Josua 3: Unterschied zwischen den Versionen

Aus BibelWiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
= Bibeltext =
+
== Bibeltext ==
== Israel überquert trockenen Fusses den Jordan ==
+
=== Israel überquert trockenen Fusses den Jordan ===
<sup>1</sup>Frühmorgens befahl Josua dem Volk, von Schittim aufzubrechen. Sie erreichten den Jordan, überquerten ihn aber noch nicht, sondern schlugen zunächst ihre Zelte am östlichen Ufer auf. <sup>2</sup>Nach drei Tagen liess Josua die führenden Männer durch das Lager gehen. <sup>3</sup>Sie sollten ausrufen: "Sobald ihr seht, dass die Priester vom Stamm Levi die Bundeslade des herrn, eures Gottes, tragen, brecht euer Lager ab, und folgt ihnen! <sup>4</sup>Haltet aber einen Abstand von tausen Metern zwischen euch und den Priestern, damit die Bundeslade nicht zu nahe kommt. Sie zeigt euch den Weg, den ihr gehen sollt, denn ihr kennt ihn ja noch nicht." <sup>5</sup>Dann sprach Josua selbst zum Volk: "Reinigt euch, und bereitet euch darauf vor, Gott zu begegnen! Morgen wird er vor euren Augen Wunder tun."
+
<sup>1</sup>Frühmorgens befahl [[Josua]] dem Volk, von [[Schittim]] aufzubrechen. Sie erreichten den Jordan, überquerten ihn aber noch nicht, sondern schlugen zunächst ihre Zelte am östlichen Ufer auf. <sup>2</sup>Nach drei Tagen liess Josua die führenden Männer durch das Lager gehen. <sup>3</sup>Sie sollten ausrufen: "Sobald ihr seht, dass die Priester vom [[Stamm Levi]] die Bundeslade des Herrn, eures Gottes, tragen, brecht euer Lager ab, und folgt ihnen! <sup>4</sup>Haltet aber einen Abstand von tausend Metern zwischen euch und den Priestern, damit die Bundeslade nicht zu nahe kommt. Sie zeigt euch den Weg, den ihr gehen sollt, denn ihr kennt ihn ja noch nicht." <sup>5</sup>Dann sprach Josua selbst zum Volk: "Reinigt euch, und bereitet euch darauf vor, Gott zu begegnen! Morgen wird er vor euren Augen Wunder tun."
  
 
<sup>6</sup>Am nächsten Tag forderte Josua die Preister auf: "Nehmt die Bundeslade, und tragt sie vor dem Volk her!" Sie folgten seinem Befehl.
 
<sup>6</sup>Am nächsten Tag forderte Josua die Preister auf: "Nehmt die Bundeslade, und tragt sie vor dem Volk her!" Sie folgten seinem Befehl.
  
<sup>7</sup>Darauf sprach der herr zu Josua: "Ich will heute damit beginnen, dir bei allen Israeliten Achtung zu verschaffen. Sie sollen wissen, dass ich dir helfe, so wie ich Mose geholfen habe. <sup>8</sup>Befiehl den Priestern mit der Bindeslade anzuhalten sobald ihre Füsse das Wasser des Jordans berühren."
+
<sup>7</sup>Darauf sprach der Herr zu Josua: "Ich will heute damit beginnen, dir bei allen Israeliten Achtung zu verschaffen. Sie sollen wissen, dass ich dir helfe, so wie ich [[Mose]] geholfen habe. <sup>8</sup>Befiehl den Priestern mit der Bundeslade anzuhalten sobald ihre Füsse das Wasser des Jordans berühren."
  
 
<sup>9</sup>Josua liess die Israeliten zusammenkommen und rief ihnen zu: "Hört, was der Herr, euer Gott, euch sagt: <sup>10</sup>Ihr sollt wissen, dass der lebendige Gott bei euch ist und dass er ganz sicher für euch alle Völker eures neuen Landes vertreiben wird: die Kanaaniter, Hetiter, Hiwiter, Perisiter, Girgaschiter, Amoriter und Jebusiter. <sup>11</sup>Seht, hier ist die Bundeslade des Herrn, dem die ganze Welt gehört! Die Priester werden sie vor euch her in den Jordan tragen. <sup>12/13</sup>Sobald ihre Füsse den Jordan berühren, wird das Wasser sich flussaufwärts stauen und wie ein Wall stehen bleiben. Wenn das geschehen ist, brauche ich zwölf Männer von euch. Wählt aus jedem Stamm einen aus!"
 
<sup>9</sup>Josua liess die Israeliten zusammenkommen und rief ihnen zu: "Hört, was der Herr, euer Gott, euch sagt: <sup>10</sup>Ihr sollt wissen, dass der lebendige Gott bei euch ist und dass er ganz sicher für euch alle Völker eures neuen Landes vertreiben wird: die Kanaaniter, Hetiter, Hiwiter, Perisiter, Girgaschiter, Amoriter und Jebusiter. <sup>11</sup>Seht, hier ist die Bundeslade des Herrn, dem die ganze Welt gehört! Die Priester werden sie vor euch her in den Jordan tragen. <sup>12/13</sup>Sobald ihre Füsse den Jordan berühren, wird das Wasser sich flussaufwärts stauen und wie ein Wall stehen bleiben. Wenn das geschehen ist, brauche ich zwölf Männer von euch. Wählt aus jedem Stamm einen aus!"
  
