Psalm 108: Unterschied zwischen den Versionen

Aus BibelWiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Zeile 1: Zeile 1:
= Bibeltext =
+
== Bibeltext ==
== Gottes Antwort auf die Niederlage ==
+
=== Gottes Antwort auf die Niederlage ===
<sup>1</sup>Eon Lied Davids
+
<sup>1</sup>Ein Lied Davids.
  
 
<sup>2</sup>Voller Vertrauen blicke ich in die Zukunft, mein Gott; darum will ich singen und dir danken, Herr! Fasse neuen Mut, mein Herz! Wach auf! <sup>3</sup>Harfe und Zither, wacht auf! Ich will den neuen Tag mit einem Lied begrüssen. <sup>4</sup>Herr, ich will dir danken vor den Völkern, vor allen Menschen will ich dir singen. <sup>5</sup>Gross ist deine Güte! Sie reicht über den Himmel hinaus! Und wohin die Wolken auch ziehen: Überall ist deine Treue! <sup>6</sup>Gott, zeige deine Grösse, die den Himmel überragt; erweise deine Macht und Herrlichkeit auf der ganzen Welt! <sup>7</sup>Hilf uns und antworte! Rette uns! Wir sind doch dein geliebtes Volk!
 
<sup>2</sup>Voller Vertrauen blicke ich in die Zukunft, mein Gott; darum will ich singen und dir danken, Herr! Fasse neuen Mut, mein Herz! Wach auf! <sup>3</sup>Harfe und Zither, wacht auf! Ich will den neuen Tag mit einem Lied begrüssen. <sup>4</sup>Herr, ich will dir danken vor den Völkern, vor allen Menschen will ich dir singen. <sup>5</sup>Gross ist deine Güte! Sie reicht über den Himmel hinaus! Und wohin die Wolken auch ziehen: Überall ist deine Treue! <sup>6</sup>Gott, zeige deine Grösse, die den Himmel überragt; erweise deine Macht und Herrlichkeit auf der ganzen Welt! <sup>7</sup>Hilf uns und antworte! Rette uns! Wir sind doch dein geliebtes Volk!
  
<sup>8</sup>Darauf hat Gott in seinem Heiligtum geantwortet: "Im Triumph will ich meinem Volk die Gegend um Sichem geben; das Tal von Sukkot will ich ihnen zuteilen. <sup>9</sup>Mir gehören die Gebiete von Gilead und Manasse, Ephraim ist mein Helm auf dem Haupt, Juda das Zepter in meiner Hand. <sup>10</sup>Das Land Moab dient mir als Waschbecken; auf Edom werfe ich meinen Schuh als Zeichen dafür, dass ich von ihm Besitz ergreife. Und über die Philister triumphiere ich als Sieger!"
+
<sup>8</sup>Darauf hat Gott in seinem [[Heiligtum]] geantwortet: "Im Triumph will ich meinem Volk die Gegend um [[Sichem]] geben; das Tal von [[Sukkot]] will ich ihnen zuteilen. <sup>9</sup>Mir gehören die Gebiete von [[Gilead]] und [[Manasse]], [[Ephraim]] ist mein Helm auf dem Haupt, [[Juda]] das Zepter in meiner Hand. <sup>10</sup>Das Land [[Moab]] dient mir als Waschbecken; auf [[Edom]] werfe ich meinen Schuh als Zeichen dafür, dass ich von ihm Besitz ergreife. Und über die [[Philister]] triumphiere ich als Sieger!"
  
<sup>11</sup>Wer gibt mir Gealt über die befestigte Stadt? Wer schenkt mir den Sieg über Edom? <sup>12</sup>Ausser dir, Herr, kommt ja niemand in Frage! Doch gerade du hast uns verstossen. Gerade du, Gott, ziehst nicht mehr mit unseren Truppen in den Kampf. <sup>13</sup>Rette uns vor den Feinden! Denn wer sich auf Menschen verlässt, der ist verlassen! <sup>14</sup>Mit Gott werden wir grosse Taten vollbringen, er wird unsere Feinde zertreten!
+
<sup>11</sup>Wer gibt mir Gewalt über die befestigte Stadt? Wer schenkt mir den Sieg über Edom? <sup>12</sup>Ausser dir, Herr, kommt ja niemand in Frage! Doch gerade du hast uns verstossen. Gerade du, Gott, ziehst nicht mehr mit unseren Truppen in den Kampf. <sup>13</sup>Rette uns vor den Feinden! Denn wer sich auf Menschen verlässt, der ist verlassen! <sup>14</sup>Mit Gott werden wir grosse Taten vollbringen, er wird unsere Feinde zertreten!
  
= Persönliche Gedanken =
+
== Persönliche Gedanken ==
 
Unter [[Diskussion:Psalm 108|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
 
Unter [[Diskussion:Psalm 108|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
  
= Siehe auch =
+
== Siehe auch ==
 
* Vorhergehendes Kapitel [[Psalm 107]]
 
* Vorhergehendes Kapitel [[Psalm 107]]
 
* Nachfolgendes Kapitel [[Psalm 109]]
 
* Nachfolgendes Kapitel [[Psalm 109]]
Zeile 18: Zeile 18:
 
[[Kategorie:Bibeltext]]
 
[[Kategorie:Bibeltext]]
 
[[Kategorie:Überarbeiten]]
 
[[Kategorie:Überarbeiten]]
 +
[[Kategorie:Psalm]]

Version vom 19. Februar 2015, 08:39 Uhr

Bibeltext

Gottes Antwort auf die Niederlage

1Ein Lied Davids.

2Voller Vertrauen blicke ich in die Zukunft, mein Gott; darum will ich singen und dir danken, Herr! Fasse neuen Mut, mein Herz! Wach auf! 3Harfe und Zither, wacht auf! Ich will den neuen Tag mit einem Lied begrüssen. 4Herr, ich will dir danken vor den Völkern, vor allen Menschen will ich dir singen. 5Gross ist deine Güte! Sie reicht über den Himmel hinaus! Und wohin die Wolken auch ziehen: Überall ist deine Treue! 6Gott, zeige deine Grösse, die den Himmel überragt; erweise deine Macht und Herrlichkeit auf der ganzen Welt! 7Hilf uns und antworte! Rette uns! Wir sind doch dein geliebtes Volk!

8Darauf hat Gott in seinem Heiligtum geantwortet: "Im Triumph will ich meinem Volk die Gegend um Sichem geben; das Tal von Sukkot will ich ihnen zuteilen. 9Mir gehören die Gebiete von Gilead und Manasse, Ephraim ist mein Helm auf dem Haupt, Juda das Zepter in meiner Hand. 10Das Land Moab dient mir als Waschbecken; auf Edom werfe ich meinen Schuh als Zeichen dafür, dass ich von ihm Besitz ergreife. Und über die Philister triumphiere ich als Sieger!"

11Wer gibt mir Gewalt über die befestigte Stadt? Wer schenkt mir den Sieg über Edom? 12Ausser dir, Herr, kommt ja niemand in Frage! Doch gerade du hast uns verstossen. Gerade du, Gott, ziehst nicht mehr mit unseren Truppen in den Kampf. 13Rette uns vor den Feinden! Denn wer sich auf Menschen verlässt, der ist verlassen! 14Mit Gott werden wir grosse Taten vollbringen, er wird unsere Feinde zertreten!

Persönliche Gedanken

Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.

Siehe auch