Nahum 1: Unterschied zwischen den Versionen
Kempi (Diskussion | Beiträge) |
Kempi (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | = Bibeltext = | + | == Bibeltext == |
| − | == Gott zieht seine Feinde zur Rechenschaft == | + | === Gott zieht seine Feinde zur Rechenschaft === |
<sup>1</sup>In diesem Buch ist aufgeschrieben, was Gott der Stadt [[Ninive]] ankündigte. In einer Vision gab er seine Botschaft [[Nahum]] aus dem Dorf [[Elkosch]] weiter. | <sup>1</sup>In diesem Buch ist aufgeschrieben, was Gott der Stadt [[Ninive]] ankündigte. In einer Vision gab er seine Botschaft [[Nahum]] aus dem Dorf [[Elkosch]] weiter. | ||
<sup>2</sup>Gott, der Herr, duldet keine anderen Götter neben sich. Wenn sein Zorn losbricht, rächt er sich an seinen Feinden. Seine Widersacher zieht er zur Rechenschaft, alle, die ihn hassen, bekommen seinen Zorn zu spüren. <sup>3</sup>Der Herr ist geduldig, aber er besitzt auch grosse Macht und lässt niemanden ungestraft davonkommen. | <sup>2</sup>Gott, der Herr, duldet keine anderen Götter neben sich. Wenn sein Zorn losbricht, rächt er sich an seinen Feinden. Seine Widersacher zieht er zur Rechenschaft, alle, die ihn hassen, bekommen seinen Zorn zu spüren. <sup>3</sup>Der Herr ist geduldig, aber er besitzt auch grosse Macht und lässt niemanden ungestraft davonkommen. | ||
| − | Wenn er daherschreitet, brechen Stürme und Unwetter los, die mächtigen Wolken sind nur der Staub, den seine Füsse aufwirbeln. <sup>4</sup>Wenn er das Meer bedroht, trocknet es aus, ganze Flüsse lässt er versiegen. Die saftigen Weiden von [[Baschan]] welken dahin, die Bäume | + | Wenn er daherschreitet, brechen Stürme und Unwetter los, die mächtigen Wolken sind nur der Staub, den seine Füsse aufwirbeln. <sup>4</sup>Wenn er das Meer bedroht, trocknet es aus, ganze Flüsse lässt er versiegen. Die saftigen Weiden von [[Baschan]] welken dahin, die Bäume auf dem [[Karmel]] werden dürr, und der [[Libanon]] mit seinem Blütenmeer liegt da wie eine trostlose Wüste. |
<sup>5</sup>Die Berge und Hügel wanken, wenn der Herr erscheint, die Erde bebt, und die Menschen zittern vor Angst. <sup>6</sup>Wer könnte ihm noch die Stirn bieten, wenn sein Zorn losbricht wie ein verheerendes Feuer? Sogar Felsen bringt er zum Bersten! | <sup>5</sup>Die Berge und Hügel wanken, wenn der Herr erscheint, die Erde bebt, und die Menschen zittern vor Angst. <sup>6</sup>Wer könnte ihm noch die Stirn bieten, wenn sein Zorn losbricht wie ein verheerendes Feuer? Sogar Felsen bringt er zum Bersten! | ||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
<sup>7</sup>Doch mit Güte begegnet der Herr allen, die ihm vertrauen; er kennt sie und schenkt ihnen Zuflucht in der Not. <sup>8</sup>Aber die Stadt seiner Feinde zerstört er, wie eine reissende Flut schwemmt er sie fort. Ja, Finsternis wird alle verschlingen, die den Herrn verachten! | <sup>7</sup>Doch mit Güte begegnet der Herr allen, die ihm vertrauen; er kennt sie und schenkt ihnen Zuflucht in der Not. <sup>8</sup>Aber die Stadt seiner Feinde zerstört er, wie eine reissende Flut schwemmt er sie fort. Ja, Finsternis wird alle verschlingen, die den Herrn verachten! | ||
| − | <sup>9</sup>Was schmiedet ihr noch Pläne gegen den Herrn? Er wird euch mit einem einzigen Schlag vernichten - ein zweites Mal könnt ihr euch nicht gegen ihn auflehnen! <sup>10</sup>Ihr seid nichts als unnützes Dornengestrüpp, das ins Feuer geworfen wird und lichterloh brennt wie dürres Stroh! <sup>11</sup>Aus dir, Ninive, kam ein Herrscher, der finstere Pläne gegen den Herrn schmiedete und nur Unheil ausbrütete. <sup>12</sup>Doch jetzt spricht der Herr zu [[Jerusalem]]: "Wenn deine Feinde wieder anrücken und all ihre Truppen aufbieten, sollen sie niegergemäht werden wie die Halme auf einem Feld. Ich habe dich hart bestraft, doch nun ist es genug damit. <sup>13</sup>Ich will das schwere Joch, das auf dir lastet, zerbrechen und deine Fesseln zerreissen!" <sup>14</sup>Zum [[Assyrien|assyrischen]] König<ref>Wie hiess dieser assyrische König?