<sup>14</sup>Das Volk brach seine Zelte ab und war bereit, den Fluss zu überqueren. Vor ihnen gingen die Priester mit der Bundeslade. <sup>15</sup>Der Jordan war wie jedes Jahr zur Erntezeit über die Ufer getreten. Als nun die Träger der Bundeslade das Wasser berührten, <sup>16</sup>staute es sich. Es stand wie ein Wall sehr weit flussaufwärts in der Nähe des Ortes Adam, der bei Zaretan liegt. Das Wasser unterhalb des Walles lief zum Toten Meer hin ab. So konnte das Volk durch das Flussbet gehen. Vor ihnen lag die Stadt Jericho. <sup>17</sup>Die Priester mit der Bundeslade des Herrn standen auf festem Grund mitten im Jordan, und die Israeliten Zogen trockenen Fusses an ihnen vorüber ans andere Ufer.
+
<sup>14</sup>Das Volk brach seine Zelte ab und war bereit, den Fluss zu überqueren. Vor ihnen gingen die Priester mit der Bundeslade. <sup>15</sup>Der Jordan war wie jedes Jahr zur Erntezeit über die Ufer getreten. Als nun die Träger der Bundeslade das Wasser berührten, <sup>16</sup>staute es sich. Es stand wie ein Wall sehr weit flussaufwärts in der Nähe des Ortes Adam, der bei Zaretan liegt. Das Wasser unterhalb des Walles lief zum Toten Meer hin ab. So konnte das Volk durch das Flussbet gehen. Vor ihnen lag die Stadt [[Jericho]]. <sup>17</sup>Die Priester mit der Bundeslade des Herrn standen auf festem Grund mitten im Jordan, und die Israeliten Zogen trockenen Fusses an ihnen vorüber ans andere Ufer.
  
= Persönliche Gedanken =
+
== Persönliche Gedanken ==
 
Unter [[Diskussion:Josua 3|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
 
Unter [[Diskussion:Josua 3|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
  
= Siehe auch =
+
== Siehe auch ==
 
* Vorhergehendes Kapitel [[Josua 2]]
 
* Vorhergehendes Kapitel [[Josua 2]]
 
* Nachfolgendes Kapitel [[Josua 4]]
 
* Nachfolgendes Kapitel [[Josua 4]]
Zeile 20: Zeile 20:
 
[[Kategorie:Bibeltext]]
 
[[Kategorie:Bibeltext]]
 
[[Kategorie:Überarbeiten]]
 
[[Kategorie:Überarbeiten]]
 +
[[Kategorie:Josua]]
 +
[[Kategorie:K]]

Aktuelle Version vom 15. Januar 2023, 08:33 Uhr

Bibeltext

Israel überquert trockenen Fusses den Jordan

1Frühmorgens befahl Josua dem Volk, von Schittim aufzubrechen. Sie erreichten den Jordan, überquerten ihn aber noch nicht, sondern schlugen zunächst ihre Zelte am östlichen Ufer auf. 2Nach drei Tagen liess Josua die führenden Männer durch das Lager gehen. 3Sie sollten ausrufen: "Sobald ihr seht, dass die Priester vom Stamm Levi die Bundeslade des Herrn, eures Gottes, tragen, brecht euer Lager ab, und folgt ihnen! 4Haltet aber einen Abstand von tausend Metern zwischen euch und den Priestern, damit die Bundeslade nicht zu nahe kommt. Sie zeigt euch den Weg, den ihr gehen sollt, denn ihr kennt ihn ja noch nicht." 5Dann sprach Josua selbst zum Volk: "Reinigt euch, und bereitet euch darauf vor, Gott zu begegnen! Morgen wird er vor euren Augen Wunder tun."

6Am nächsten Tag forderte Josua die Preister auf: "Nehmt die Bundeslade, und tragt sie vor dem Volk her!" Sie folgten seinem Befehl.

7Darauf sprach der Herr zu Josua: "Ich will heute damit beginnen, dir bei allen Israeliten Achtung zu verschaffen. Sie sollen wissen, dass ich dir helfe, so wie ich Mose geholfen habe. 8Befiehl den Priestern mit der Bundeslade anzuhalten sobald ihre Füsse das Wasser des Jordans berühren."

9Josua liess die Israeliten zusammenkommen und rief ihnen zu: "Hört, was der Herr, euer Gott, euch sagt: 10Ihr sollt wissen, dass der lebendige Gott bei euch ist und dass er ganz sicher für euch alle Völker eures neuen Landes vertreiben wird: die Kanaaniter, Hetiter, Hiwiter, Perisiter, Girgaschiter, Amoriter und Jebusiter. 11Seht, hier ist die Bundeslade des Herrn, dem die ganze Welt gehört! Die Priester werden sie vor euch her in den Jordan tragen. 12/13Sobald ihre Füsse den Jordan berühren, wird das Wasser sich flussaufwärts stauen und wie ein Wall stehen bleiben. Wenn das geschehen ist, brauche ich zwölf Männer von euch. Wählt aus jedem Stamm einen aus!"

14Das Volk brach seine Zelte ab und war bereit, den Fluss zu überqueren. Vor ihnen gingen die Priester mit der Bundeslade. 15Der Jordan war wie jedes Jahr zur Erntezeit über die Ufer getreten. Als nun die Träger der Bundeslade das Wasser berührten, 16staute es sich. Es stand wie ein Wall sehr weit flussaufwärts in der Nähe des Ortes Adam, der bei Zaretan liegt. Das Wasser unterhalb des Walles lief zum Toten Meer hin ab. So konnte das Volk durch das Flussbet gehen. Vor ihnen lag die Stadt Jericho. 17Die Priester mit der Bundeslade des Herrn standen auf festem Grund mitten im Jordan, und die Israeliten Zogen trockenen Fusses an ihnen vorüber ans andere Ufer.

Persönliche Gedanken

Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.

Siehe auch