2. Chronik 14: Unterschied zwischen den Versionen

Aus BibelWiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Zeile 6: Zeile 6:
  
 
== Der Sieg über die Äthiopier ==
 
== Der Sieg über die Äthiopier ==
<sup>7</sup>Asa besass ein Heer mit 300000 Soldaten aus Juda; sie waren mit Langschilden und Lanzen bewaffnet. Dazu kamen 280000 Mann aus Benjamin mit Rundschilden und Bogen. Sie alle waren erfahrene Soldaten.
+
<sup>7</sup>Asa besass ein Heer mit 300000 Soldaten aus [[Juda]]; sie waren mit Langschilden und Lanzen bewaffnet. Dazu kamen 280000 Mann aus [[Benjamin]] mit Rundschilden und Bogen. Sie alle waren erfahrene Soldaten.
  
<sup>8</sup>Der Äthiopier Serach rückte mit einem riesigen Heer von Fusssoldaten und 300 Streitwagen gegen Juda vor und kam bis Marescha. <sup>9</sup>Asa zog im entgegen. Im Zefatatal bei Marescha stellten sich die beiden Heere auf. <sup>10</sup>Asa betete zum Herrn, seinem Gott: "O Herr, nur du kannst uns helfen im Kampf mit dem riesigen Heer der Feinde, gegen die wir schwach sind. Steh uns bei, Herr, unser Gott! Wir verlassen uns auf dich, und nur weil wir dir vertrauen, kämpfen wir gegen diese Übermacht. Du bist der Herr, unser Gott! Gegen dich kommt kein Mensch an!"
+
<sup>8</sup>Der Äthiopier [[Serach]] rückte mit einem riesigen Heer von Fusssoldaten und 300 Streitwagen gegen Juda vor und kam bis [[Marescha]]. <sup>9</sup>Asa zog im entgegen. Im [[Zefatatal]] bei Marescha stellten sich die beiden Heere auf. <sup>10</sup>Asa betete zum Herrn, seinem Gott: "O Herr, nur du kannst uns helfen im Kampf mit dem riesigen Heer der Feinde, gegen die wir schwach sind. Steh uns bei, Herr, unser Gott! Wir verlassen uns auf dich, und nur weil wir dir vertrauen, kämpfen wir gegen diese Übermacht. Du bist der Herr, unser Gott! Gegen dich kommt kein Mensch an!"
  
 
<sup>11</sup>Da schenkte der Herr den Judäern den Sieg. Die Äthiopier ergriffen die Flucht. <sup>12</sup>Asa und seine Soldaten verfolgten sie bis nach Gerar. Die Äthiopier erlitten so schwere Verluste, dass sie nach dieser Schlacht kein Heer mehr aufstellen konnten. Der Herr selbst und sein Heer hatten die äthiopischen Truppen zerschlagen. Die Judäer machten grosse Beute. <sup>13</sup>Sie eroberten die Städte rings um [[Gerar]], denn die Einwohner fürchteten sich vor der macht des Herrn. Sie plünderten die Städte aus und kehrten mit reicher Beute zurück. <sup>14</sup>Auch die Zeltlager einiger Viehbesitzer griffen sie an und nahmen viele Schafe, Ziegen und Kamele mit. Dann kehrten sie nach Jerusalem zurück.
 
<sup>11</sup>Da schenkte der Herr den Judäern den Sieg. Die Äthiopier ergriffen die Flucht. <sup>12</sup>Asa und seine Soldaten verfolgten sie bis nach Gerar. Die Äthiopier erlitten so schwere Verluste, dass sie nach dieser Schlacht kein Heer mehr aufstellen konnten. Der Herr selbst und sein Heer hatten die äthiopischen Truppen zerschlagen. Die Judäer machten grosse Beute. <sup>13</sup>Sie eroberten die Städte rings um [[Gerar]], denn die Einwohner fürchteten sich vor der macht des Herrn. Sie plünderten die Städte aus und kehrten mit reicher Beute zurück. <sup>14</sup>Auch die Zeltlager einiger Viehbesitzer griffen sie an und nahmen viele Schafe, Ziegen und Kamele mit. Dann kehrten sie nach Jerusalem zurück.

Version vom 10. Februar 2012, 14:31 Uhr

Bibeltext

König Asa von Juda[1]

1Asa tat, was gut und recht war und dem Herrn, seinem Gott, gefiel. 2Er zerstörte die Götzenaltäre und Höhenheiligtümer und riss die heiligen Steine und Holzpfähle nieder, die anderen Götter geweiht waren. 3Er forderte die Bevölkerung Judas auf, wieder dem Herrn dem Gott ihrer Vorfahren, zu dienen und nach seinen Geboten zu leben. 4In allen Städten Judas liess er die Höhenheiligtümer und Räucheropferaltäre der fremden Götter beseitigen.

Zu dieser Zeit herrschte Frieden im Land, 5denn der Herr sorgte dafür, dass kein Krieg ausbrach. Asa liess in ganz Juda Städte zu Festungen ausbauen. 6Er sagte zu den Bewohnern von Juda: "Jetzt ist die beste Gelegenheit, unsere Städte zu befestigen! Lasst uns Stadtmauern und Türme bauen und die mit Toren und starken Riegeln versehen! Denn noch haben wir in unserem Land freie Hand. Weil wir uns darum bemüht haben, dem Herrn, unserem Gott, zu dienen, darum hat er uns nun ringsum Frieden geschenkt." So begann man mit dem Ausbau der Städte und konnte die Arbeiten ungehindert abschliessen.

Der Sieg über die Äthiopier

7Asa besass ein Heer mit 300000 Soldaten aus Juda; sie waren mit Langschilden und Lanzen bewaffnet. Dazu kamen 280000 Mann aus Benjamin mit Rundschilden und Bogen. Sie alle waren erfahrene Soldaten.

8Der Äthiopier Serach rückte mit einem riesigen Heer von Fusssoldaten und 300 Streitwagen gegen Juda vor und kam bis Marescha. 9Asa zog im entgegen. Im Zefatatal bei Marescha stellten sich die beiden Heere auf. 10Asa betete zum Herrn, seinem Gott: "O Herr, nur du kannst uns helfen im Kampf mit dem riesigen Heer der Feinde, gegen die wir schwach sind. Steh uns bei, Herr, unser Gott! Wir verlassen uns auf dich, und nur weil wir dir vertrauen, kämpfen wir gegen diese Übermacht. Du bist der Herr, unser Gott! Gegen dich kommt kein Mensch an!"

11Da schenkte der Herr den Judäern den Sieg. Die Äthiopier ergriffen die Flucht. 12Asa und seine Soldaten verfolgten sie bis nach Gerar. Die Äthiopier erlitten so schwere Verluste, dass sie nach dieser Schlacht kein Heer mehr aufstellen konnten. Der Herr selbst und sein Heer hatten die äthiopischen Truppen zerschlagen. Die Judäer machten grosse Beute. 13Sie eroberten die Städte rings um Gerar, denn die Einwohner fürchteten sich vor der macht des Herrn. Sie plünderten die Städte aus und kehrten mit reicher Beute zurück. 14Auch die Zeltlager einiger Viehbesitzer griffen sie an und nahmen viele Schafe, Ziegen und Kamele mit. Dann kehrten sie nach Jerusalem zurück.

Persönliche Gedanken

Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.

Siehe auch

Fussnoten

  1. Steht auch in 1. Könige 15, 9-12.