vom 30. September 2024, 05:20 Uhr
Bibeltext
Viel Lärm um nichts!
1Ein Lied Davids. Für Jedutun.
2Ich hatte mir vorgenommen, vor Bösen Menschen meine Zunge im Zaum zu halten; ich wollte mich zusammennehmen und nichts sagen, was man mir als Schuld anrechnen könnte. 3Also verstummte ich und sagte kein Wort mehr. Aber das half mir auch nicht weiter, mein Schmerz wurde nur noch schlimmer. 4Ich frass den Kummer in mich hinein. Je mehr ich darüber nachgrübelte, desto tiefer geriet ich in Verzweiflung. Ich konnte es nicht mehr länger aushalten - da schrie ich zu Gott: 5"Herr, lass mich erkennen, wie kurz mein Leben ist und wie viel Zeit ich noch habe; wie vergänglich bin ich doch! 6Wie begrenzt ist das Leben, dass du mir gegeben hast! Ein Nichts ist es in deinen Augen! Jeder Mensch, selbst der stärkste, ist nur ein Hauch, der vergeht - 7schnell wie ein Schatten verschwindet er. Sein Tun und Treiben ist viel Lärm um nichts! Er häuft sich Reichtümer an und weiss nicht, was einmal daraus wir."
8Auf was kann ich da noch hoffen? Herr, du allein bist meine Hoffnung! 9Vergib mir alle meine Sünden und mach mich nicht zum Gespött dieser Narren! 10Ich will jetzt schweigen und nichts mehr sagen, denn du, Herr, du lässt mich leiden! 11Befreie mich von den Qualen, die du mir zufügst! Wenn du mich weiter plagst, komme ich um! 12Wenn du einen Menschen wegen seiner Schuld strafst, dann vergeht das Wertvollste, was er hat - sein Leben. Es zerfällt wie ein Kleid, das die Motten zerfressen. Jeder Mensch ist nur ein Hauch, der vergeht.
13Höre mein Gebet, Herr, und achte auf meinen Hilfeschrei! Schweige nicht, wenn du mein Weinen vernimmst! Denn diese Welt wird nicht für immer meine Heimat sein; schon meine Vorfahren sind hier nur Gäste und Fremde gewesen. 14Strafe mich nicht länger in deinem Zorn, damit ich mich noch einmal freuen kann, bevor ich sterben muss und nicht mehr bin!
Persönliche Gedanken
Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