</ref> aber sagt der Herr: "Für mich bist du schon so gut wie tot; ich habe dir das Grab geschaufelt. Du wirst keine Nachkommen mehr haben, und aus deinem Tempel werfe ich die Götzenstatuen hinaus." | + | <sup>9</sup>Was schmiedet ihr noch Pläne gegen den Herrn? Er wird euch mit einem einzigen Schlag vernichten - ein zweites Mal könnt ihr euch nicht gegen ihn auflehnen! <sup>10</sup>Ihr seid nichts als unnützes Dornengestrüpp, das ins Feuer geworfen wird und lichterloh brennt wie dürres Stroh! <sup>11</sup>Aus dir, Ninive, kam ein Herrscher, der finstere Pläne gegen den Herrn schmiedete und nur Unheil ausbrütete. <sup>12</sup>Doch jetzt spricht der Herr zu [[Jerusalem]]: "Wenn deine Feinde wieder anrücken und all ihre Truppen aufbieten, sollen sie niegergemäht werden wie die Halme auf einem Feld. Ich habe dich hart bestraft, doch nun ist es genug damit. <sup>13</sup>Ich will das schwere Joch, das auf dir lastet, zerbrechen und deine Fesseln zerreissen!" <sup>14</sup>Zum [[Assyrien|assyrischen]] König<ref>Wie hiess dieser assyrische König?</ref> aber sagt der Herr: "Für mich bist du schon so gut wie tot; ich habe dir das Grab geschaufelt. Du wirst keine Nachkommen mehr haben, und aus deinem Tempel werfe ich die Götzenstatuen hinaus."<ref>Ist von der Erfüllung dieser Prophetie an anderer Stelle in der Bibel berichtet?</ref> |
| − | = Persönliche Gedanken = | + | == Persönliche Gedanken == |
Unter [[Diskussion:Nahum 1|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen. | Unter [[Diskussion:Nahum 1|Diskussion]] kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen. | ||
| − | = Fussnoten = | + | == Fussnoten == |
<references/> | <references/> | ||
| − | = Siehe auch = | + | == Siehe auch == |
* Vorhergehendes Kapitel [[Micha 7]] | * Vorhergehendes Kapitel [[Micha 7]] | ||
* Nachfolgendes Kapitel [[Nahum 2]] | * Nachfolgendes Kapitel [[Nahum 2]] | ||
| Zeile 25: | Zeile 25: | ||
[[Kategorie:Bibeltext]] | [[Kategorie:Bibeltext]] | ||
[[Kategorie:Offene Fragen]] | [[Kategorie:Offene Fragen]] | ||
| + | [[Kategorie:Nahum]]] | ||
Version vom 16. November 2014, 13:12 Uhr
Bibeltext
Gott zieht seine Feinde zur Rechenschaft
1In diesem Buch ist aufgeschrieben, was Gott der Stadt Ninive ankündigte. In einer Vision gab er seine Botschaft Nahum aus dem Dorf Elkosch weiter.
2Gott, der Herr, duldet keine anderen Götter neben sich. Wenn sein Zorn losbricht, rächt er sich an seinen Feinden. Seine Widersacher zieht er zur Rechenschaft, alle, die ihn hassen, bekommen seinen Zorn zu spüren. 3Der Herr ist geduldig, aber er besitzt auch grosse Macht und lässt niemanden ungestraft davonkommen.
Wenn er daherschreitet, brechen Stürme und Unwetter los, die mächtigen Wolken sind nur der Staub, den seine Füsse aufwirbeln. 4Wenn er das Meer bedroht, trocknet es aus, ganze Flüsse lässt er versiegen. Die saftigen Weiden von Baschan welken dahin, die Bäume auf dem Karmel werden dürr, und der Libanon mit seinem Blütenmeer liegt da wie eine trostlose Wüste.
5Die Berge und Hügel wanken, wenn der Herr erscheint, die Erde bebt, und die Menschen zittern vor Angst. 6Wer könnte ihm noch die Stirn bieten, wenn sein Zorn losbricht wie ein verheerendes Feuer? Sogar Felsen bringt er zum Bersten!
7Doch mit Güte begegnet der Herr allen, die ihm vertrauen; er kennt sie und schenkt ihnen Zuflucht in der Not. 8Aber die Stadt seiner Feinde zerstört er, wie eine reissende Flut schwemmt er sie fort. Ja, Finsternis wird alle verschlingen, die den Herrn verachten!
9Was schmiedet ihr noch Pläne gegen den Herrn? Er wird euch mit einem einzigen Schlag vernichten - ein zweites Mal könnt ihr euch nicht gegen ihn auflehnen! 10Ihr seid nichts als unnützes Dornengestrüpp, das ins Feuer geworfen wird und lichterloh brennt wie dürres Stroh! 11Aus dir, Ninive, kam ein Herrscher, der finstere Pläne gegen den Herrn schmiedete und nur Unheil ausbrütete. 12Doch jetzt spricht der Herr zu Jerusalem: "Wenn deine Feinde wieder anrücken und all ihre Truppen aufbieten, sollen sie niegergemäht werden wie die Halme auf einem Feld. Ich habe dich hart bestraft, doch nun ist es genug damit. 13Ich will das schwere Joch, das auf dir lastet, zerbrechen und deine Fesseln zerreissen!" 14Zum assyrischen König[1] aber sagt der Herr: "Für mich bist du schon so gut wie tot; ich habe dir das Grab geschaufelt. Du wirst keine Nachkommen mehr haben, und aus deinem Tempel werfe ich die Götzenstatuen hinaus."[2]
Persönliche Gedanken
Unter Diskussion kannst du deine persönlichen Gedanken zum Bibeltext rein schreiben oder die Gedanken der anderen Autoren lesen.
