Psalm 48: Unterschied zwischen den Versionen

Aus BibelWiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Zeile 1: Zeile 1:
 
= Bibeltext =
 
= Bibeltext =
 
== Gott liebt Jerusalem ==
 
== Gott liebt Jerusalem ==
<sup>1</sup>Ein Psalm der Nachkommen Korachs.
+
<sup>1</sup>Ein Psalm der Nachkommen [[Korach]]s.
  
<sup>2/3</sup>Gross ist der Herr! Lobt ihn in Jerusalem, der heiligen Stadt unseres Gottes! Der Berg Zion ragt in den Himmel - voll Schönheit und Pracht. Die Stadt des grossen Königs erfreut die ganze Welt. <sup>4</sup>In den Palästen wissen es alle: Gott selbst beschützt Jerusalem. <sup>5</sup>Feindliche Könige verbündeten sich und zogen gegen Jerusalem. <sup>6</sup>Doch kaum erblickten sie die Stadt, blieben sie erschreckt stehen; in panischer Angst ergriffen sie die Flucht. <sup>7</sup>Ja, sie zitterten am ganzen Körper - wie eine Frau, die in den Wehen liegt. <sup>8</sup>Wie stolze Schiffe, die im Sturm zerschellen, so hast du sie vernichtet.
+
<sup>2/3</sup>Gross ist der Herr! Lobt ihn in [[Jerusalem]], der heiligen Stadt unseres Gottes! Der [[Berg Zion]] ragt in den Himmel - voll Schönheit und Pracht. Die Stadt des grossen Königs erfreut die ganze Welt. <sup>4</sup>In den Palästen wissen es alle: Gott selbst beschützt Jerusalem. <sup>5</sup>Feindliche Könige verbündeten sich und zogen gegen Jerusalem. <sup>6</sup>Doch kaum erblickten sie die Stadt, blieben sie erschreckt stehen; in panischer Angst ergriffen sie die Flucht. <sup>7</sup>Ja, sie zitterten am ganzen Körper - wie eine Frau, die in den Wehen liegt. <sup>8</sup>Wie stolze Schiffe, die im Sturm zerschellen, so hast du sie vernichtet.
  
<sup>9</sup>Das alles ahben wir nur gehört, doch nun erleben wir es selbst: Gott ist der Herr über Himmel und Erde, an Jerusalem sehen wir, wie mächtig er ist. Durch ihn wird die Stadt auf ewig bestehen. <sup>10</sup>In deinem Tempel, o Gott, denken wir über deine Güte nach. <sup>11</sup>In jedem Land kennt man deinen Namen, dein Ruhm reicht bis ans Ende der Welt. Du regierst gerecht, <sup>12</sup>Darum herrscht Freude auf dem Berg Zion. Du richtest gerecht, darüber jubeln die Menschen in den Städten Judas dir zu.
+
<sup>9</sup>Das alles haben wir nur gehört, doch nun erleben wir es selbst: Gott ist der Herr über Himmel und Erde, an Jerusalem sehen wir, wie mächtig er ist. Durch ihn wird die Stadt auf ewig bestehen. <sup>10</sup>In deinem Tempel, o Gott, denken wir über deine Güte nach. <sup>11</sup>In jedem Land kennt man deinen Namen, dein Ruhm reicht bis ans Ende der Welt. Du regierst gerecht, <sup>12</sup>Darum herrscht Freude auf dem Berg Zion. Du richtest gerecht, darüber jubeln die Menschen in den Städten [[Juda (Stamm)|Juda]]s dir zu.
  
 
<sup>13</sup>Wandert um den Berg Zion, geht rings um die Stadt und zählt ihre Festungstürme! <sup>14</sup>Bestaunt die unbezwingbaren Mauern und die schönsten Paläste! Dann könnt ihr der nächsten Generation erzählen: <sup>15</sup>"Wir haben einen mächtigen Gott! Er ist unser Herr für immer und ewig; allezeit wird er uns führen!"
 
<sup>13</sup>Wandert um den Berg Zion, geht rings um die Stadt und zählt ihre Festungstürme! <sup>14</sup>Bestaunt die unbezwingbaren Mauern und die schönsten Paläste! Dann könnt ihr der nächsten Generation erzählen: <sup>15</sup>"Wir haben einen mächtigen Gott! Er ist unser Herr für immer und ewig; allezeit wird er uns führen!"

Version vom 25. Juli 2014, 07:59 Uhr

Bibeltext

Gott liebt Jerusalem

1Ein Psalm der Nachkommen Korachs.

2/3Gross ist der Herr! Lobt ihn in Jerusalem, der heiligen Stadt unseres Gottes! Der Berg Zion ragt in den Himmel - voll Schönheit und Pracht. Die Stadt des grossen Königs erfreut die ganze Welt. 4In den Palästen wissen es alle: Gott selbst beschützt Jerusalem. 5Feindliche Könige verbündeten sich und zogen gegen Jerusalem. 6Doch kaum erblickten sie die Stadt, blieben sie erschreckt stehen; in panischer Angst ergriffen sie die Flucht. 7Ja, sie zitterten am ganzen Körper - wie eine Frau, die in den Wehen liegt. 8Wie stolze Schiffe, die im Sturm zerschellen, so hast du sie vernichtet.

9Das alles haben wir nur gehört, doch nun erleben wir es selbst: Gott ist der Herr über Himmel und Erde, an Jerusalem sehen wir, wie mächtig er ist. Durch ihn wird die Stadt auf ewig bestehen. 10In deinem Tempel, o Gott, denken wir über deine Güte nach. 11In jedem Land kennt man deinen Namen, dein Ruhm reicht bis ans Ende der Welt. Du regierst gerecht, 12Darum herrscht Freude auf dem Berg Zion. Du richtest gerecht, darüber jubeln die Menschen in den Städten Judas dir zu.

13Wandert um den Berg Zion, geht rings um die Stadt und zählt ihre Festungstürme! 14Bestaunt die unbezwingbaren Mauern und die schönsten Paläste! Dann könnt ihr der nächsten Generation erzählen: 15"Wir haben einen mächtigen Gott! Er ist unser Herr für immer und ewig; allezeit wird er uns führen!"

Persönliche Gedanken

Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.

Siehe auch