Diskussion:Offenbarung 21: Unterschied zwischen den Versionen
Nr.3 (Diskussion | Beiträge) |
Kempi (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
------[[Benutzer:Nr.3|Mitglied Nr.3]] 23:59, 14. Dez. 2007 (CET) | ------[[Benutzer:Nr.3|Mitglied Nr.3]] 23:59, 14. Dez. 2007 (CET) | ||
--[[Jan]] 20:56, 12. Dez. 2007 (CET)---- | --[[Jan]] 20:56, 12. Dez. 2007 (CET)---- | ||
| + | |||
| + | |||
| + | == Da lauft öpis... == | ||
| + | Find ich cool, dass da än neuä Text druf isch. Fangt so richtig aa läbe ;-). Normalerwiis schrib ichs jo us Hoffnig für alli ab. Dä Text isch aber vom Roman cho. Ja, dänk scho au, dass äs wichtig isch, dass mer dä Text chan verstah. | ||
| + | |||
| + | Zum Teil sind eifachi übersetzigä aber halt ebä au ungnau. So hämmer beidäs bi däm Kapitel... Das isch optimal. | ||
| + | |||
| + | --[[Benutzer:Kempi|Kempi]] 15:08, 17. Dez. 2007 (CET) | ||
Version vom 17. Dezember 2007, 16:08 Uhr
So han mal ä andäri Version no Druf ta. ich fnds nämlich wichtig das mer dä text au no verstat, das isch ja eigäntlich au dä sin vo däm wiki. Schrib doch in zuekunft nur no vo liecht verständlichä übersetzigä .
--Mitglied Nr.3 22:10, 11. Dez. 2007 (CET)
isch mit dem see us brännändem schwefel d'höll gmeint?
glaubs scho
Mitglied Nr.3 23:59, 14. Dez. 2007 (CET)
--Jan 20:56, 12. Dez. 2007 (CET)----
Da lauft öpis...
Find ich cool, dass da än neuä Text druf isch. Fangt so richtig aa läbe ;-). Normalerwiis schrib ichs jo us Hoffnig für alli ab. Dä Text isch aber vom Roman cho. Ja, dänk scho au, dass äs wichtig isch, dass mer dä Text chan verstah.
Zum Teil sind eifachi übersetzigä aber halt ebä au ungnau. So hämmer beidäs bi däm Kapitel... Das isch optimal.
--Kempi 15:08, 17. Dez. 2007 (CET)
